Сe înseamnă BACE în Engleză - Engleză Traducere

• berries
• berry

Exemple de utilizare a Bace în Română și traducerile lor în Engleză

Nişte bace.
Some berries.

Fructe- bace mici, comestibile.
Fruit- small, edible berry.

Iată câteva dintre argumentele pe care grădinarii le-au experimentat în favoarea unei coafuri de bace.
Here are some of the arguments that experienced gardeners have in favor of a berry hairstyle.

Fructele sunt bace de culoare roșie sau neagră.
The fruits are red or black berries.

Bace de ienupăr(Juniperus communis L. sau Juniperus oxicedrus L.).
Juniper berries(Juniperus communis I. or Juniperus oxicedrus I.).

In salbaticie, maqui bace crește abundent și liber.
In the wild, maqui berry grows abundantly and freely.

Aroma deosebita unic de flori si fructe au un coş în care florile proaspete combinate cu fructe şi bace.
The special unique flavor of flowers and fruit have a basket in which fresh flowers combined with fruit and berries.

Sucurile de fructe, legume și bace, diluate cu apă, sunt permise.
Allowed fruit, vegetable and berry juices, diluted with water.

Fructe și bace de la natură și de grădină determina cu ușurință! 1.
Fruits and berries from nature and garden easily determine! 1.

Mâncarea moale constă în special din bace, bucăţi de fructe, ovăz şi stafide.
Soft food consists primarily of berries, pieces of fruit, oats and raisins.

Rachiu de fructe și legume”, pentru băuturile spirtoase produse prin distilarea unei combinații de fructe, bace și legume.
Fruit and vegetable spirit' for spirit drinks produced by distillation of a combination of fruits, berries and vegetables.

Gratis Fructe și bace de la natură și de grădină determina cu ușurință!
Free Fruits and berries from nature and garden easily determine!

Această mențiune poate fi completată cu denumirea fiecărei specii de fructe, bace sau legume, în ordinea descrescătoare a cantităților utilizate.
The name may be supplemented by that of each fruit, berry or vegetable, in decreasing order of the quantity used.

Bace preparate sunt plasate în cutii curate, uscate, se toarnă sirop de zahăr(300 g zahăr la 1 litru de apă) și se răcește, apoi păstrate într-un congelator timp de 24 ore.
Prepared berries are placed in clean, dry cans, pour sugar syrup(300 g sugar per 1 liter of water) and cooled, then kept in a freezer for 24 hours.

Bulldog francezi mananca aproape toate fructele, bace și legume Foarte murături și roșii îi place 1 2.
Our French bulldog eats almost all fruits, berries and vegetables Very salty cucumbers and tomatoes like 1 2.

O fabrică de congelare a fructelor a fost inaugurată în BiH 12/07/2004 Prima Investiție Străină Directă în zona Srebrenica a avut ca rezultat deschiderea unei fabrici de congelare pentru exportul de bace organice cultivate de agricultorii locali.
Fruit-Freezing Factory Opens in BiH 12/07/2004 The first Foreign Direct Investment in the Srebrenica area has resulted in the opening of a freezer factory for the export of organic berries grown by local farmers.

Când două sau mai multe soiuri de fructe, bace sau legume sunt distilate împreună, produsul este introdus pe piață sub denumirea legală:-.
Whenever two or more fruits, berries or vegetables are distilled together, the product shall be placed on the market under the legal name:-.

Prima Investiţie Străină Directă în zona Srebrenica a avut ca rezultat deschiderea unei fabrici de congelare pentru exportul de bace organice cultivate de agricultorii locali.
The first Foreign Direct Investment in the Srebrenica area has resulted in the opening of a freezer factory for the export of organic berries grown by local farmers.

Când două sau mai multe soiuri de fructe, bace sau legume sunt distilate împreună, produsul se comercializează sub denumirea„rachiu defructe” sau„rachiu de legume”, după caz.
Whenever two or more fruits, berries or vegetables are distilled together, the product shall be sold under the name‘fruit spirit' or‘vegetable spirit', as appropriate.

Denumirea legală poate fi completată cu denumirea fiecărei specii de fructe, bace sau legume, în ordinea descrescătoare a cantităților utilizate.
The legal name may be supplemented by that of each fruit, berry or vegetable, in decreasing order of the quantity used.

Cantitatea de zmeură şi coacăze negre care creşte aici a sporit suficient după războiul care a distrus economia industrială a regiunii, astfel încât Bos Agro Food intenţionează să cumpere şi să congeleze în acest an aproximativ 1 000 de tone de bace de la aproximativ 500 de mici agricultori.
The amount of raspberries and blackberries growing here has increased enough since the war destroyed the region's industrial economy that Bos Agro Food intends to buy and freeze about 1,000 tonnes of berries from about 500 small farmers this year.

Ginul este o băutură spirtoasă cu aromă de ienupăr produsă prin aromatizarea cu bace de ienupăr(Juniperus communis L.) a unui alcool etilic de origine agricolă.
(a) Gin is a juniper-flavoured spirit drink produced by flavouring ethyl alcohol of agricultural origin with juniper berries(Juniperus communis L.).

Este produsă prin macerarea fructelor sau a bacelor enumerate la punctul( ii), chiar parțial fermentate sau nefermentate, cu posibilitatea adăugării unei cantități maxime de 20 de litri de alcool etilic de origine agricolă sau de rachiu sau de distilat derivat din același fruct sau de amestec al acestora la 100 kg de fructe sau bace fermentate, urmată de distilarea la mai puțin de 86% vol.;
Produced by maceration of fruit or berries listed under point(ii), whether partially fermented or unfermented, with the possible addition of a maximum of 20 litres of ethyl alcohol of agricultural origin or of spirit or of distillate deriving from the same fruit, or of a mixture thereof, per 100 kg of fermented fruit or berries, followed by distillation at less than 86% vol.;

Lonicera albastră: Lonicera albastră este o apariţie nouă printre plantele cu bace de grădină şi produc fructe în mai, înaintea altor bace.
Blue honeysuckle berries are new to the range of garden berries and produce their fruit in May ahead of other berries.

Macerarea fructelor, a bacelor sau a fructelor cu coajă lemnoasă enumerate la punctul( ii), parțial fermentate sau nefermentate, cu posibilitatea adăugării unei cantități maxime de 20 de litri de alcool etilic de origine agricolă sau de rachiu sau de distilat derivat din aceleași fructe, bace sau fructe cu coajă lemnoasă, sau a combinației acestora, la 100 kg de fructe, bace sau fructe cu coajă lemnoasă fermentate;
Maceration of fruit, berries or nuts listed under point(ii), whether partially fermented or unfermented, with the possible addition of a maximum of 20 litres of ethyl alcohol of agricultural origin or of a spirit or distillate deriving from the same fruit, berries or nuts, or of a combination thereof, per 100 kg of fermented fruit, berries or nuts.

Pentru cei dintre voi care nu au auzit de acest fruct încă, fructe de padure Acai(pronunţat a-suspin-y) sunt bace mici, negre, care arată ca o varietate mai mici de un must de struguri.
For those of you who have not heard of this fruit yet, are Acai Berry(pronounced a-sigh-y) small, black berries, which looks like a smaller sized multitude of a grape.

Bacă se sânge la parter pentru festinul de noapte.
Blood banks downstairs for a midnight feast.

Fruct baca ovoid-alungata, verde, devine maro deschis la maturatie. Seminte sferice, brune.
Baca Fruit ovoid-oblong, green, becoming brown at maturation. Seeds spherical, brown.

Fruct baca, galben-oranj, globos.
Fruit Baca, yellow-orange, globe.

De Versailles Bacăului.
The Versailles of Bacau.