Сe înseamnă CÂND I-AM GĂSIT în Engleză - Engleză Traducere

• when i found them

Exemple de utilizare a Când i-am găsit în Română și traducerile lor în Engleză

Și când i-am găsit?
And when I find her?

Nu Bodhi a făcut când I-am găsit.
Bodhi did it when I found him.

Când i-am găsit ei fumau.
When I found them they were smoking.

Aţi spus când i-am găsit.
You said when I found them--.

Când i-am găsit trupul nu am fost surprins.
When I found his body, I wasn't surprised.

Era pe moarte când I-am găsit, mărite rege.
He was dying when we found him, sire.

Când i-am găsit pe Seth şi pe Summer am şi plecat.
Soon as we find Seth and Summer we're out of here.

Fiindcă nu le-am tăiat gâtul când i-am găsit inconştienţi?
By not slitting their throats when we found them?

Ştim când i-am găsit pe tineri.
We know when we found youngsters.

N-ar fi trebuit să fiu surprins când i-am găsit împreună.
I shouldn't have been surprised when I found them together.

Până când i-am găsit, a fost prea târziu.
By the time we found them, it was too late.

Cel puţin asta a fost explicaţia lui când i-am găsit poemul despre zăpadă.
At least that was his explanation when I found his poem about snow.

Când i-am găsit maşina, am bănuit că Racine l-a ucis.
When we found his car, we just assumed Racine killed him.

M-am cutremurat când i-am găsit mâna în urs.
I was freaked out when I found out it was his arm.

Când i-am găsit bârlogul, m-am gândit imediat să anunţ autorităţile.
When we found his lair, my first instinct was to report it to the appropriate authorities.

Ştiam că e ceva dubios când i-am găsit maşina în garaj.
I knew there was something iffy when I found his motor in the lockup.

Când i-am găsit pe Grant şi Ursula în acea dimineaţă… Când am văzut ce li s-a întâmplat.
So when I found Grant and Ursula that morning… saw the things that had been done to them.

Da, ne-am îndoit un pic când i-am găsit pe aceştia doi trăgându-şi palme pe hol.
Yeah, we gathered that much when we found these two slap-fighting in the hallway.

Nu ştiu dacă a fost o experienţă mentală, sau ce, dar când i-am găsit fiul, am avut o viziune.
I don't know if it was a psychic experience or what, but when we found his son, I had a vision.

Am plecat când i-am găsit împreună.
I left when I found them together.

Kenny era acolo când i-am găsit, Dar Dino nu ştie de Kenny, pentru că Kenny nu vrea să aibe nicio legătură.
Kenny was there when I found it. Dino doesn't know because Kenny says he wasn't there.

Paul face sex cu cea mai bună prietena a mea… şi când i-am găsit şi am ţipat la ei, el mi-a făcut o vrajă.
Paul is having sex with my best friend and then when I found them… and shouted at him, he did a magic spell on me.

Dar sacii erau închişi când i-am găsit. Ucigaşul a dezgropat ambele cadavre, deci cel care le-a exhumat părea mai degraba să caute locul comiterii a două crime, decât pe sora sa.
But these bags were sealed shut when we found them and the killer unearthed both bodies which makes me think that the person who dug them up was looking more for the scene of a double murder than a sister.

Ei bine ne-am separat scurt în al doilea an când i-am găsit nişte bileţele de la un Hector Ruiz ascunse în dulapul ei.
Well, we did briefly split sophomore year. When I found some notes this guy Hector Ruiz had stuffed in her locker.

În noaptea aceea la răsărit, când i-am găsit pendulul sub perna mea am simţit, am ştiut că totul s-a schimbat, că nu se mai va întoarce niciodată acasă.
That day at sunrise when I found his pendulum under my pillow I felt I knew that everything had changed, that he would never come home.

Era mort deja când l-am găsit!
He was already dead when I found him!

Beau era mort când l-am găsit.
Beau was dead When i found him.

Când l-ai găsit?
When did you find him?

Când l-am găsit mort.
When I found him dead.

De când le-ai găsit ai început să te porţi ca un băiat.
From the time you picked them up you have begun acting like a boy.