Сe înseamnă ATÂT DE CLARE în Engleză - Engleză Traducere

• so clear
• so sharp
• so crisp

Exemple de utilizare a Atât de clare în Română și traducerile lor în Engleză

Ești atât de clare.
You're so sharp.

Gândurile mele sunt atât de clare.
My thoughts are so clear.

Nu au fost atât de clare în cazul meu.
There were so clear in my case.

Voi amândoi uitat atât de clare.
You guys both looked so sharp.

Dat intrarea atât de clare, cine esti băieti?
Gave your entry so sharp, who are you boys?

Dar faptele nu sunt atât de clare.
But the facts aren't so clear.

Îmi amintesc de atât de mulţi pacienţi, numele lor sunt încă vii pe limba mea, feţele lor sunt încă atât de clare.
I remember so many patients, their names still vivid on my tongue, their faces still so clear.

Se pare atât de clare.
Looks so sharp.

Raj domnule… creierul tău este atât de clare!
Raj sir… your brain is so sharp!

Insomnia face halucinaţiile atât de clare şi doar prin somn scapă de ele.
The insomnia is what makes the hallucinations so clear, and sleep is the only release that he has from them.

În schimb am folosit o lamă atât de clare… ♪.
Instead I used a blade so sharp…♪.

Însă tocmai pentru că aceste critici ale noastre sunt atât de clare, avem, de asemenea, datoria să fim critici şi în ceea ce priveşte administraţia noastră financiară- a Parlamentului.
Precisely because our criticism is so clear, however, we also have a duty to be critical of ourselves as regards our own- Parliament's- financial administration.

Intenţiile tale sunt atât de clare.
Your intentions are so clear.

Cotitură dușmani împotriva ei înșiși… Atât de clare.
Turning the enemies against themselves… so sharp.

Dinţii sunt atât de clare!
The teeth are so sharp!

Nu cred că l-am văzut vreodată mă uite atât de clare.
I don't think I have ever seen myself look so sharp.

Culorile sunt atât de clare.
The colors are so sharp.

Stă în pragul nostru îmbrăcată în alb, cu lumini atât de clare.
Stands on our threshold, fair white-robed with lights so clear.

Cazurile sunt atât de clare.
They cases become so clear.

Cu toate acestea, dovezile care susțin utilitatea sa pentru formarea de rezistență nu sunt atât de clare.
However, the evidence supporting its usefulness for resistance training is not so clear.

Duminica dimineata am fost atât de clare, toate au la ♪.
Sunday morning I was so sharp, all did up♪.

Iar în clipa următoare care a trecut pe lângă ea era engleză, întorcându-se la cuvintele din limba engleză, atât de clare, curate si adevărate.
And the next minute that passed from her and she was English, back to the English words, so sharp and clean and true.

Memorie de tineret păstra venire spate și sunt atât de clare și genial e ca și cum a fi tânăr din nou.
Memory of your youth keep coming back and are so clear and vibrant it's like being young again.

Despre tot ceea ce este că face ceea ce nu sunt atât de clare.
About all that he is that makes what you're not so clear.

Şti, mă gândeam la toate urmele astea de gheare atât de clare şi deos sunt aproape imposibil de urmat.
You know, I was thinking that those claw prints, so clear and distinct they were almost too easy to follow.

Binele şi răul nu îmi mai sunt atât de clare.
Good and bad is not so clear to me.

Este destul de ironic faptul că… Un creier atât de clare este găzduit într-un corp.
It is rather ironic that… a brain so sharp is housed in a body.

Sunt bătrân şi lucrurile nu sunt atât de clare.
I'm old an uh, things are not that clear anymore.

Spre deosebire de majoritatea jocurilor hidden object, scenele sunt atât de clare şi de strălucitoare încât nu e nevoie să-ţi forţezi privirea.
Unlike most hidden object games the scenes are so crisp and bright that you don't need to strain your eyes.

Stii de ce cartofii lor sunt atât de clare?
You know why their fries are so crisp?