Сe înseamnă CÂND MĂNÂNC în Engleză - Engleză Traducere

• when i eat
• while i'm eating

Exemple de utilizare a Când mănânc în Română și traducerile lor în Engleză

Nu când mănânc.
Not while I'm eating.

Ce se întâmplă când mănânc?
What happens when I eat?

Mereu când mănânc!
Always when I'm eating.

Îmi provoacă greaţă când mănânc.
It makes me queasy when I eat.

Doar când mănânc nuci.
Only when I eat nuts.

Se ameliorează când mănânc.
Feels better when I eat.

Nu când mănânc, ok?
Not while I'm eating, okay?

Mi-e rău când mănânc.
I feel sick when I eat.

Când mănânc carne, merg în somn.
I sleepwalk when I eat red meat.

De obicei citesc când mănânc.
I-I usually read when I eat.

Când mănânc, o fac cu poftă!
When I eat, do I love to eat!.

Îmi place să citesc când mănânc.
I like to read when I eat.

Câteodată când mănânc, mestec tare.
Sometimes when I eat, I chew loud.

De obicei… se agravează când mănânc.
It's, uh… it's usually worse when I eat.

Doar când mănânc, respir sau beau.
Just when I'm eating or breathing or drinking.

Mi-aş dori să nu mai facă asta când mănânc.
I wish they wouldn't do that while I'm eating.

Eu fac aşa când mănânc pepene.
I do this when I am eating watermelon.

Când mănânc ciocolată mi se umflă obrajii.
When I eat chocolate, my face blows up.

Asta se întâmplă de fiecare dată când mănânc viermele.
This always happens when I eat the worm.

Când mănânc nuci îmi vine să strănut.
Every time I eat nuts I have to sneeze.

Atunci aţi putea să nu vorbiţi despre asta când mănânc.
Then maybe don't talk about it while I'm eating.

Când mănânc, mănânc şi nu mănânc.
When I eat, I'm not really eating..

Stau aici când lucrez sau când mănânc.
I stay there when I work at night or when I eat.

Când mănânc salată de macaroane… mă balonez.
You know when I eat macaroni salad I… I get bloated.

Nu am nici una din simptome, când mănânc gluten la Will.
I get none of those symptoms when I eat gluten at Will's.

Acum, când mănânc o sămânţă de rodie, primesc 2 lucruri.
Now, when I eat a pomegranate seed, it gives me two things.

Dar plămânii sunt puţin mai bine, mi se face rău doar când mănânc.
But my lungs are a bit better, and I only get sick when I eat.

Câteodată când mănânc, fac o chestie cu bărbia.
Sometimes when I eat, I do a little thing with my chin.

Când mănânc prea multă murdărie, rămân cu chestii în gât.
When I eat too much dirt, I get stuff in my throat.

Când mănânc prânzul A, toţi se uită la mine ca la un duşman.
When I eat lunch A, everyone looks at me like an enemy of the people.