Сe înseamnă ASISTENTA SOCIALĂ în Engleză - Engleză Traducere

• social worker

Exemple de utilizare a Asistenta socială în Română și traducerile lor în Engleză

Si asistenta socială?
What about the social worker?

Domnişoara Alison Paige, asistenta socială pentru dvs.
Miss Alison Paige, your social worker.

Asistenta socială vine mâine.
Social worker's coming tomorrow.

Pe ea o suna asistenta socială.
She had the social worker on the phone.

Asistenta socială de aici este o ruşine.
That social worker in there is a disgrace.

Ce s-a întâmplat cu asistenta socială pe care am sunat-o?
What happened to the social worker I called?

Asistenta socială spune că mama lui a murit.
Social worker says his mother passed away.

Ethan… te rog să stai cu asistenta socială.
E-Ethan, I, um… I need you to stay with the social worker.

Eşti asistenta socială a lui Kendal?
Are you Kendal's social worker?

Detectiv Rizzoli, ea e Cathy Graff, asistenta socială a Tashei.
Detective Rizzoli, this is Cathy Graff, Tasha's social worker.

Gail, asistenta socială, mi l-a prezentat.
Gail the social worker introduced me to him.

Şobo e afară şi dna Bancroft, asistenta socială, trebuie să ajungă.
Ratty's outside and the social worker, Mrs Bancroft, is on her way over.

Asistenta socială, era pe listă, nu-i aşa?
The social worker, she was on the list, right?

Lip a spus că asistenta socială va veni neanuntată.
Lip said the social worker's gonna show up unannounced.

Asistenta socială zicea că-l ia după cină.
Social worker said she will pick him up after supper.

Acum, ascultati, cu totii, amintiti-vă când apare asistenta socială.
Now listen, everybody, remember that when the social worker does show up.

Crezi că asistenta socială va afla?
You think that social worker will find out?

Trebuie să ţii minte de unde vine şi ce a spus asistenta socială despre mama lui.
You have to remember where he comes from, What the social worker said about his mother.

Nu, asistenta socială vrea să vadă unde locuim.
No, the social worker wants to see where we live.

Ignacio, poliţia locală şi asistenta socială sunt foarte îngrijorate de Chala.
Ignacio, the local police and the social worker are very concerned about Chala.

Asistenta socială a vrut să ştie de rudele mele.
That social worker wanted to know my next of kin.

Nu putem să o pierdem pentru că asistenta socială vede că tu ai abilităţile parentale ale unei banane.
We can't lose her because the social worker sees that you have the parental skills of a banana.

Asistenta socială a spus că, Kenny Mavondo a fugit.
The social worker said Kenny Mavondo's done a runner.

Dragă, asistenta socială a spus că-i o idee proastă.
Honey, the social worker said it's a bad idea.

Asistenta socială, care ne-a dat-o carte zilele trecute.
The social worker, who gave us her card the other day.

Pentru că asistenta socială va fi aici peste câteva minute.
Cause the social worker's gonna be here any minute.

E asistenta socială care te-a adus în prima zi.
That's the social worker who brought you the first day.

Asistenta socială m-a întrebat dacă vreau s-o dau pe micuţa Mongo".
Social worker ask me if I wanna give little Mongo.

Asistenta socială a spus că e un tată iubitor şi grijuliu.
The social worker said that she found him to be a loving, caring father.

Asistenta socială, m-a dus s-o cunosc pe acea doamnă.
The social worker, this lady, she went and took me to meet, to meet the lady.