Сe înseamnă ATÂT DE LUMINOS în Engleză - Engleză Traducere

• so bright

Exemple de utilizare a Atât de luminos în Română și traducerile lor în Engleză

E atât de luminos.
It's so bright.

Dar galbenul e atât de luminos.
Yellow's so sunny.

E atât de luminos.
There's so much light.

Si chiar si stelele atât de luminos¶.
And even the stars so bright¶.

E atât de luminos, mama.
It's so bright, mom.

Acum este atât de luminos.
Now it is so bright.

E atât de luminos în aici.
It's just so bright in here.

Cu culori atât de luminos.
With colors so bright.

E atât de luminos şi de deschis.
It's so light and open.

La început, lumina a fost atât de luminos.
At first, the light was so bright.

Este atât de luminos ea mă ține treaz noaptea.
It's so bright it keeps me up at night.

Și World mea nu atât de luminos, da ♪.
And my world never looked so bright, yeah♪.

A fost atât de luminos și frumos în cameră.
It was so bright and beautiful in the room.

Este pentru că viitorul meu e atât de luminos.
It's because my future's so bright.

De ce este atât de luminos aici?
Why is it so bright in here?

Niciodată nu a văzut soarele strălucind atât de luminos.
Never saw the sun shining so bright.

Totul e atât de luminos, chiar şi pe timp de noapte.
Everything's so bright, even at night.

Desigur, el deja va fi nu atât de luminos, dar încă.
Of course it won't be as bright, but still.

Această mănăstire este frumoasă pentru toată lumea, atât cu aspectul ei, cât și cu soluții îndrăznețe și neconvenționale, care au ajutat la dezvoltarea unui aspect atât de luminos și seducător. Gloss lucios, laminat alb.
This monastery is beautiful to everyone, both with its layout, and bold and unconventional solutions, which helped to develop such a bright and seductive look.

Cine știa că ar fi atât de luminos fără legarea ochiilor.
Who knew it would be so bright without the blindfolds.

Iar viitorul nostru niciodată nu a fost atât de luminos.
And our future has never been so bright.

Iluminarea interioară completează și exteriorul, dar nu atât de luminos, pentru a asigura o tranziție plăcută și lentă la confortul casei.
Internal lighting also complements the exterior, but not so bright, to ensure a pleasant and slow transition to home comfort.

Privind la aceeași lună și văzându-l atât de luminos.
Looking at the same moon and seeing it so bright.

Tone selectat mobilier tapițat poate fi atât de luminos(de exemplu, ulei de măsline, albastru sau portocaliu) și tapiserie au culori neutre(bej, crem).
The tone of the selected upholstered furniture can be as bright(for example, olive, blue or orange), and have an upholstery of neutral tones(beige, cream).

Uneori aproape mă sperie, eşti atât de luminos.
Sometimes it almost frightens me, you're so bright.

Este pentru că poţi merge la un producător-- şi nu voi spune numele-- dar am vrut un ecran mic, care nu trebuia să aibă uniformitatea culorilor perfectă; putea avea chiar şi un pixel doi lipsă, nu trebuia să fie atât de luminos.
It's because you can go to a manufacturer-- and I will leave the name out-- but we wanted a small display, doesn't have to have perfect color uniformity; it can even have a pixel or two missing; it doesn't have to be that bright.

OAMENI CRAB… ♪ și World mea nu atât de luminos ♪.
Crab people…♪ and my world never looked so bright♪.

Acest parfum- pentru suflet, și chiar bine, că el este atât de luminos- este imposibil de a"mânca prea mult".
This fragrance for the soul, and even better that he's so bright- it is impossible"to overeat".

E miezul nopții, de ce este atât de luminos afară?
It's the middle of the night, why is it so bright out?

E atât de luminoasă.
It's so bright.