Сe înseamnă BAXTER AG în Engleză - Engleză Traducere

• baxter AG

Exemple de utilizare a Baxter AG în Română și traducerile lor în Engleză

Producător: Baxter AG Uferstrasse 15.
Manufacturer: Baxter AG Uferstrasse 15.

Ce este Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG?
What is Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG?

Fabricantul Baxter AG Industriestrasse 67.
Manufacturer Baxter AG Industriestrasse 67.

Cum acţionează Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG?
How does Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG work?

Fabricantul Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna Austria.
Manufacturer Baxter AG Industriestrasse 67 A-1221 Vienna Austria.

Cum se utilizează Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG?
How is Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG used?

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG este un vaccin„machetă”.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is a‘mock-up' vaccine.

Cum a fost studiat Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG?
How has Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG been studied?

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG este un vaccin care se administrează prin injectare.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is a vaccine that is given by injection.

Pentru ce se utilizează Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG?
What is Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG used for?

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG a fost autorizat în„circumstanţeexcepţionale”.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG has been authorised under‘Exceptional Circumstances'.

Alte informaţii despre Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.
Other information about Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG este un vaccin folosit pentru prevenirea„pandemiei” de gripă.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is a vaccine to prevent‘pandemic' flu.

Care sunt riscurile asociate cu Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG?
What is the risk associated with Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG?

Studiul a arătat că Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG a produs un răspuns imun care a îndeplinit aceste criterii.
The study showed that Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG produced an antibody response that met these criteria.

Prezentul document este un rezumat al Raportului public european de evaluare(EPAR) pentru Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.
This is a summary of the European public assessment report(EPAR) for Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.

Comisia Europeană a acordat Baxter AG o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Celvapan, valabilă pe întreg teritoriul UE, la 04 martie 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Celvapan to Baxter AG on 04 March 2009.

Ce beneficii a prezentat Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG pe parcursul studiilor?
What benefit has Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG shown during the studies?

Comisia Europeană a acordat Baxter AG o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Advate valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 2 martie 2004.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Advate to Baxter AG on 2 March 2004.

Pentru lista completă a efectelor secundare raportate asociate cu Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG, consultaţi prospectul.
For the full list of all side effects reported with Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG, see the package leaflet.

Comisia Europeană a acordat societăţii Baxter AG o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru CEPROTIN, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la data de 16 iulie 2001.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for CEPROTIN to Baxter AG on 16 July 2001.

A fost elaborat un plan de management al riscurilor pentru ca Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG să fie utilizat în cel mai sigur mod posibil.
A risk management plan has been developed to ensure that Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is used as safely as possible.

Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG se administrează prin injectare în muşchiul umărului sau în coapsă, în două doze, la un interval de cel puţin trei săptămâni între ele.
Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is given by injection into the shoulder muscle or thigh in two doses, at least three weeks apart.

Comisia Europeană a acordat o autorizaţie de introducere pe piaţă pentru Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG, valabilă pe întreg teritoriul Uniunii Europene, la 16 octombrie 2009.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG on 16 October 2009.

Virusurile utilizate în Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG sunt crescute în celule de mamifer(„celule Vero”), spre deosebire de cele din alte vaccinuri antigripale, care sunt crescute în ouă de găină.
The viruses used in Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG are grown in mammal cells(‘vero cells'), unlike those in some other flu vaccines, which are grown in hen's eggs.

Compania care a produs vaccinul machetă Celvapan H5N1 a fost de acord ca datele sale ştiinţifice să fie utilizate pentru Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG(„consimţământ informat”).
The company that made the Celvapan H5N1 mock-up vaccine has agreed that its scientific data can be used for Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG(‘informed consent').

În timpul unei pandemii, tulpina de virus din Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG va trebui înlocuită, înainte de utilizarea vaccinului, cu tulpina care a cauzat pandemia.
During a pandemic, the virus strain in Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG will have to be replaced by the strain causing the pandemic before the vaccine can be used.

Documentul explică modul în care Comitetul pentru medicamente de uz uman(CHMP) a evaluat medicamentul, pentru a emite avizul în favoarea acordării autorizaţiei de introducere pe piaţă şi recomandările privind condiţiile de utilizare pentru Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.
It explains how the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) assessed the medicine to reach its opinion in favour of granting a marketing authorisation and its recommendations on the conditions of use for Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG.

EPAR-ul complet pentru Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG este disponibil pe site-ul agenţiei: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.
The full EPAR for Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG can be found on the Agency's website: ema. europa. eu/Find medicine/Human medicines/European public assessment reports.

Pentru mai multe informaţii referitoare la tratamentul cu Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG, citiţi prospectul(care face parte, de asemenea, din EPAR) sau adresaţi-vă medicului sau farmacistului.
For more information about treatment with Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG, read the package leaflet(also part of the EPAR) or contact your doctor or pharmacist.