Сe înseamnă ATUNCI CÂND MUTAȚI în Engleză - Engleză Traducere

• when you move

Exemple de utilizare a Atunci când mutați în Română și traducerile lor în Engleză

Ajustările Cursorul o mână atunci când mutați mouse-ul mai mult….
The cursor adjustments to a hand when you move the mouse more….

Atunci când mutați cursorul deasupra unei ilustrații, apar comenzile și informațiile despre melodie.
When you move the pointer over the artwork, controls and song information appear.

Faza dupa ciclul menstrual este atunci când mutați în fertilitate.
The phase after the menstrual cycle is when you move into fertility.

Atunci când mutați în șablon, cititorul de ecran este substituentul texte în șablon formular câmpuri.
When you move in the template, your screen reader reads the placeholder texts in the template form fields.

Acum BriskBard prezintă o imagine filă translucidă atunci când mutați filele.
Now BriskBard shows a translucent tab image when you move tabs.

Fixați corupția cronologică atunci când mutați un clip cu un decalaj foarte mic.
Fix timeline corruption when moving a clip by very small offset.

Notă: Excel înlocuiește datele existente în zona de lipire atunci când mutați celule.
Note: Excel replaces existing data in the paste area when you move cells.

Rezolvați pentru o problemă rară atunci când mutați Dropbox între sisteme de fișiere.
Fix for rare issue when moving Dropbox between file systems.

Cu o conexiune punct la punct, conectorul rămâne lipit la aceleași puncte de conexiune atunci când mutați una dintre forme.
With a point-to-point connection, the connector stays glued to the same connection points when you move one of the shapes.

BUGFIX: Remedierea bug-ului atunci când mutați un torrent înainte de mutarea completă(Ivan Sorokin).
BUGFIX: Fix bug when moving a torrent before the previous move is completed(Ivan Sorokin).

După ce aplicați stilul de titlu, veți vedea un triunghi mic atunci când mutați cursorul peste titlu.
After applying the heading style, you will see a small triangle when you move your cursor over the heading.

Indicator care apare atunci când mutați indicatorul în marginea din stânga a unui câmp într-o foaie de date.
The pointer that appears when you move the pointer to the left edge of a field in a datasheet.

Selectați: remediați mai multe probleme atunci când mutați opțiunile între grupuri.
Select: fix several issues when moving options between groups.

Atunci când mutați fișierele în afara acel folder OneDrive, fișierele descărcați în folderul nou și sunt eliminate din vă OneDrive.
When you move files outside that OneDrive folder, the files download to the new folder and are removed from your OneDrive.

Acest lucru poate fi văzut prin fereastră atunci când mutați mouse-ul peste ea(planare).
This can be seen through the window when you move the mouse over it(hover).

Notă: Atunci când mutați un separator, toate formele logice din partea dreaptă a acestuia(sau dedesubt, dacă orientarea este verticală), mutați cu separatorul.
Note: When you move a separator, all the flowchart shapes to the right of it(or below it, if the orientation is vertical) move with the separator.

Uneori este oportun să schimbați materialul atunci când mutați piesa dintr-o zonă în alta.
Sometimes it is appropriate to change the material when moving the track from one zone to another.

De exemplu, Excel 2010 este mai rapid atunci când mutați și redimensionați diagramele, când lucrați în vizualizarea Aspect pagină și când interacționați cu formele din foaia de lucru.
For example, Excel 2010 is more responsive when you move and resize charts, work in Page Layout view, and interact with shapes on the worksheet.

Bugfix: Afișați indicatorul de mut în partea de jos, chiar și atunci când mutați din comanda rapidă de la tastatură.
Bugfix: Show mute indicator at the bottom even when muting from the keyboard shortcut.

Modificările sunt salvate în baza de date atunci când mutați într-o altă înregistrare dintr-un formular sau foaie de date sau atunci când salvați în mod explicit înregistrarea.
The changes are saved in the database when you move to another record on a form or datasheet, or when you explicitly save the record.

Fix: textul câmpului pentru comentariile despre tranzacție nu mai este șters atunci când mutați cursorul și adăugați text nou.
Fix: The transaction comment field text is no longer deleted when moving the cursor and adding new text.

Fixat un accident care ar putea apărea atunci când mutați o bibliotecă iCloud într-un folder local cu un nume nou(numai Mac App Store).
Fixed a crash that could occur when moving an iCloud library to a local folder with a new name(Mac App Store only).

Atunci când mutați un câine poate fi foarte stresat, deci dacă familia își schimbă frecvent locul de reședință, este mai bine să consideri reprezentanții mai multor rase mobile ca fiind un animal de companie.
When moving the dog can be very stressed, therefore, if the family often changes their place of residence, it is better to consider representatives of more mobile breeds as a pet.

Exe proces pierderi de memorie în Windows Server 2008 R2 atunci când mutați o aplicație publicată RemoteApp cadru fereastră pe partea client.
Exe process leaks memory in Windows Server 2008 R2 when you move a published RemoteApp application's window on the client side.

Spre deosebire de copierea unei formule, atunci când mutați o formulă într-o altă locație din același sau altă foaie de lucru, referințele la celule din formulă nu se va schimba, indiferent de tipul de referințe la celule, utilizați.
Unlike copying a formula, when you move a formula to another location in the same or another worksheet, the cell references in the formula don't change, regardless of what type of cell reference you used.

Alegeți calendar nou din lista verticală și selectați Salvare. Notă: Atunci când mutați un element dintr-un calendar în altul, continuă să apară în calendarul a fost mutat din.
Note: When you move an item from one calendar to another, it continues to appear on the calendar it was moved from.

Spre deosebire de copierea unei formule, atunci când mutați o formulă într-o altă locație din același sau altă foaie de lucru, referințele la celule din formulă nu se va schimba, indiferent de tipul de referințe la celule, utilizați.
Unlike copying a formula, when you move a formula to another location in the same or another worksheet, the cell references in the formula won't change- irrespective of the type of cell references you use.

Access le se angajează să respecte tabelul atunci când mutați cursorul într-un câmp nou în același rând sau atunci când mutați indicatorul într-un alt rând.
Access commits them to the table when you move the cursor to a new field in the same row, or when you move the pointer to another row.

Renumerota codurile structura detaliată a lucrului particularizate atunci când mutați sau ștergeți activități și doriți să o resetați câmpul WBS particularizate, astfel încât activitățile se potrivesc cu noua structură.
Renumber custom work breakdown structure codes when you move or delete tasks and you want to reset the custom WBS field so that your tasks match the new structure.

Dacă nu păstrați referințele la rânduri sau coloane, atunci când mutați formula(prin tăiere și lipire sau adăugând rânduri și coloane noi), referințele sunt ajustate în raport cu noua localizare a formulei. Faceți dublu clic pe celula rezultat cu formula pe care doriți să o editați.
If you don't preserve the row or column references, then when you move the formula(by cutting and pasting it or by adding new rows and columns), the references are adjusted relative to the formula's new location.