Сe înseamnă CÂND POTI în Engleză - Engleză Traducere

• when you can
• whenever you can

Exemple de utilizare a Când poti în Română și traducerile lor în Engleză

Când poti sa mergi?
When can you go?

Suna-ma când poti.
Call me when you can.

Când poti să începi?
When can you start?

Sună-mă când poti.
Call me when you can.

Când poti să zbori direct?
When you can fly direct?

Trimite cecul când poti.
Send the cheque when you can.

Deci când poti să evadezi?
So when can you break free?

Să îl suni când poti.
You're to call him when you can.

Când poti să trimiti pe cineva acolo?
When can you get someone out here?

Dă-mi un apel când poti.
Just give me a call whenever you can.

Vino când poti, dar să poti repede.".
Come when you can, but can soon.

Nu sta în picioare când poti sta jos.
Never stand when you can sit.

Când poti să fii asa, atâta vreme cât trebuie să fii asa.
When you can be this for as long as you have to be.

Nu alerga niciodată când poti să mergi.
Never run when you can walk.

Nu sunt aici pentru foarte mult timp, asa cã prinde-i când poti.
They're not here for very long, so get'em while you can.

Nu sta niciodată jos când poti sta întins.
Never sit when you can lay down.

Scrie-mi când poti mai multe despre viata ta din Berlin.
Write me again whenever you get a chance, about your life in Berlin.

Salvezi lumea, când poti.
You save someone when you can, Ponch.

De ce să lucrezi când poti trăi din contul din bancă?
Why work when you can live off your trust fund?

Va veni sa ma vezi când poti.
You will come by whenever you can.

Nu merge niciodată când poti sta în picioare.
Never walk when you can stand.

Fă mai multe aparitii personale când poti.
Make more personal appearances when you can.

De ce să cumperi vaca, când poti obtine lapte gratuit?
Why buy the cow when you can get the milk for free?

Bine, voi verifica calendarul meu sa vad când poti veni.
Okay, I will check my calendar and see when you can come.

Faci ce poti, când poti, cât poti.
You do what you can, when you can, while you can..

Faci ce poti si când poti.
You do what you can, when you can.

De ce sa-l ucizi pe tata când poti ucide ce are el mai scump?
Why kill dad when you can kill what's most precious to him?

Nu sta niciodată întins când poti să dormi.
Never lay down when you can sleep.

Nu ai nevoie de prietenă când poti răspunde la asta.
You don't need a girlfriend when you can answer that.

De ce să slujesti o regină, când poti să fii una?
Why serve a Queen when you can be one?