Сe înseamnă CÂT DE MULT AR DURA în Engleză - Engleză Traducere

• how long would it take

Exemple de utilizare a Cât de mult ar dura în Română și traducerile lor în Engleză

Cât de mult ar dura?
How long would that take?

Ştiţi cât de mult ar dura?
Do you know how long that would take?

Cât de mult ar dura să-l aici?
How long would it take to get him here?

Întrebare a fost, cât de mult ar dura?
Question was, how long would it last?

Cât de mult ar dura să mearem pe jos la Roma?
How long would it take to walk to Rome?

Gratis Atunci când mareele sunt împotriva ta, cât de mult ar dura?
Free When the tides are against you, how long would you last?

Cât de mult ar dura pentru mobilul lunar sa ajunga acolo?
How long would it take a Moon Mobile to get to that area?

Dacă ne-am căsători, cât de mult ar dura să mă satur de buzele acelea?
But if we got married, how long would it be before I got tired of those lips?

Js este un plugin jQuery care afiseaza un tooltip mic în colțul din stânga jos a unei ferestre de browser, arătând cât de mult ar dura pentru a citi conținutul paginii.
Js is a jQuery plugin that displays a small tooltip in the bottom left corner of a browser window, showing how much it would take to read the page's content.

Mă întrebam cât de mult ar dura înainte Mama lătrat pentru catelusul ei.
I was wondering how long it would take before Mama barked for her lapdog.

Dacă ai avea aripi şi ai călări ca vântul, cât de mult ar dura ca să ajungi la Paris?
If you had wings and you rode the wind, how long would it take to get to Paris?

Ştii cât de mult ar dura să cercetez cu testul poligrafic toţi oamenii de aici?
You know how long it would take to poly everyone in here?

Şi să încerc să îmi dau seama cât de mult ar dura, doar să nimeresc condiţiile potrivite.
And try to get some idea of how long it wouId take, just to get the conditions right.

Care este cât de mult ar dura în cazul în care Jeff a făcut-o la Audrey modul de modă veche.
Which is how long it would take if Jeff did it to Audrey the old-fashioned way.

Cât de mult a durat?
How long has it been?

Nu ştiu cât de mult a durat.
I don't know how long that lasted for.

Cât de mult a durat să îți spui povestea?
How long did it take you to tell your story?

Vrei să ştii cât de mult a durat?
Do you wanna know how long that took?

Îţi aminteşti cât de mult a durat să am încredere în tine?
Do you remember how long it took for me to trust you?

Vezi ce a fost făcut, de către cine și cât de mult a durat.
See what was done, by whom and how long it took.

O data si nu vreau sa-ti spun cât de mult a durat.
Once in I don't want to tell you how long.

Ştiţi cât de mult a durat până când tatăl meu i-a cerut mâna mamei?
Do you know how long my father waited before asking for my mothers hand?

Omg îmi vine să plâng când mă gândesc cât de mult a durat pană să găsesc un VPN care chiar funcționează!
Omg I want to cry in my bed because of how long it has taken me to find a VPN that works!!!

Isus, după ce ai fost răstignit, cât de mult a durat ca să mori și învia?
Jesus, after you got crucified, how long did it take for you to die and resurrect?

Acum ştiu distanţa străbătută de ei între acele două puncte şi cât de mult a durat să cerceteze terenul.
We now know the distance they traveled between two spots and how long it took'em to cover that ground.

Mai exact, când a apărut ceva nou au notat cât de luminos era, unde era şi cât de mult a durat.
Specifically, when something new appeared… they recorded how bright it was, where it was… how long it was there.

Ei bine, despre asta am să vorbesc astăzi, despre cum folosim uneltele geneticii, în particular genetica populaţiei, ca să aflăm cum am generat această diversitate şi cât de mult a durat.
Well, that's what I'm going to talk about today, is how we're using the tools of genetics, population genetics in particular, to tell us how we generated this diversity, and how long it took.

Despre cât de mult a durat zborul lui Gagarin, cunoscut pentru toți oamenii de știință și ingineri legate de lansarea primului om în spațiu, pentru că ei au urmat nava în timp real.
About how long Gagarin's flight lasted, knew all the scientists and designers related to launching the first man into space, because they watched the ship in real time.

Ştii cât de mult a durat să o pregătim şi câte vieţi au fost sacrificate?
Do you know how much preparation it took and how many lives were sacrificed?

Mulți dintre noi își vor aminti cât de îngrijorați erau unii oameni în acea vreme și cât de mult a durat contaminarea radioactivă în anumite locuri, cum ar fi Țara Lacurilor din Anglia, unde condițiile solului și precipitațiile abundente au provocat contaminarea solului timp de mulți ani.
Many of us will remember how anxious members of the public were at that time and just how long the radioactive contamination lasted in certain places, such as the English Lake District, where soil conditions and heavy rainfall caused the ground to be contaminated for many years.