Сe înseamnă CÂND VAD în Engleză - Engleză Traducere

• when i see

Exemple de utilizare a Când vad în Română și traducerile lor în Engleză

Când vad Patrick?
When do I see Patrick?

Îmi vine sa plâng când vad scena aceea.
It still makes me cry when I see that.

Când vad pe cineva cu probleme, stii-.
See somebody in trouble, you know.

Tiu un clovn când vad unul, Sam.
I know a clown when I see one, Sam.

Când vad acel controlor roscat.
When I see that rusty-haired conductor man.

Uite, stiu o criza când vad unul.
Look, I know a fit when I see one.

Când vad acel conductor roscat.
When I see that rusty-haired conductor man.

Știu un coș de sex când vad unul.
I know a sex basket when I see one.

Când vad potential, il folosesc.
When I see potential, I grab it.

Toti taranii fug când vad soldati înarmati.
All the villagers escape when they see armed soldiers.

Si, când vad ceva atât de frumos.
And when I see something as beautiful as this.

Consider ca, de obicei, un semn rau când vad venind Jags la bord.
I usually consider it a bad sign when I see JAGs coming aboard.

Si azi când vad toate aceste destinatii.
Today too when I see those destinations.

Trebuie sa spun ca n-am mai fost de mult surprins! Când vad exemplul dat de primul meu ofiţer.
I must say I'm no longer surprised myself when I see the example being set by my first officer.

Când vad ca rusty cu parul Dirijor om.
When I see that rusty-haired conductor man.

Nu am în? eles colonel, când vad te în 10 de ore vom fi chiar.
No I understand colonel, when I see you in 10 hours, we will be even.

Când vad asa ceva, sunt ca un homar.
When I see that, I get like a lobster.

Când vad ca scena este slaba, intru in panica.
When I see the scene's bad, I panic.

Când vad sitarul, mi-aduc aminte de tatal tau.
Seeing the Sitar, I am reminded of your father.

Când vad cât de mult iti pasa, sunt recunoscatori.
When they see how much you care they're grateful.

Când vad capitanul fericit si ei sunt fericiti.
When they see that the Captain's happy, they're happy.

Când vad peste viu, am o mare dorinta de a mânui cutitul.
When I see fish alive, my affinity for knives sets in.

Când vad aceea privire în ochii tai, înseamna ca o sa ne omoare iar!
Whenever I see that look in your eyes, he's going to get us killed again!

Când vad ca Dae Woong a mers la gradina zoologica pentru ca ai spus ca ai vrut sa.
When I see that Dae Woong went to the zoo because you said you wanted to.

Când vad steagul, vad ceva pentru care pâna la urma sunt pregatit sa mor.
When I see the flag I see something I am ultimately prepared to die for.

Dar când vad rezultatul, toate eforturile pe care le-ati facut, sunt extrem de impresionata!
But when I see the result, all the effort you put into it, I am bowled over!

Dar când vad toate materialele de lucru, curtea, decalajul, prelucrarea fost chiar exceptionala.
But when I see all the work material, the courtyard, the gap, the machinery was even exceptional.

Când vad atâta risipa… si apoi toti oamenii astia care n-au nimic de mâncare, E trist sa vezi asta.
When I see all this go to waste and that some people have nothing to eat, it's really disgraceful.

Când vad a pãstrat American B-52's în conducerea de hangar lor noastrã clarã pe mare ofensivã împotriva South Vietnam.
When Ford kept American B-52's in their hangars our leadership decided on a big offensive against South Vietnam.

Dar când vad toate acestea,… si acesta este motivul pentru care te-am adus aici,… simt ceva aproape ca frica.
But when i see all this and this is the reason i brought you here i sense something almost like fear.