Сe înseamnă ASTA TE VA DUCE în Engleză - Engleză Traducere

• that will take you
• that will get you
• it will lead you

Exemple de utilizare a Asta te va duce în Română și traducerile lor în Engleză

Asta te va duce departe!
That will get you far!

Fac pariu că asta te va duce direct la Claw.
I bet it will lead you right to Claw.

Asta te va duce la ea.
This will take you to her.

Şi, dacă ce văd e corect… asta te va duce la vreo 400 de metri… de un punct de acces.
And, if what I'm looking at is accurate… it would put you about 400 yards… from an access point.

Asta te va duce în colegiu.
That will get you into college.

Şi indiferent cât de mult creşte miza, la un moment dat va trebui să te laşi pe seama intuiţiei şi poate, cine ştie, asta te va duce acolo unde îţi era sortit să ajungi de la bun început.
But no matter how high the stakes, sooner or later you're just gonna have to go with your gut. And maybe, just maybe… that will take you right where you were meant to be in the first place.

Da, asta te va duce acolo.
Yeah. That will get you there.

Asta te va duce la mormânt.
This will lead you to the tomb.

Ştiai că asta te va duce departe de familia noastră.
You know that takes you away from our family.

Asta te va duce la filmare.
That will get you into the shoot.

Şi asta te va duce foarte departe.
And that will get you very far.

Asta te va duce direct la el.
This will take you right to it.

Asta te va duce la pierzanie.
And that will lead to your undoing.

Asta te va duce direct în oraş.
That will take you right downtown.

Asta te va duce la lifturi.
That will take you to a bank of elevators.

Asta te va duce până la secţie.
This will take you as far as the station.

Asta te va duce în sala principală.
That will take you into the main hall.

Asta te va duce la Limita Amintirilor.
That will lead to boundary of memories.

Asta te va duce în pantalonii ei, Phil.
That will get you into her pants, Phil.

Sau asta te va duce in regatul ce-o sa vie.
Or it will blow you to kingdom come.

Asta te va duce la orice poartă de aici.
This will get you to any gate in the place.

Asta te va duce de la Idlewild până la Miami.
This will get you from Idlewild to Miami.

Asta te va duce înapoi pe vechiul drum al depoului.
That will put you back on old barn road.

Asta te va duce Waverly și vei fugi.
That you will take Waverly and you will flee.

Asta te va duce la intrarea de sud a şcolii.
Now this will get you into the south entrance of the school.

Asta te va duce în jurul carierei de piatră, care e foarte frumoasă.
That will take you around the quarry, Which is real pretty.

Asta te va duce cu succes câștiga niveluri și să devină un expert.
That will take you successfully gain levels and become an expert.

Asta te va duce să priveşti persoana pe care o iubeşti cel mai mult.
It will lead you to gaze upon the person you love most.

Asta te va duce la restul de bani, si la persoana responsabila pentru asta..
That will lead you to the rest, and to the person who is responsible.

Bine, asta te va duce în partea pasagerilor, şi te va scăpa de vameşi, bine?
Okay, this will get you in the passenger area, and this gets you out to customs, okay?