Сe înseamnă BINE CUNOSCUTA în Engleză - Engleză Traducere

• well known
• well-known

Exemple de utilizare a Bine cunoscuta în Română și traducerile lor în Engleză

Doamna Kao este bine cunoscuta.
Madam Kao is well known.

Şi bine cunoscuta ta plăcere de a călători cu trenul.
And your well-known love of train travel.

Aici vedem în acţiune bine cunoscuta Lege a Atracţiei.
Here we see the well-known Law of Attraction in action.

Experienta voastra in domeniul explorarii este bine cunoscuta.
Your eminence in the field of exploration is well-known.

Aceasta este bine cunoscuta Lege a Inducţiei;
This is the well known Law of Induction;

Festival «Ziua Campului» a fost organizat de compania bine cunoscuta «SUDZUCKER Moldova».
Feast"Field Day" was organized by the well known company«SUDZUCKER Moldova».

Netbeans: Le fel de bine cunoscuta alternativă pentru Eclipse.
Netbeans: The equally well known alternative for eclipse.

Bine cunoscuta actrita olandeza Isabelle Bos a disparut.
The well-known Dutch actress Isabelle Bos has vanished without a trace.

Ferma Bartkuviene este bine cunoscuta deja de mai mult de 20 de ani.
Bartkuviene‘s farm has been well-known for more than 20 years already.

Etajele de pe grinzi Până în prezent, deși nu este cel mai popular, dar bine cunoscuta tehnologie.
To date, though it is not the most popular, but well-known technology.

Aceasta rasa este bine cunoscuta ca fiind un adevarat artist in a evada.
This breed is well known as being a true artist to escape.

Avem 3 tipuri de masaj premium la care experienta maseuzelor noastre este bine cunoscuta.
We have 3 types of premium massage at which our masseuses experience is well known.

Statiunea este bine cunoscuta si populara in Bulgaria de mult timp.
The resort is well known and popular in Bulgaria for a long time.

Analgezic in cazul durerilor de cap sau remediu împotriva răcelii- așa bine cunoscuta”aspirina săracului”.
Analgesic in case of headache or a cold remedy- so well known"aspirin of the poor".

Cea mai celebra si bine cunoscuta legenda este cea a lui Kaldi, un calugar din Etiopia.
The most famous and well-known legend is that of Kaldi, an Ethiopian monk.

Chiar daca primele doua texte nu puteau fi citite, greaca era o limba bine cunoscuta si putea fi tradusa usor.
Although the first two texts were unreadable, Greek was a well-known language and could be easily translated.

Țara este bine cunoscuta pentru tradițiile de ospitalitate si caldura oamenilor săi.
The country is well known for the traditions of hospitality and warmth of its people.

Setsail este o companie de prim rang, bine cunoscuta, din portul Limanu Marina.
Setsail is a well-known, well-known company in Limanu Marina.

Bine cunoscuta Piata a Domului(Piazza del Duomo) se afla in partea de nord a orasului, unde vei gasi Baptisteriul, o cladire circulara a bisericii folosita pentru ceremonierea botezurilor;
The well-known Piazza del Duomo is in the northwestern part of the city where you will find The Baptistery, a circular church building used for baptisms;

Arena de Jumping din Lakeside este bine cunoscuta pentru showjumpers din partea dreapta a zonei.
Lakeside Jumping Arena is well known to showjumpers from right across the area.

Apartamentul este situat în inima Budapestei într-o clădire istorică, care este bine cunoscuta icoană a zonei.
The apartment is located in the heart of Budapest in a historical building, which is the well known icon of the area.

Spectacolul a fost prezentat de bine cunoscuta prezentatoare de televiziune Nicolle Stanese Cioltea.
The show was presented by the well-known TV presenter Nicollr Stanese Cioltea.

Nu mai puțin de stare de nervozitate, Facebook, sau orice altă companie bine cunoscuta furnizarea de widget-uri terțe părți acolo.
Not less than twitter, facebook, or any other well known company providing third party widgets out there.

Vitamina K este o vitamina bine cunoscuta in reducerea riscurilor de aparitie a cancerului si a dezvoltarii acestuia.
Vitamin K is a well known vitamin in reducing the risks of cancer and its development.

Întorcându-ma, am vazut o batrânica, care s-a dovedit a fi Dna Young, o bine cunoscuta lucratoare crestina din Washington.
Turning round I saw an elderly-looking lady, who proved to be Mrs. Young, of Washington, a well-known Christian worker.

Rebranding pentru o companie bine cunoscuta in domeniul tamplariei din PVC si aluminiu. Eurojourny.
Rebranding for a well known company in the field of PVC and aluminium carpentery. Eurojourny.

Se pare ca acum o sa ajungi si tu sa cunosti cat mai bine aceasta sarbatoare foarte bine cunoscuta in intreaga lume, doar care nu este practicata peste tot.
It seems that now and you will get to know better how this event very well known around the world just is not practiced everywhere.

Fracturarea hidraulica este bine cunoscuta in zona gazelor naturale si, totusi, o companie vrea sa schimbe acest lucru.
Hydraulic fracturing is most well known in the natural gas arena, however one company is hoping to change that.

Revista"Variety" a catalogat debutul slab japonez drept"îngrijorător", având în vedere bine cunoscuta distribuție locală și faptul că filmul este bazat vag pe o celebră povestire japoneză.
Variety" called the poor Japanese debut"troubling", considering the well known local cast and the fact that the film is loosely based on a famous Japanese tale.

De exemplu, bine cunoscuta hidrochinonă poate cauza iritații serioase sau chiar înroșirea și mâncărimile pielii, în special dacă un consumator suferă de orice fel de alergii ale pielii.
For example, well-known hydroquinone can cause serious irritation or even redness and itching of the skin, especially if a consumer suffers from any sort of skin allergy.