Сe înseamnă ATUNCI CÂND ECRANUL în Engleză - Engleză Traducere

• when the screen
• when the display

Exemple de utilizare a Atunci când ecranul în Română și traducerile lor în Engleză

Înregistrare În fundal Chiar şi Atunci Când Ecranul Este Dezactivat.
Record in background even when the screen is off.

Atunci când ecranul se modifică şi vă afişează o zonă goală, ridicaţi degetul.
When the screen changes and shows you an empty area, lift your finger.

Înregistrarea În fundal(Chiar şi Atunci Când Ecranul Este Dezactivat).
Recording in background(even when display is off).

Atunci când ecranul se modifică şi vă afişează unele dintre filele dvs. ascunse, ridicaţi degetul.
When the screen changes and shows you some of your hidden tabs, lift your finger.

Dezactivați ecranele tactile atunci când ecranul este oprit.
Disable touchscreens when the screen is turned off.

Atunci când ecranul este oprit(telefon stand-by), doar GPS și înregistrările din jur vor fi încărcate.
When the screen is Off(phone standby), only GPS and surrounding records will be uploaded.

Trebuie să-l foloseşti doar atunci când ecranul se face albastru.
You must only use it, when the screen changes to this kind of a blueish color.

Iar atunci când ecranul devine negru, am putea zâmbi şi am privi înapoi, iar pentru tine, draga mea, aş agăţa luna.".
But when the screen fades to black we can smile and look back and for you, darling I will hang the moon.

Corecții SHIELD PC eroare de streaming atunci când ecranul DPI este setat la 125%.
Fixes SHIELD PC streaming error when screen DPI is set to 125%.

Și atunci când ecranul va afișa un mesaj declarând că Neolands de înregistrare complet, puteți începe în condiții de siguranță jocul.
And when your screen will display a message stating that the registration Neolands complete, you can safely start the game.

WAKE_LOCK- pentru a se asigura că antrenament funcționează atunci când ecranul este oprit.
WAKE_LOCK- to ensure that workout works when screen is off.

Auto actualizări atunci când ecranul este pornit și la fiecare 30 de minu….
Auto updates when screen is turned on and every 30 minutes in the background.

Gratis Orice notificare poate fi acum văzut pe Galaxy Note Edge atunci când ecranul este oprit.
Free Any alert can now be seen on the Galaxy Note Edge when the screen is off.

Consum mai bun de energie atunci când ecranul computerului este în inactivitate o perioadă mai mare de timp.
Better power consumption when your computer screen is idle for a long time.

Microfonul Activat permanent îți permite să lansezi Google Assistant chiar și atunci când ecranul este stins.
The Always On Microphone means you can launch Google Assistant even when the screen is off.

Încercați să nu intrați în panică atunci când ecranul esti atacat de o astfel de mulțime!
Try not to panic when the screen you are attacked by such a crowd!

Bandă-o-Talk Pro Este un Recorder de Voce de Înaltă Calitate Concepute Pentru Simplitate şi Este Capabil de eine Înregistra Voce Hinweis/Voce Hinweis/Audio, Chiar şi Atunci Când Ecranul Este Dezactivat.
Tape-a-Talk Pro is a high quality voice recorder designed for simplicity and is able to record voice notes/voice memos/audio even when the display is off.

Utilizați alarmele chiar și atunci când ecranul este blocat sau când sunetul este oprit și alegeți sunete diferite pentru fiecare alarmă.
Use alarms even when the screen is locked or sound is muted, and choose different sounds for each alarm.

Acest sistem menține ecranul în tensiune constantă, astfel încât acesta poate fi oprit oriunde și cablul nu va trece peste geamul atunci când ecranul este retras.
This system keeps the screen in constant tension so it can be stopped anywhere and the cord will not go across the glass when the screen is retracted.

Poți deschide o aplicație și atunci când ecranul principal este activ, spunând„Ok Google, open(denumirea aplicației)”(Ok Google, deschide aplicația…).
You can also open an app when the home screen is active by saying"Ok Google, open(the app's name)".

De exemplu, Puteți face procesorului overclockat atunci când juca jocuri grafice intensive, dar le-au trage puterea minimă goale atunci când ecranul este oprit.
For example, you can make your processor overclocked when you play graphics-intensive games, but have them draw the bare minimum power when the screen is turned off.

Dacă utilizatorul actualizat întâmpină o situație anormală atunci când ecranul este rotit, vă rugăm să dezinstalați și să reinstalați aplicația.
If the upgrade user encounters an abnormal situation when the screen is rotated, please uninstall and reinstall the app.

Ecranul de tip IPS vă oferă unghiuri largi de vizualizare pentru a păstra distorsiunile și modificările de culoare la un nivel minim, chiar și atunci când ecranul este urmărit din poziții extreme.
The IPS panel gives you wide viewing angles for minimal distortion and color shift, even when you're viewing it from extreme positions.

În cazul în care doriți ca aceste notificări să apară pe telefon atunci când ecranul este închis, vă rugăm să vă asigurați că ați selectat Arătați Ecran blocat.
If you want notifications to appear when your phone's display is off, enable Show on Lock Screen.

Vei iubi, de asemenea rece„Pocket Locker“ caracteristica, care împiedică în mod automat modificările accidentale de volum prin blocarea setărilor de volum atunci când ecranul dispozitivului se stinge.
You will also love the cool“Pocket Locker” feature, which automatically prevents accidental volume changes by locking volume settings when your device screen turns off.

De asemenea, VoiceOver vă informează atunci când ecranul își modifică orientarea la peisaj sau portret și atunci când ecranul este blocat sau deblocat.
VoiceOver also lets you know when the display changes to landscape or portrait orientation, and when the screen becomes locked or unlocked.

Ecranele cu role de arc cu tensiune constantă și șinele duble de jos ale scripetei mențin ecranul într-o tensiune constantă, astfel încât acesta poate fi oprit oriunde și cablul nu va trece peste geam atunci când ecranul este retras.
Screens with constant tension spring rollers and double pulley bottom rails keep the screen in constant tension so it can be stopped anywhere and the cord will not go across the glass when the screen is retracted.

Dacă nu se mișcă mouse-ul atunci când ecranul greeter primul venit nu am fost în stare să facă orice mouse-ul clic(indicatorul părea înghețat în modul pictograma cursor I-beam) și chiar dacă am făcut-o(sau repornit gdm) butonul stâng nu au de lucru.
If I didn't move the mouse when the greeter screen first came up I wasn't able to do any mouse clicking(the pointer seemed frozen in the i-beam cursor icon mode) and even if I did(or restarted gdm) the left button did not work.

Dispozitiv de schimbare a ecranului semi-automat: atunci când ecranul filtrului trebuie schimbat, operatorul poate scoate ecranul filtrului și schimba plasa de rezervă de rezervă prin butonul de comandă a comutatorului de ecran.
Semi-automatic screen changer: when the filter screen needs to changed, the operator can take out the filter screen and change the spare filter net by the screen changer control button.

Gestionați comod conținutul de pe un dispozitiv mobil, cu soluția MagicInfo® și Wi-Fi încorporat, chiar și atunci când ecranele sunt montate în locații dificil de accesat.
Manage content conveniently from a mobile device with built-in Wi-Fi and MagicInfo® solution, even when the displays are installed in difficult-to-access locations.