Сe înseamnă BROWSER-ULUI WEB în Engleză - Engleză Traducere

• web browser

Exemple de utilizare a Browser-ului web în Română și traducerile lor în Engleză

Safari este versiunea Apple a browser-ului web.
Safari is Apple's version of the web browser.

Vizualizați istoricul browser-ului web și blocați site-urile web specifice.
View web browser history and block specific websites.

Cookie-urile permit recunoaşterea browser-ului web.
Cookies allow the recognition of the web browser.

Din bara de meniu a browser-ului web alegeți"View"/"Page".
Use the menubar of your web browser and choose"View"/"Page".

Puteți administra modulele cookie prin intermediul setărilor browser-ului web.
You can manage cookies through your web browser settings.

Vă rugăm să verificați versiunea browser-ului web pe care o utilizați în prezent.
Please check the version of the web browser that you currently use.

Jocurile mai simple pot fi jucate şi pe site-uri web prin intermediul browser-ului web.
The simpler games can also be played on websites through the web browser.

Vulnerabilităţile browser-ului Web şi legăturile frauduloase ajută codul malware să pătrundă neobservat în sistem, motiv pentru care ESET NOD32 Antivirus se concentrează asupra securităţii browser-ului Web.
Web browser vulnerabilities and fraudulent links help malicious code enter the system unnoticed which is why ESET NOD32 Antivirus focuses on web browser security.

Acest joc necesită cea mai recentă versiune a browser-ului web Opera să fie instalat primul.
This game requires the latest version of the Opera web browser to be installed first.

Fișierele cookie sunt fișiere mici cu informații, pe care site-ul le trimite browser-ului web.
Cookies are small files with information, which the website sends to the web browser.

Cookie-uri de sesiune- sunt stocate temporar în dosarul de cookie-uri al browser-ului web și sunt memorate până când utilizatorul părăsește pagina respectivă de internet sau închide fereastra browser-ului.
Session cookies- are temporarily stored in the cookie folder of the web browser and are stored until the user leaves the respective web page or closes the browser window.

Fisierele cookie sunt fisiere mici cu informatii, pe care site-ul le trimite browser-ului web.
Cookies are small files with information, which the website sends to the web browser.

Caracteristici Permite organizarea şi livrarea informaţiilor cerute de parteneri prin intermediul browser-ului web, reducând astfel efortul manual de introducere a datelor şi asigurând creşterea productivităţii în ambele sensuri;
Allows the organization and delivery of information required by partners via the web browser, thereby reducing manual efforts of data entry and ensuring increased productivity in both directions;

Dacă doriți să ștergeți sau să refuzați cookie-urile de pe dispozitivul dumneavoastră, puteți modifica setările browser-ului web.
If you wish to delete or refuse cookies on your device, you can change your web browser settings.

Puteți verifica acest lucru căutând o pictogramă lacăt închis în partea de jos a browser-ului web sau căutați„https” la începutul adresei paginii web.
You can verify this by looking for a closed lock icon at the bottom of your web browser, or looking for"https" at the beginning of the address of the web page.

Dacă nu doriţi ca pe computerul dvs. să se accepte cookie-uri, de obicei, puteţi seta acest lucru prin ajustarea browser-ului web.
If you do not want your computer to accept cookies, you can usually do so by adjusting your web browser.

Așa că, dacă ai găsi un capriciu sau ceva ciudat, trebuie doar să fie update la cea mai recentă versiune a browser-ului web sau lasa autorii browser-ului tău știu despre această problemă.
So if you find a quirk or something strange, just either update to the latest version of your web browser, or let your web browser authors know about the problem.

Cookie-uri de sesiune- acestea sunt stocate temporar in dosarul de cookie-uri al browser-ului web pentru ca acesta sa le memoreze pana cand utilizatorul iese de pe web-site-ul respectiv sau inchide fereastra browser-ului( ex: in momentul logarii/delogarii pe un cont de webmail sau pe retele de socializare);
Cookies session- they are stored temporarily in the case of cookies the web browser for it to store them until the user exits the web- site or close the browser window( ex when logging to a webmail account or social networks).

Pentru a face acest lucru, vă rugăm să faceţi clic pe"" meniul Instrumente a browser-ului web, apoi Internet Options.
In order to do so, please click on the"Tools" menu of your web browser, then Internet Options.

Da(cookie-urile sunt fișiere mici pe care un site sau un furnizor de servicii le transferă pe hard drive-ul computerelor dvs. prin intermediul browser-ului web(dacă permiteți) și care permit sistemelor site-urilor sau furnizorilor de servicii să vă recunoască browser-ul și să capteze și să-și amintească anumite informații).
Yes Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser if you allowthat enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information.

COOKIE-URI Pentru a îmbunătăți experiența de navigare, Cargopedia utilizează o caracteristică a browser-ului web numită"cookie".
To improve your browsing experience, Cargopedia uses a feature of your web browser called"cookie".

Da Cookie-urile sunt mici fişiere de care un site sau transferurile de furnizorul de servicii pentru calculatoare hard-disk prin intermediul browser-ului Web(dacă vă permite), care permite site-urile furnizorilor de servicii sau sisteme să recunoască browser-ul dvs. şi de captare şi amintiţi-vă anumite informaţii.
Yes Cookies are small files that a site or its service provider transfers to your computers hard drive through your Web browser(if you allow) that enables the sites or service providers systems to recognize your browser and capture and remember certain information.

La aceasta se adauga si faptul ca exista mai multe tehnologii de video streaming pe care camerele video IP le folosesc, ceea ce face sa creasca numarul problemelor legate de compatibilitatea intre telefoanele mobile sau chiar imposibilitatea folosirii browser-ului web pentru accesul la anumite camere video IP.
There is more than one video streaming technology that the IP cameras use, therefore, the chance of two mobile phones to be compatible would be even lower and using the web browser in order to access the IP video cameras almost impossible.

Acum puteți utiliza serverele proxy HTTP, SOCKS v4 și SOCKS v5 în filele browser-ului web utilizând motorul Blink.
Now you can use HTTP, SOCKS v4 and SOCKS v5 proxy servers in web browser tabs using the Blink engine.

Orice informații referitoare la sistemul informatic sau la alt dispozitiv tehnologic pe care îl utilizați pentru accesarea unuia dintre Website-urile sau aplicațiile noastre, cum ar fi adresa protocolului internet(IP) utilizat pentru a vă conecta computerul sau dispozitivul mobil la internet, tipul sistemului de operare și tipul browser-ului web.
Any information about the computer system or other technological device that you use to access one of our Websites or apps, such as the Internet protocol(IP) address used to connect your computer or device to the Internet, operating system type, and web browser type and version.

Un‘cookie' reprezinta un fişier de mici dimensiuni ce se salvează local în memoria cache temporară a browser-ului web folosit de către vizitator.
A'cookie' is a small file being saved locally in the temporary cache of the web browser used by the visitors.

Date de utilizare ale paginilor de internet: data și ora accesării, adresa IP, denumirea și versiunea browser-ului web, anumite cookie-uri etc.
Website usage data: date and time of request, IP address, name and version of the web browser, certain cookies, etc.

BlueCherry BI transforma datele in informatii usor de folosit prin afișarea lor in grafice, diagrame și rapoarte de sinteza care pot fi livrate prin intermediul browser-ului web, email-ului sau prin intermediul mesajelor text.
BlueCherry BI transforms volumes of data into actionable information by displaying it in visual and understandable charts, graph, and summary reports that can be delivered via your web browser, email inbox or through text messages.

Persoana vizată poate împiedica, așa cum s-a menționat mai sus, setarea cookie-urilor prin Site-ul nostru în orice moment prin intermediul unei ajustări corespunzătoare a browser-ului web utilizat și astfel refuza permanent setarea cookie-urilor.
The data subject may, as stated above, prevent the setting of cookies through our website at any time by means of a corresponding adjustment of the web browser used and thus permanently deny the setting of cookies.