Сe înseamnă ASTFEL CĂ NIMENI NU în Engleză - Engleză Traducere

• so that no one
• so that nobody

Exemple de utilizare a Astfel că nimeni nu în Română și traducerile lor în Engleză

Astfel că nimeni nu mă va mai recunoaște!
So No one would ever recognize me again!

Mai gluma, dar astfel că nimeni nu a fost rănit.
More joking, but so that no one was hurt.

Ajuta pe minonchiku săraci saruta hidrant, astfel că nimeni nu a văzut.
Help the poor minonchiku kissing hydrant, so that no one saw.

Arma este jos, astfel că nimeni nu o poate vedea?
Is the gun down so no one can see it?

Colaborarea cu alte persoane la o pagină După ce începeți să editați o secțiune, este blocată, astfel că nimeni nu mai puteți efectua modificări.
Once you start editing a section, it's locked so that no one else can make changes.

Stai ceea ce ai, astfel că nimeni nu va lua coroana".
Hold what you have, so that no one will take your crown.".

Schimbați data fișier cu acest instrument ușor de utilizat. Când modificați mai multe fișiere într-un dosar, dar doriți să păstrați datele de fișiere neatins, astfel că nimeni nu știe să le….
When you change several files within a folder, but want to keep the file dates untouched so that nobody knows you manipulated them: save the date stamp to a….

Palmer nu vor. Vrea cartea, astfel că nimeni nu poate opri.
He wants the book so that nobody can stop it.

Cu toate acestea, Echipa Bitcoin Core încă se lipeste cu conceptul Bitcoin clasic și îi încurajează pe toți în comunitatea cripto pentru a apela alte BCash monede, astfel că nimeni nu s-ar asocia cu Bitcoin.
Nevertheless, Bitcoin Core team still sticks with the classic bitcoin concept and encourages everyone in the crypto community to call the other coin BCash, so that no one would associate it with bitcoin.

Salonul era gol, astfel că nimeni nu a fost rănit.
Salon was empty so that nowhere so not was injured.

Bine, asculta, curata sangele de pe podea astfel că nimeni nu aluneca, bine?
Okay, listen, clean the blood off the floor so that no one slips, okay?

Puteți face acest lucru, drept, astfel că nimeni nu găsește niciodată?
You can do that, right, so that nobody ever finds it?

Am vrut doar să te protejez, tine în condiţii de siguranţă, astfel că nimeni nu va afla ceea ce ai fost cu adevărat.
I just wanted to protect you, keep you safe, so that no one would find out what you really were.

Nu este aceasta indică nedreptate, perversitate și mizeria lor, astfel că nimeni nu în afară, după o doom teribil.
Is not this indicate injustice, perversity and their misery, so that no one apart after a terrible doom.

Poate mă duc să mă pune pe un iceberg și eu plutesc pe mare, astfel că nimeni nu va avea de a face cu suferinta mea.
Maybe I will just put myself on an iceberg and float myself out to sea so that no one will have to deal with my suffering.

Vă ocupaţi de o fermă foarte avantajos situată, la marginea pădurii. astfel că nimeni nu observă când mergeţi la Piesk, la piaţă.
Your farm is very favorably situated on the edge of the wood, and you run it, so nobody notices when you go to Piesk for the market.

Cineva intră în iluzie după ce intră în lumea muritorilor, și astfel că nimeni nu poate vedea realitatea lucrurilor într-un mod foarte clar.
One enters into illusion upon joining the world of mortals, and so no one can see the reality of things very clearly.

Când se fac pași împreună în contextul ONU, acest proces este încet prin definiție, astfel că nimeni nu ar trebui să creadă că drumul spre Africa de Sud va fi unul ușor.
When you take steps together in the UN context, it is slow by definition, so no one should believe that the road to South Africa is going to be an easy one..

În orice moment, puteți fi pe teren, astfel încât este necesar pentru a rula mai repede și mai repede, astfel că nimeni nu a prins și câștigă artefactul râvnit atunci când sunt ținta.
At any moment you can be on the ground, so it is necessary to run faster and faster, so that no one caught up and wins the coveted artifact when you are the target.

Evident că nimeni nu are semnul până ce nu va fi dat prin acest act legislativ dat de guvernele pământeşti. Atunci, adevăratul Sabat şi cel contrafăcut(duminica) se vor descoperi astfel că nimeni nu va putea să se eschiveze de la a lua o decizie--o decizie să ţină Sabatul adevărat cu mintea şi mâna sau să se supună sabatului contrafăcut al papalităţii.
Then, the true Sabbath and the counterfeit(Sunday) will be so revealed that no one can escape a decision- a decision to keep the true Sabbath with mind and hand, or to submit to the counterfeit Sabbath of the papacy.

Acțiunea are loc pe un fundal colorat, muzică plăcută. În setările puteți regla volumul tuturor sunetelor și melodii, iar în cazul în care este necesar să se respecte Incognito- astfel că nimeni nu a dat seama că, în loc de oameni care lucrează distreaza cu jocuri pe calculator sau acasă odihnă cuiva și este mai bine să nu deranjeze, puteți transforma cu ușurință pe toate piesele audio.
In the settings you can adjust the volume of all sounds and melodies, and if it is necessary to respect the incognito- so that no one realized that instead of working people having fun with computer games or someone's home resting and it is better not to bother, you can easily turn off all audio tracks.

Și apăsam pe butoane, și-mi creasem soft-ul astfel că nimeni n-a observat că eram orb.
And I touched buttons, and I made software so that no one would realize that I was blind.