Сe înseamnă CÂND GREŞESC în Engleză - Engleză Traducere

• when i'm wrong

Exemple de utilizare a Când greşesc în Română și traducerile lor în Engleză

Când greşesc ceva.
When I do wrong.

Ba da. Când greşesc.
Yes, whenever I'm wrong.

Când greşesc, greşesc..
When I'm wrong, I'm wrong.

Recunosc când greşesc.
I admit it when I'm wrong.

Când greşesc, gresec total.
When I'm wrong, I'm totally wrong.

Mă opreşti când greşesc.
You stop me when I'm wrong.

Când greşesc, mă simt atât de rău.
When I fail, I feel so bad.

Spune-mi când greşesc.
Tell me when I'm wrong.

Când greşesc, mă aştept ca tu să mă corectezi.
When I'm wrong, I expectyou to set me right.

Pot recunoaşte când greşesc.
I can admit when I'm wrong.

Când greşesc, recunosc că am greşit..
When I'm wrong, I say I'm wrong.

Corectează-mă când greşesc.
Right me when I'm wrong.

Iisuse, de când greşesc la replici?
Jesus, when do I mess up lines?

Bun, opreşte-mă când greşesc.
Okay, stop me when I get it wrong.

Când greşesc, greşesc ca lumea.
When I make a mistake, I make a good one.

Opreşte-mă când greşesc ceva.
You stop me when I get something wrong.

Nimeni nu ştie, în afară de mine, când greşesc.
Nobody knows it but me when I slip♪ I win.

În special când greşesc în faţa întregii ţări?
Especially when I'm wrong in front of the whole country?

Îmi cer totdeauna scuze când greşesc.
I always apologise when I'm in the wrong.

Eu recunosc când greşesc, şi mă mişc foarte repede.
I admit when I'm wrong, and I move on very quickly.

E greu pentru mine. Să recunosc când greşesc.
It's difficult for me to admit when I'm wrong.

Dar când greşesc, ţipă la mine, spune-mi-o în faţă câteodată, pot suporta.
But when I mess up yell at me, get in my face every now and then, I can handle it.

Sunt destul de mare să recunosc când greşesc.
I'm big enough to admit when I'm wrong.

Sunt un soldat arţăgos dar nu sunt prea încăpăţânat încât să nu recunosc când greşesc.
I'm a cantankerous old soldier but not too stubborn to admit when I'm wrong.

Să le pese suficient încât să-i pedepsească când greşesc.
Cared Enough To Ground Them When They Messed Up.

Oamenilor le place să fie corectaţi când greşesc.
People like to be corrected when they're doing something wrong.

Ei bine, sunt un câine destul de mare să admit când greşesc.
Well, I'm a big enough dog to admit when I'm wrong.

Dar vezi, sunt destul de matură ca să recunosc când greşesc.
But see that? I'm a big enough girl to admit when I'm wrong.

Vezi, aşa se comportă adulţii în anumite situaţii când greşesc.
See, that's how grownups handle a situation when they make a mistake.

Probabil câteva dintre ele îmi vor spune când greşesc.
There will probably be a few of them there to tell me when I do something wrong.