Сe înseamnă CÂND APĂS în Engleză - Engleză Traducere

• when i press
• when i push
• when i hit

Exemple de utilizare a Când apăs în Română și traducerile lor în Engleză

Când apăs acest buton.
When I push this button.

Te doare când apăs?
Does it hurt when I squeeze?

Când apăs alarma, sari.
When I press the buzzer, jump out there.

Doare când apăs aici?
Does it hurt when I press here?

Există vreo durere când apăs aici?
Is there any pain when I press here?

Când apăs pe antru, îl simt rigid.
When I push on the antrum, it's rigid.

Video-ul meu face asta când apăs pe"pauză".
My VCR does that when I press"Pause.".

Uite când apăs pe colierul ursule? ului Nicki.
Watch when I press Nicki-bear's necklace.

Luke, simţi vreo durere când apăs aici?
Luke, do you feel any pain when I press here?

Când apăs pe"trimite", va arunca în aer încărcătura.
When I press send, It blows the charges.

Sigur că nu vă doare, când apăs aici?
Are you sure when I push here this isn't hurting you?

Când apăs pe tumoare se produce aritmie.
There is an arrhythmia when I press down on the tumor.

Ce se întâmplă când apăs pe butonul"Luaţi loc"?
What happens when I click on the'Take Seat' button?

Când apăs pe acest buton, vom fi împreună pentru totdeauna.
When I push this button we will be together forever.

Uită-te câtă ploaie intră când apăs marginile!
Look how much rain comes in when I push in the sides!

Când apăs pe asta, o să clipească lumina roşie.
When I press this button, this red light is gonna start blinking.

Nu se deschide nicio aplicaţie când apăs o tastă rapidă.
No application opens when I press a Convenience key.

Când apăs muşchiul ăsta de aici, îmi dau seama imediat.
When I press this muscle here, I can usually tell immediately.

Bine, camerele 19 şi 24 or să se blocheze când apăs enter.
OK, cameras 19 and 24 will freeze when I press enter.

Rezistenţa a spus când apăs pe buton, roata va ieşi.
The resistance say when i press the button it will all happen.

Când apăs pe buton, să te gândeşti că i-am spart pe necredincioşi.
When I press the clicker, just think about taking out the kuffar.

Doare mai tare când apăs sau când n-o fac?
Does this hurt worse when I press it or when I stop?

Sunt destul de sigur că ceva ciudat se va întâmpla când apăs aici.
And I'm pretty sure something sucky's gonna happen when I push this.

Doamnelor şi domnilor, când apăs acest buton, va deveni realitate.
Ladies and gentlemen, when I press this button, it becomes real.

Când apăs acest buton, cristalul va emite o duhoare de înaltă-frecvenţă.
When I push this button, the crystal will emit a high-frequency stink.

E sinele prezentului căruia i se adresează doctorul. Ştiti, când doctorul întreabă,„Te doare când apăs aici?".
It's the experiencing self that the doctor approaches-- you know, when the doctor asks,"Does it hurt now when I touch you here?".

Se aud paraziţi când apăs pe buton şi mă gândeam să trimit un SOS, dar.
They can hear static when I press the button, so I thought I would send an SOS, but.

Când apăs iarăşi, ciripeşte de 3 ori, şi asta înseamnă că e armat şi gata de pornire.
When I press it again, it will chirp three times, and that will mean that it's armed and ready to go.

Hi toate Problema mea este că după ce am făcut un zbor în aburul FSX când apăs butonul ESC și merg la analiza zborului, văd pe grafic înălțimea în picioare a avionului dar nu știu distanța pe care am călătorit pentru că nu cunoașteți măsura unității indicată.
My problem is that after doing a flight in FSX steam when I press the ESC button and I go on the flight analysis I see on the graph the height in feet of the airplane but I do not know the distance I have travelled because I do not know the unit measure indicated.

Când apăs pe asta, or să ne poată vedea, aşa că vino aici, apropie-te ca să ne poată vedea la webcam.
When I hit this, they will be able to see us, so come on in, get in there close so we can be seen on the Webcam.