Сe înseamnă CÂND LOCUIAM în Engleză - Engleză Traducere

• when i lived
• when i was staying

Exemple de utilizare a Când locuiam în Română și traducerile lor în Engleză

Când locuiam cu Monty.
When we were living with Uncle Monty.

Nu beam când locuiam aici.
I didn't drink when I lived here.

Când locuiam în Greenwich Village.
When we were living in Greenwich Village.

Vara trecută când locuiam în Arrame.
Last summer when we lived in Arrame.

Când locuiam în Avalon nimeni nu mânca.
When we lived in Avalon, nobody ate.

Nu mi-ai cerut bani când locuiam sus.
You didn't charge me when I lived upstairs.

Când locuiam în Nicaragua, războiul civil.
When I live in Nicaragua, the civil war.

Vă citeam când locuiam la Londra.
I read you when I was living in London.

Când locuiam împreună era alegerea noastră.
When we lived together it was our choice.

Exact în perioada când locuiam în maşina mea.
That's when I was living in my car at the time.

Când locuiam în California, în urmă cu 23 de ani.
When I was living in California, 23 years ago.

S-a întâmplat când locuiam la Centru.
It was back when we were living at the center.

Când locuiam acolo, era folosit pentru imigranţi.
When I lived there, it was used for immigration.

Era mai ușor Când locuiam la tatăl meu.
It was easier when I was staying at my Dad's.

Când locuiam în Filipine, nu aveam decât Baywatch.
WHERE I LIVE IN THE PHILIPPINES, ALL WE GET ISBAYWATCH.

Am avut-o doar câţiva ani, când locuiam cu bunica.
It was for a few years when I lived with me gran.

Pe vremea când locuiam în Thakurpukur.
Back when I lived in Thakurpukur.

Eram chiar aşa de diferită când locuiam aici?
Was I such a different person when I lived here?

Patch Adams"…- Când locuiam în Hollywood.- Hei.
Patch Adams, when I lived in Hollywood.

Mamele abia puteau să se descurce Când locuiam în Valea.
Moms could barely handle it when I was staying in the Valley.

Unde erai când locuiam pe străzi, Emma?
Where were you when I lived on the streets, Emma?

Pe vremea mea aveam ospeţe minunate… când locuiam la palat.
In my day, we had fantastical feasts, when I lived in the palace.

Ştii când locuiam aici pereţii erau roşii.
You know, when I lived here, the walls were red.

Eram foarte sălbatică când locuiam acolo, bine?
I was really wild when I lived there. Okay?

Nici când locuiam în Iowa nu era atât de frig.
Even when I was living in Iowa I wasn't this cold.

Da, cu acelaşi tip la care mergeam când locuiam în Chicago.
Yeah. Yeah, same guy that I saw when I lived in Chicago.

Când locuiam în oraşul ăsta, nu erau decât cârciumi.
When I lived in this town, there were nothing but saloons.

Juanita a fost una din colegele mele de cameră când locuiam în West Side.
Juanita was one of my roommates when I lived on the West Side.

Când locuiam în Willow Corners, puteai să mănânci aşa ceva.
WHEN WE LIVED IN WILLOW CORNERS, YOU COULD EAT A MEAL LIKE THIS.

Da? Da, obişnuiam să iau autobuzul când locuiam cu tatăl meu.
Yeah, when I used to take the bus back when I lived with my dad.