Сe înseamnă BIG FIVE în Engleză - Engleză Traducere

• big five

Exemple de utilizare a Big five în Română și traducerile lor în Engleză

Grupul„ Big Five”.
The" Big Five".

Big five- al 5-lea titlu mon….
Big five- 5th Fitness Univer….

Dintre“ Big Five”.
The' Big Four'.

Big five- al 5-lea titlu mondia….
Big five- 5th Fitness Universe….

Ne-am oprit pe la Big Five.
We stopped by Big Five.

Este Big Five sau modelul OCEAN.
It is the Big Five or OCEAN Model.

Locul 4 în categoria Big Five în 2015.
Rank 4 in the category Big Five in 2015;

Numai grupul„ Big Five” s-a calificat automat în finală.
Only the& quot; Big Five& quot; countries automatically qualified for the final.

Săptămâna trecută ai cumpărat trei cutii de cartuşe calibrul 38 de la"Big Five".
You bought three boxes of. 38 slugs at Big Five last week.

Big Five- cai, vite, capre, porci și ovine- domestici peisajul european.
The big five-- horses, cattle, goats, pigs and sheep-- domesticate the European landscape.

O analiză a relaţiei dintre implicarea în muncă şi modelul Big Five.
An Analysis of the Relationship Between Work Engagement and the Big Five Model.

Dă-mi un Big Five cu cartofi prăjiti Spicy Safari plăcintă africană cu mere si un Shake cu afine de pădure tropicală.
Give me the Big Five with the Spicy Safari Fries the African Apple Turnover and the Raspberry Rainforest Shake.

Versiunea din otel greu pentru safari cu gravura Bulino a Big Five(calitatea 6).
Heavy safari steel version with Bulino engraving of the Big Five(grade 6).

Deoarece Italia este membră a Big Five, formația a intrat direct în Marea Finală a concursului, care a avut loc în Vienna la data de 23 mai 2015.
As Italy is the member of the Big Five, the group went straight in to the Grand Final of the Eurovision Song Contest, held in Vienna on 23 May 2015.

Gelotofobii se regăsesc în modelele de personalitate PEN(Eysenck) și Big Five.
Gelotophobes can be located in both the Eysenck PEN and the Big Five models of personality.

El este membru al grupului Big Five, un grup de jucători de golf de clasă mondială, aceştia fiind născuți în același an(din acest grup făceau parte şi legendele golfului Nick Faldo şi Seve Ballesteros).
He is a member of the Big Five, a group of world class golfers to be born in the same year(along with legends Nick Faldo and Seve Ballesteros).

Anul acesta, INSOFT este singura companie care reprezintă Romania în categoria Big Five.
This year, INSOFT is the only company to represent Romania in the Big 5 category.

În acest context sunt analizate dimensiuni ale personalităţii conform modelului Big Five, afectivitatea negativă şi alte tipuri de emoţii, locul controlului, machiavelismul, narcisismul, vârsta şi sexul.
In this context, are analyzed dimensions of personality on the Big Five model, negative affectivity, and other types of emotions, locus of control, machiavellianism, narcissism, age and gender.

Mini-serialul a apărut în Marea Britanie pe data de 2 Octombrie, 2009 ca pare din"Disney Channel's big five Friday" la 6.30 pm.
The show aired in the United Kingdom on October 2, 2009, as part of Disney Channel's"big five Friday" at 6.30pm.

Big Four/Big Five ====Începând din 2000, Franța, Germania, Regatul Unit și Spania sunt calificate automat în finală, indiferent de pozițiile ocupate de acestea în trecut, datorită statutului lor ca cei mai mari 4 contribuitori financiari către EBU.
Big Four and Big Five===Since 2000, France, Germany, Spain and United Kingdom have automatically qualified for the final, regardless of their positions on the scoreboard in previous contests, as they are the four biggest financial contributors to the EBU.

De fapt, unii oameni utilizate pentru a merge în jurul valorii de a spune, în New York, a existat un Big Six, nu doar un Big Five, pentru că Schultz a fost atât de important.
In fact, some people used to go around saying, in New York, there was a Big Six, not just a Big Five, because Schultz was so important.

Germania este și prima țară din grupul„ Big Five” care a câștigat concursul de la adoptarea din 2000 a regulii conform căreia, alături de țara câștigătoare din anul precedent, cei mai mari cinci contribuitori financiari la Uniunea Europeană de Radio-Televiziune( Germania, Franța, Italia, Regatul Unit și Spania) se califică direct în finală, indiferent de rezultatele din anii precedenți.
Germany is also the first member of the& quot; Big Five& quot; to host the Contest since the implementation of the rule in 2000 which permits the five largest contributors to the European Broadcasting Union( EBU)- Germany, France, the United Kingdom, Spain and Italy- to qualify automatically for the final alongside the previous years winner.

Conform regulamentului oficial publicat pe 24 noiembrie 2011, numărul de participanți în finală a crescut la 26: țara-gazdă, grupul„Big Five” și câte 10 țări calificate din fiecare semifinală.
Under the official rules released on 24 November 2011, the number of participants in the final was raised to 26, including the host nation, the"Big Five", and the ten qualifiers from each semi-final.

În urma aceleiași trageri la sorți au fost determinate semifinalele în care cele șase țări calificate automat în finală(țara gazdă Israel și țările„Big Five” Franța, Germania, Italia, Regatul Unit și Spania) pot vota.
The draw also determined the semi-final that each of the six automatic finalist countries(host country Israel and Big Five countries France, Germany, Italy, Spain, and the United Kingdom) will broadcast and vote in.