Сe înseamnă ATÂT DE NEAJUTORAT în Engleză - Engleză Traducere

• so helpless
• so powerless

Exemple de utilizare a Atât de neajutorat în Română și traducerile lor în Engleză

E atât de neajutorat.
He's so helpless.

M-am simţit atât de neajutorat.
I felt so helpless.

E atât de neajutorată.
She's so helpless.

M-am simțit atât de neajutorat.
I felt so helpless.

Îţi strig numele în fiecare zi când mă simt atât de neajutorat.
Call your name every day when I feel so helpless.

Sunt atât de neajutorat.
I'm so helpless.

Dacă nu ai fost N't atât de neajutorat.
If you weren't so helpless.

Pare atât de neajutorat.
He looked so helpless.

NC trebuie să se simtă atât de neajutorat.
NC must feel so helpless.

Eşti atât de neajutorat.
You're so helpless.

Disprețuiesc sentiment atât de neajutorat.
I despise feeling so helpless.

Ti atât de neajutorat.
Unenchanteds, you're so helpless.

Suspine Mă simt atât de neajutorat.
Sighs I feel so helpless.

Ea era atât de neajutorată, şi acum ce este ea?
She was in my hands. She was so helpless, and now what is she?

Nu, urăsc simt atât de neajutorat.
No, I hate feeling so helpless.

Mă simt atât de neajutorată, Kelly e cea mai bună prietenă a mea.
I just feel so helpless, I mean, Kelly's my best friend.

Nu-mi place simt atât de neajutorat.
I don't like feeling so helpless.

Mă simt atât de neajutorat ca el nu poate face nimic pentru a ajuta.
I just feel so powerless that there's nothing I can do to help.

Vreau sa spun… ai fost atât de neajutorat.
I mean… You were so helpless.

Mă simt atât de neajutorat pe dinăuntru.
I feel so helpless inside.

Tatăl ei trebuie să se simtă atât de neajutorat.
Her father must feel so helpless.

Mă simt atât de neajutorat.
I feel so helpless.

În orice caz, Stăpâne Kwon, sunteţi atât de neajutorat.
Anyway, Master Kwon you are so helpless.

Părea atât de neajutorat.
He seemed so helpless.

Nu m-am gândit să simt atât de neajutorat.
Never thought I would feel this helpless.

Ma simt atât de neajutorata.
I feel so helpless.

Va mai rămâne aici încă trei săptămâni, până ce micuţul ei pui nu va mai fi atât de neajutorat.
She won't leave this cave for three weeks. Not while her cub is so utterly helpless.

Mă simțeam atât de neajutorată.
I felt so helpless.

Mă simt atât de neajutorată!
I…- I feel so helpless.

E o nebunie, ma simt atât de neajutorat.
It's crazy, I feel so powerless.