Сe înseamnă ATÂT DE JENAT în Engleză - Engleză Traducere

• so embarrassed
• so ashamed

Exemple de utilizare a Atât de jenat în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt atât de jenat.
I'm so ashamed.

Dumnezeule, mă simt atât de jenat.
God, I'm so sorry.

Sunt atât de jenat.
I'm so embarrassed.

N-am fost niciodată atât de jenat.
I have never been so embarrassed.

Simt atât de jenat.
I feel so embarrassed.

Ea a luat-o baie… ea a fost atât de jenat-.
She was so embarrassed that she.

Eram atât de jenat!
It was just so embarrassing.

Oricum eu stau acolo Sunt atât de jenat.
Anyway I'm standing there I am so embarrassed.

Și era atât de jenat, știi?
And she was so embarrassed, you know?

În viaţa mea, nu am mai fost atât de jenat.
I have never been so embarrassed in my life.

Mă simt atât de jenat.
I'm so embarrassed.

Sunt atât de jenat despre aseară, Baroneasa.
I am so embarrassed about last night, Baroness.

Mă simt atât de jenat.
I feel so embarrassed.

Eşti atât de jenat de apartamentul tău, încât nici nu mă laşi să-l văd.
You're so ashamed of your apartment you can't even let me see it.

El a fost atât de jenat.
He was so embarrassed.

A fost atât de jenat că nu a vrut să vorbească cu mine.
He was so embarrassed, he didn't want talk to me.

Oh, eu sunt atât de jenat.
Oh, i'm so embarrassed.

S-a asigurat că va fi publicată postum, pentru că era atât de jenat.
He made sure that the book would only be published posthumously, because he was so ashamed.

Am fost atât de jenat.
I was so embarrassed.

Ca, unele din lucrurile pe care eu sunt jenat de, atât de jenat de..
Like, some of the things I'm embarrassed by, so embarrassed by.

Gee, sunt atât de jenat.
Gee, I'm so embarrassed.

Dar el m-a lovit, si a fost atât de jenat ca.
But he hit me, and he was so embarrassed that.

Am fost atât de jenat, atât de rușine.
I was so embarrassed, so ashamed.

Ironizeaza Sunt atât de jenat.
Scoffs I'm so embarrassed.

De ce esti atât de jenat despre impotenta ta"?
Why are you so embarrassed about your impotency'?

Dumnezeu, eu sunt atât de jenat.
God, I'm so embarrassed.

Am fost atât de jenat, și tu erai atât de amabil.
I was so embarrassed, and you were so kind.

Asculta, eu sunt atât de jenat.
Listen, I'm so embarrassed.

O să fii atât de jenat când voi dovedi că magia e reală.
You are going to be so embarrassed when I prove magic is real.

Dumnezeule, sunt atât de jenat!
My God, I'm so embarrassed!