Сe înseamnă CÂT DE COOL în Engleză - Engleză Traducere

• how cool

Exemple de utilizare a Cât de cool în Română și traducerile lor în Engleză

Cât de cool!
How cool!

Trebuie să o sun să îi spun cât de cool era.
I need to call her and tell her how cool she was.

Cât de cool e asta?
How cool is that?

Voi nu ştiţi cât de cool arată gangsterii de azi?
Do you know how cool goons look these days?

Cât de cool e asta?
How cool is this?

Voi fi sigur de a spune toata lumea cât de cool esti.
I will be sure to tell everyone how cool you are.

Cât de cool este asta?
How cool is that?

Prea multă durere să-mi pese cât de cool şi puternic asta mă face să arăt.
I'm in too much pain to care how cool and strong that made me look.

Cât de cool e asta bre?
How cool is that?

Tocmai ai recunoscut că eşti intimidată de mine, deci, cât de cool te face asta?
You Just Admitted That You Find Me Intimidating, So How Cool Does That Make You?

Vezi cât de cool eşti?
See how cool you are?

Tot ceea ce trebuie să faceti e să-mi scrieti o scrisoare despre cât de cool si influentabili sunt părintii vostri.
All you have to do is write me a letter about how hip and influential your parents are.

Cât de cool s-a simţit?
How cool did it feel?

Acum hai să ieşim afară şi să arătăm şcolii cât de cool o să fie, cât de cool putem noi să fim.
Now let's go out there and show the school how cool it's going to be, how cool we can be.

Doamne, cât de cool este Robin?
God, how cool is Robin?

Una exprimă adevăratele mele sentimente pentru el, iar cealaltă vorbeşte despre cât de cool găsesc skateboardingul.
One expresses my true feelings for him and the other talks about how cool I think skateboarding is.

Adică… Cât de cool e asta?
I mean, how cool is that?

Prin urmare, nu merită să economisiți atunci când cumpărați modele similare de colanți- cusături decorative pe ele pot fi asimetrice din cauza căsătoriei, care nu pot fi corectate în nici un fel, indiferent cât de cool.
Therefore, it is not worth saving when buying similar models of tights- decorative seams on them can be asymmetrical due to marriage, which can not be corrected in any way, no matter how cool.

Știi cât de cool, care este?
Do you know how cool that is?

Cât de cool este să numiți un băiat?
How cool is it to call a boy?

Eşti cu o femeie şi nu contează cât de cool este… te gândeşti mereu,"Poate aş putea avea parte de ceva mai bun.".
You're with a woman and no matter how cool she is… you're always thinking,"Maybe I could do a little better.".

Cât de cool este să numesc o pisică?
How cool is it to call a cat?

Știu, cât de cool e asta, nu?
I know, how cool is this, right?

Cât de cool ar fi Trăgând în sus într-o mașină de poliție?
How cool would it be pulling up in a police car?

Uitați-vă cât de cool și distractive arată!
Just look how cool and fun they look!

Cât de cool o să arăţi plâmbându-te cu o babă fără dinţi?
How cool will you look, rolling in your walker… chasing some toothless old lady?

Imaginați-vă cât de cool ar fi să facă prieteni cu gin, capabili să-și îndeplinească dorințele!
Imagine how cool it would be to make friends with gin, able to fulfill the wishes!

Cât de cool ar fi fost că asta să fie numele tău iar eu doar, ca şi cum.
How cool would that have been if that was your name and I just, like.

Gândiți-vă cât de cool este să fii când te duci înapoi la Juilliard Și tu știi deja ce este în sus.
Think how cool you're gonna be when you go back to Juilliard and you already know what's up.

Ştii cât de cool oameni întotdeauna se referă la guacamole ca"guac"?
You know how cool people always refer to guacamole as"guac"?