Сe înseamnă AVUT UN ATAC DE CORD în Engleză - Engleză Traducere

• had a heart attack

Exemple de utilizare a Avut un atac de cord în Română și traducerile lor în Engleză

Lars avut un atac de cord.
Lars had a heart attack.

Şi e… e posibil să fi avut un atac de cord.
And it's, um… it's possible she had a heart attack.

A avut un atac de cord.
Um, he had a heart attack.

Tatăl lui Beau a avut un atac de cord.
Beau's dad had a heart attack.

Ai avut un atac de cord.
You have had an attack of angina.

De parcă aş fi avut un atac de cord.
It was like I was having a heart attack.

Nu ai, avut un atac de cord, nu-i asa?
You didn't, like, have stroke, did you?

Generalul Hardtloff a avut un atac de cord.
General Hardtloff has had a seizure.

Aţi avut un atac de cord în ultimele 3 luni.
Have had a heart attack in the last 3 months.

Dl. James, e posibil să fi avut un atac de cord. Bine?
Mr. James, you could be having a heart attack, ok?

Aţi avut un atac de cord, iar inima dumneavoastră cedează.
You had a heart attack, and your heart is failing.

Rory tocmai a avut un atac de cord!
Rory has had a heart attack!

Mama ta va fi mai blândă cu mine dacă tocmai am avut un atac de cord.
Your motherwill go a lot easier on me… ifI have just had a heart attack.

Sotia a avut un atac de cord.
My wife has had a coronary.

Păi, cred că ai găsi timp să le spui tuturor că ai avut un atac de cord.
Well, I think you would find the time to tell everyone you have had a heart attack.

Mama ta a avut un atac de cord.
Your mum has had a heart attack.

Am citit ca medicii recomanda doze mici de aspirina la persoanele care au avut un atac de cord.
I have read that doctors recommend low-dose of aspirin to people who have had a heart attack.

El ar fi avut un atac de cord.
He might have had a heart attack.

Dacă aveţi o boală de inimă sau tensiune arterială mare necontrolată, mai ales dacă vi s-a spus că aţi avut insuficienţă cardiacă sau dacă aţi avut un atac de cord în ultimele şase luni.
If you have heart disease or uncontrolled high blood pressure, especially if you have ever been told you had heart failure or if you have had a heart attack within the last six months.

Ingrijitorul avut un atac de cord grebland frunze.
Janitor had a heart attack raking leaves.

Glen, se pare ca ați avut un atac de cord.
Glen, it looks like you have had a heart attack.

Am avut un atac de cord… o înlocuire de şold, intervenţii chirurgicale la ambii genunchi.
I have had a heart attack… a hip replacement, surgery in both knees.

Viceregele a avut un atac de cord.
The Viceroy has had a heart attack.

Deoarece Cialis nu a fost studiat la pacienții care au avut un atac de cord în ultimele trei luni sau un accident vascular cerebral în ultimele șase luni sau la cei care suferă de tensiune arterială mare sau tulburări cardiace(bătăi neregulate ale inimii), medicamentul nu se administrează în cazul acestor bărbați.
Because CIALIS has not been studied in patients who have had a heart attack within the last three months or a stroke within the last six months, or those who have high blood pressure or heart disorders(irregular heart beat), these men should not use the medicine.

Dar m-am gândit că a avut un atac de cord sau un accident.
But I did think he may have had a heart attack or an accident.

Deoarece CIALIS nu a fost studiat la bărbaţi care au avut un atac de cord în ultimele trei luni sau un accident vascular cerebral în ultimele şase luni, ori la bărbaţi care suferă de tensiune arterială crescută sau afecţiuni cardiace(bătăi neregulate ale inimii), aceşti bărbaţi nu trebuie să utilizeze medicamentul.
Because CIALIS has not been studied in patients who have had a heart attack within the last three months or a stroke within the last six months, or those who have high blood pressure or heart disorders(irregular heart beat), these men should not use the medicine.

Autopsia a spus ca could have a avut un atac de cord inainte de apa l-au lovit.
The autopsy has said that he could have had a heart attack before the water hit him.

Deoarece Tadalafil Lilly nu a fost studiat nici la pacienţi care au avut un atac de cord în ultimele 3 luni sau un accident vascular cerebral în ultimele 6 luni, nici la cei care suferă de tensiune arterială ridicată sau de afecţiuni cardiace(bătăi neregulate ale inimii), aceşti bărbaţi nu trebuie să utilizeze medicamentul.
Because Tadalafil Lilly has not been studied in patients who have had a heart attack within the last three months or a stroke within the last six months, or those who have high blood pressure or heart disorders(irregular heart beat), these men should not use it.

Dacă aveţi orice probleme cu inima, vase de sânge blocate, dacă aţi avut un atac de cord, dacă aveţi antecedente de oprire a inimii sau dacă aveţi angină.
If you have any heart problems, blocked heart blood vessels, have had a heart attack, have a history of your heart having stopped or if you have angina.

S-ar putea să fi avut un atac de cord sau aşa ceva.
Could be he had a heart attack or something.