Сe înseamnă CÂND AM CĂUTAT în Engleză - Engleză Traducere

• when we searched
• when i was looking for

Exemple de utilizare a Când am căutat în Română și traducerile lor în Engleză

Când am căutat-o, dispăruse!
When I look for, she was gone!

Era în geanta ei, când am căutat-o.
It was in her bag when we searched her.

Când am căutat binele, m-a găsit răul.
When I looked for good, then evil came unto me.

Nu a fost acolo când am căutat pentru ea.
It wasn't there when we searched for it.

Când am căutat al doilea număr, erau 3-2-1.
When I searched the second number, it was 3-2-1.

Arma aia nu era acolo când am căutat rulota lui.
That gun wasn't there when we searched his trailer.

Şi când am căutat chestii despre casa.
And then when I was looking up stuff about the house.

Am fi văzut asta, când am căutat numele lui.
We should have seen that when we searched his name.

Când am căutat prin navă, m-am enervat pe tine.
When we were searching the ship, I became irritated with you.

Cred că o aveam în mână când am căutat usturoiul.
I must have had that in my hand when I was looking for the garlic.

Când am căutat în casă, nu am găsit nimic.
When we searched her house, we didn't find any.

El a crezut că ne chiulește când am căutat Adriana.
He thought we were playing hooky when we were looking for Adriana.

Când am căutat acest pasaj, am fost capturat.
When I searched the passage, I was captured.

I-am făcut colonoscopie când am căutat fistula. Nici urmă de tumoră.
We scoped her when we checked for the fistula, there's no tumor.

Când am căutat brandurile, am avut un motiv bun pentru a le găsi.
When I went behind the Indenters, I had a reason for that.

O fi în genele lui, dragă, dar eu sigur n-am găsit nimic special, când am căutat în ale tale.
It may be in his genes, dear, but I certainly never found anything special, when I looked in yours.

S-a speriat când am căutat prin casă, dar acum e bine.
She felt sick when we searched the house, but she's okay now.

M-a făcut să-mi doresc să citesc tot ce aţi scris vreodată, însă când am căutat, tot ce-am găsit a fost doar"Poveşti adunate.".
It made me want to read everything you would ever written but when I looked all I could find was your Collected Stories.

Când am căutat-o aici, mi-au spus la Tribunal că e plecată în Italia, la Palermo.
When I sought her here, the Court told me that she is in Italy, Palermo.

Am lucrat cu ei pentru o perioadă lungă de timp și, când am căutat un ambalaj mai bun pentru cartofii proaspeți, a fost evident că am apelat la ei.
We have been working with them for a long time, and when we searched for better packaging for fresh potatoes it was obvious to turn to them.

Când am căutat numele câştigătorilor repetaţi în datele anterioare postărilor tale.
So when I searched for the names of repeat winners in the dates prior to your posts.

Ştii, am văzut ceva când am căutat prin acele chestii pe care doamna mi le-a dat.
You know, I did see something, when I was looking at that stuff that lady gave me.

Când am căutat locurile cu azbest, am dat peste multe staţii care nu mai sunt în folosinţă.
When I scanned asbestos sites, I came across stations that aren't in use anymore.

Şi într-adevăr, când am căutat în software, am găsit ceva local, făcut aici în SUA.
And sure enough, when I delved into the software, I found out that it was homegrown, made right here in the U.S. of A.

Când am căutat prin bagajele lui Ayalchi în camera sa de hotel, am aflat cine era contactul său.
While going through Ayalchi's belongings in his hotel room, we identified his recent contact.

L-am găsit când am căutat ultimul loc a lui Sean, a? A ca trebuie să fie etichetat.
We found this when we searched Sean's last known, so it needs to be tagged.

Când am căutat Word, am observat că atunci când mă uit la pagina 2 mă trimite la pagina principală.
When looking for Word, I noticed that when I look at the 2 page it sends me to the main page.

Nimic, dar când am căutat numele lui Sarah, Ea a venit la St. Michael.
Nothing, but when I searched Sarah's name, it came up at St. Michael's nine months before the baby was born.

Şi când am căutat… pe internet pentru mai multe informaţii, am găsit mai mult decât ne-am… fi imaginat.
And when we searched… the internet for more information we found more than we ever could… have imagined.

Când am căutat pe computer, Am găsit informații clasificate Pentru care nu ai nici o autorizație de securitate.
When we searched your computer, we found classified information for which you have no security clearance.