Сe înseamnă CÂND TE SIMTI în Engleză - Engleză Traducere

• when you feel

Exemple de utilizare a Când te simti în Română și traducerile lor în Engleză

Când te simti pierdut".
When you're feeling lost.

Întoarce-te când te simti odihnit.
Come back when you're rested.

Când te simti femeie.
When you feel like a woman.

Acum vin înapoi? i să mă vezi când te simti un pic mai receptiv.
Now come back and see me when you feel a little more responsive.

Când te simti amenintat?- Cam aşa ceva?
When you feel you're threatened?

Stii, e dificil sa fii trist când te simti atât de mândru.
You know, it's hard to feel badly when you feel so proud.

Când te simti vulnerabil, în fata cuiva.
When you feel vulnerable, with someone.

Eu pot să-mi dau seama când te simti necăjit, nu poti ascunde asta de mine".
(Singing) I can see it when you're feeling low You can't hide that from me.

Când te simti pierdut, vei gasi calea.
When you're feeling lost, you will find your way.

Asta e tot ce trebuie sa faci, când te simti rau. Închizi ochii si-ti imaginezi ca lupta pentru tine..
All you have to do is, when you feel bad, you close your eyes and just picture him fighting them for you..

Când te simti pregatit, poti sa-l bei.
When you are ready, please go ahead and drink it down.

Oricine simte ritmul în el stie ca-i va face bine sa lase muzica sa lumineze Când te simti sigur pe tine, da-le tuturor de stire lasa-ti râsul sa se-aprinda pâna ce strigatul tau va fi unul de iubire.
Anyone who feels the rhythm moving through him… knows it's gonna do him good to let the music burst out… when you feel it, show it, let the people know it… let your laughter loose till your scream becomes a a love shout.

Când te simti disperat, durerea este prea mare.
When you feel desperate, the pain is too great.

Ronnie, când te simti la pãmânt, îti amintesti ce ti-am spus?
Ronnie, when you were feeling low, you remember what I said?

Când te simti amenintată, e natural să reactionezi.
When you feel threat It's natural to react.

Ronnie, Când te simti la pãmânt aminteste-ti ce ti-am spus.
Ronnie, when you were feeling low… you remember what I said to you..

Când te simti bine, ca un alizeu, îti vine să cânti.
When you feel good inside, like trade wind, she just come out.

Si când te simti pe cale să lesini, să nu lesini.
And when you feel like you're about to faint, don't faint.

Când te simti nu exista nici o rezistenta de la dvs. adversar, ataca adversarul simultan.
When you feel there's no resistance from your opponent, attack your opponent simultaneously.

Când te simti nesigură în astfel cazuri, ai tendinta să crezi că rezultatul va fi pozitiv sau negativ?
When you're feeling uncertain about things like this, do you tend to think the outcome will be positive or negative?

Când te simti lipsit de putere, fără controlul propriului destin când simti că nu ai nici un cuvânt de spus Este incredibil de tentant, dar gresit totusi, să simtiti că ai putea deveni un factor al destinului.
When you feel powerless, when you feel that you don't actually control your own destiny, when you feel that you have absolutely no voice, then it's incredibly tempting, though wrong, to feel like you're becoming an agent of destiny.

Cum te simti când fac asta?
How does it make you feel… when I do that?

Te simti sexi când te gatesti?
Do you feel sexy when you dress up?

Cum te simti când esti copil.".
The way it felt to be a child.

Si cum te simti când esti cu Stefan?
And how do you feel when you're with Stefan?

Că te face să te simti special când te afli acolo.
It makes you feel special when you're there.