Сe înseamnă ATIPIT în Engleză - Engleză Traducere

• dozed off
• asleep

Exemple de utilizare a Atipit în Română și traducerile lor în Engleză

Cred că am atipit.
I must have dozed off.

Tocmai am… atipit în fata televizorului.
Just… dozed off in front of the tv.

Cred ca am atipit.
I must have dozed off.

Noi am atipit într-o seară la stiri.
We had dozed off one night watching the news.

Probabil că am atipit.
I must have fallen.

Cred ca am atipit în scaun apoi am auzit.
I must have dozed off in that chair and I heard.

Cred ca am atipit.
I may have fallen asleep.

Probabil am atipit.- Si tu erai pe podea.
We must have dozed off. and you were on the floor.

Esti ca un ninja atipit.
You're like a snooze ninja.

You Probabil atipit si, probabil, a avut un vis.
You must have dozed off and probably had a dream.

Eu… trebuie că am atipit aici.
I must have fallen asleep here.

Am atipit la volan, si acum imi vars necazul pe tine.
I was asleep at the wheel, and I'm out of line to be venting on you.

Cred ca am atipit putin.
I must have dozed off between naps.

Am atipit de doua ori doar ascultand-o vorbind despre repetitie.
I have dozed off twice just listening to her talk about rehearsal.

Da, scuze, cred ca am atipit.
Yeah, sorry, I must have dozed off.

Am gasit suspectul atipit la volan.
Found the suspect asleep at the wheel.

Nu-i vei spune lui Bill c-am atipit, asa-i?
You won't tell Old Bill I was sleeping, will you?

Trei zile si n-a atipit o data.
The whole three days he hasn't dozed off once.

Trec pe acolo… si îl gasec pe Tony atipit în masina.
I passed by… and I see Tony sound asleep in the car.

Seful bandei Axe a atipit acolo.
The Axe Gang boss is napping in there.

Şi nu vroiam să… atipesc.
And I didn't wanna… fall asleep.