Сe înseamnă AUDIENȚE în Engleză - Engleză Traducere

• audiences
• audience

Exemple de utilizare a Audiențe în Română și traducerile lor în Engleză

Audiențe personalizate.
Custom Audiences.

Am avut câteva audiențe.
I had several audiences.

Audiențe Facebook.
Facebook Custom Audiences.

Program de funcționare și audiențe.
Work schedule and audiences.

Audiențe Google Analytics.
Google Analytics Audiences.

Vizitele pastorale în audiențe în călătorii.
Pastoral Visits at the Audiences on the Journeys.

Audiențe Clienții Facebook.
Facebook Customer Audiences.

Ele se pot întâlni dorește și are nevoie de de audiențe diferite.
They can meet the wants and needs of different audiences.

Audiențe orientate intenții".
Intent- Driven Audiences".

Ludovic al II-lea nu a folosit niciodată această cameră pentru a acorda audiențe.
Ludwig II never used this room to hold an audience.

Atinge audiențe noi Milioane de oameni te așteaptă.
Reach new audiences Millions of people are waiting for you.

Cabinetul de lucru unde se află un birou impunător și un pupitru pentru audiențe.
Office work where there is an impressive office and a desk for the audience.

Am abordat, de asemenea, audiențe profesionale în SUA, Germania, Turcia și Croația.
We have also addressed professional audiences in the USA, Germany, Turkey and Croatia.

Fiecare proiect prezintă particularități aparte, are scopuri, audiențe și oportunitățile lui.
Every project presents its own goals, audience, and opportunities.

De asemenea, acestea pot crea audiențe personalizate și țintă din rândul vizitatorilor paginii web.
They can also create personalized and targeted audiences from website visitors.

Într-adevăr, câteva aspecte ale jocului au evoluat ca urmare a acestei audiențe masive. Ecrane uriașe.
Indeed, several aspects of the Game have evolved as a result of this mass audience appeal.

Rețele TVU vă permite să ajungă la audiențe TV globale cost-eficient și cu protecția conținutului securizat.
TVU networks lets you reach global TV audiences cost-effectively and with secure content protection.

Com, o comunitate ce conectează brandurile cu blogeri și jurnaliști care creează conținut pentru audiențe feminine.
Com, that connects brands with bloggers and journalists which create content for feminine online audiences.

Aceștia, dar și operatorii, beneficiază de audiențe oricând, nu refuzăm pe nimeni.
These, as well as the operators, benefit from hearings at any time, nobody is refusing them.

Dintre profesioniștii în marketing utilizează segmentarea și, de asemenea, personalizarea automatizată, bazată pe reguli pentru diferite audiențe.
Of marketers use segmentation, and also automated rule-based personalization for different audiences.

Discuțiile de anul trecut au variat de la audiențe de câteva zeci de persoane la câteva sute, iar subiectele nu au avut limite.
Last year's talks ranged from audiences of a few dozen to several hundred, and have no limit.

Diferită în dinamică, viteza de dezvoltare, acțiuni și țintele stabilite în joc, jocul atrage audiențe diferite de oameni.
Different in dynamics, speed of development, actions and targets set in the game, the game attract different audiences of people.

Fiecare evaluare utilizează un set diferit de criterii, sondaje audiențe diferite și măsuri de diverse aspecte ale unui program.
Each assessment uses a different set of criterion, polls different audiences and measures various aspects of a programme.

Media electrice afectează în mod profund însăși temelia identității individuale de fiecare dată când ne transformă în audiențe de masă.
Electric media profoundly challenge the very foundations of individual identity each time they transform us into mass audiences.

În prezent, filmele turcești au audiențe de milioane de telespectatori și ajung în mod obișnuit pe listele filmelor cu cele mai mari încasări în Turcia, depășind deseori filmele străine la box office.
Currently, Turkish films attract audiences of millions of viewers and routinely top the blockbuster lists, often surpassing foreign films at the box office.

Folosim datele furnizate de pixel pentru a ne asigura că reclamele noastre sunt afișate persoanelor potrivite sau a construi audiențe pentru publicitate.
We use the pixel data to ensure that our ads are displayed to the right people or build an audience for advertising.

Ce aș dori, totuși, să reamintesc onoratei audiențe este faptul că, deoarece Bizanțul a fost o civilizație milenară, el nu doar a conturat lumea din jurul său, ci a și conectat-o.
What I would, however, like to remind our honoured audience of is the fact that, because Byzantium was a millennial civilization, it did not just shape the world around it, but also connected it.

Președinte în exercițiu al Consiliului.- Dle președinte, este un privilegiu și o onoare pentru mine să mă adresez astăzi distinsei audiențe.
President-in-Office of the Council.- Mr President, it is a privilege and an honour for me to address this distinguished audience today.

Contact Audienţe Modulul Audiențe permite gestionarea audiențelor, respectiv înregistrarea solicitărilor, planificarea, repartizarea pe departamente și auditori și înregistrarea modului de rezolvare a audiențelor..
Contact Audienţe The Audiences module allows audience management, registration of requests, planning, assignment to departments and auditors, and recording of how to solve audiences..

Bibliotecile digitale sunt din ce în ce semnificative în întreaga lume, în furnizarea de informații nu numai pentru audiențe locale, dar pe plan internațional.
Digital libraries are increasingly significant throughout the world in the provision of information not only to local audiences but internationally.