Сe înseamnă CÂŞTIGUL TĂU în Engleză - Engleză Traducere

• your winnings
• your gain
• your win

Exemple de utilizare a Câştigul tău în Română și traducerile lor în Engleză

Câştigul tău.
Your winnings.

Eu. Eu sunt câştigul tău.
I'm your win.

Câştigul tău, comandante.
Your winnings, Commodore.

Ăia sunt câştigul tău.
Those are your winnings.

Câştigul tău de seara trecută.
Your winnings from the other night.

Încă e câştigul tău.
You're still earning yours.

Total Chemat Maşini, durerea noastră este câştigul tău.
Totally Called Cars, Our pain is your gain.

Uite câştigul tău.
Here's your profit.

Pierderea lui este câştigul tău.
His loss is your gain.

Era câştigul tău, Peter.
This was your win, Peter.

Asta-i pentru câştigul tău.
This is for your hlal income.

Câştigul tău de pe urma sângelui meu se încheie în noaptea asta.
Your profit from my blood ends tonight.

Şi care e câştigul tău?
And what's your take on all this?

Ţi-a trecut prin cap că poate am invitat-o să ni se alăture pentru câştigul tău?
Did it ever occur to you I might have invited her to join us for your benefit?

Şi care-i câştigul tău, Joe?
And where is the profit for you, Joe?

Prin urmare, pierderea Domnului e câştigul tău.
So… God's loss is your gain.

A spus că este câştigul tău de seara trecută.
Said it was your winnings from last night.

O să avem noi grijă de câştigul tău.
We will take care of your winnings.

Nu vei fi lipsită de câştigul tău pentru că eu nu m-am comportat ca un gentleman.
You will not be deprived of your livelihood because I behaved in an ungentlemanly manner.

Pierderea Domnului e câştigul tău.
God's loss is your gain.

Deopotrivă, vom solicita şi vom obţine consimţământul tău dacă dorim să realizezi interviuri(fără compensaţie) cu anumite agenţii de presă, la alegerea noastră, relativ la câştigul tău.
Equally, we will seek your consent if we wish for you to perform interviews(without compensation) with selected press agencies as we may choose, in relation to your win.

Asta e pierderea ei, dar câştigul tău.
That's her loss, but it's your gain.

Am prins maşina asta veche de poliţie la o licitaţie, cu jumătatea mea din câştigul tău.
I got this old police car at an auction… with my half of your winnings.

Vreau un procent din câştigul tău.
I want a percentage of whatever you make.

Şi trebuie să moară pentru câştigul tău?
What, she should die for your gain?

Azi, se pare că pierderea mea e câştigul tău.
So today it looks like my loss is your gain.

Sau ai transformat pierderea lui Dixon în câştigul tău?
Or were you turning Dixon's loss into your gain?

Am câştigurile tale de azi-noapte.
I have your winnings from last night.

Câştigurile tale.
Your winnings.

Câştigurile tale se duceau la.
Your winnings have been going to.