Exemple de utilizare a Atat de fericiti în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Suntem atat de fericiti.
Ia te uita, suntem cu totii atat de fericiti!
Would you look at that, we are all so happy!Eram atat de fericiti.
We were so happy.Candva eram cu totii atat de fericiti.
There Eram atat de fericiti aici.
We were so happy here.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
atat pentru baieti
decat atatatat de populared
atat de rau
atat de renowneded
atat de bun
atat de usor
steroizi sunt atatatat de fericit
atat de dragut
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Mai mult
Stiu ca putem fi atat de fericiti.
I know we can be so happy.Suntem atat de fericiti sa o purtam togrther!
We're so happy to wear it togrther!Si eram atat de… atat de fericiti.
And we were so… So happy.Sunt atat de fericiti, ca nu le vine sa creada.
They're so happy, they can't believe it.Ne-ai facut atat de fericiti.
You have made us so happy.Erau atat de fericiti cand au aflat despre adoptie.
They were so happy when they found out about the adoption.Kevin, tu si Scotty sunt atat de fericiti impreuna.
Kevin, you and Scotty are so happy together.Suntem atat de fericiti incat suntem din nou impreuna.
We're just so happy that we're all together again.Imaginati-va de fapt, daca ati putea fi atat de fericiti.
Ei arata atat de fericiti.
They look so happy.Suntem atat de mandri de tine, mama, atat de fericiti!
We're all Pareati atat de fericiti.
You seemed so happy.Daca nu te-as fi ucis in ziua aceea,n-am mai fi atat de fericiti, singuri.
If I hadn't killed you that day,we wouldn't be so happy and alone.Putem fi atat de fericiti.
We could be so happy.A fost real sau departe, in imaginatia noastra? Acum, de acasa cele 5 zile par un vis auriu,cu fiecare moment stralucind in ultimele zile ale verii pe un grup cu oameni uimitor de diferiti care interactionau cu placere, atat de fericiti sa fie acolo, si, banuiesc, fascinati de Richis dar si de continutul coversatiilor atat de inalt emotional si intelectual.”.
Was it real, or far, far away in the imagination. Back home now, the whole 5 days a golden dream, every moment glowing and shimmering in the last daysof summer onto an amazing disparate group of people, every type and combination, interacting with pleasure, so happy to be there and I think fascinated by Richis, but also the high emotional and intellectual content of the talks.”.Aratau atat de fericiti.
They looked so happy and all.Ma bucur ca parintii tai sunt atat de fericiti si implicati.
It's great that your parents are so happy and into everything.Oh, am fi atat de fericiti!
Oh, we will be so happy.M-am simtit slaba si… tu si Luke erati atat de fericiti, n-am vrut sa stric asta.
I felt weak and… You and luke were so happy, And i did not want to ruin that for you.Puteam fi atat de fericiti.
We could have been so happy.Numai daca am putea petrece Craciunul aici unde am fost atat de fericiti… cu dvs. si cu prietenii nostrii.
If only we could spend Christmas back here where we were so happy.- With you and all of our old friends.Aaaa… o sa fim atat de fericiti in Cassi.
Aaaa… we will be so happy in Cassi.
