Сe înseamnă CÂT DE MULT TE-A IUBIT în Engleză - Engleză Traducere

• how much he loved you

Exemple de utilizare a Cât de mult te-a iubit în Română și traducerile lor în Engleză

Cât de mult te-a iubit.
How much he loved you.

Asta arată cât de mult te-a iubit.
That's how much he loved you.

Cât de mult te-a iubit.
About how much she loved you.

Nu-mi pasă cât de mult te-a iubit.
I don't care how much he loved you.

E un simplu testament să îţi arate cât de mult te-a iubit.
It's simply a testament to how much you loved him.

Stiu cât de mult te-a iubit.
I know how much he loved you.

Și el întotdeauna a vorbit despre cât de mult te-a iubit.
And he always talked about how much he loved you.

Dar stiu cât de mult te-a iubit.
But I do know how much he loved you.

Ascultă, Daniel, ultimul lucru pe mama ta mi-a spus a fost cât de mult te-a iubit.
Listen, Daniel, the last thing your mother told me was how much she loved you.

Stiu cât de mult te-a iubit Anjali.
I know how much you loved Anjali.

Am vorbit cu mama ta la comemorare şi am văzut cât de mult te-a iubit.
I spoke to your mother at the memorial service and… I saw how much she loved you.

Da, îmi amintesc cât de mult te-a iubit acest restaurant.
Yeah, I remember how much you loved this restaurant.

Faptul că Helen mă iubea nu se schimba cine era ea… și cât de mult te-a iubit.
The fact that Helen loved me doesn't change who she was… and how much she loved you.

Nu uita niciodată cât de mult te-a iubit, Kubo.
Never forget how much he loved you, Kubo.

Și cât de mult te-a iubit Și modul în care ați încercat să oprească-o de la a merge cu mine.
And how much she loved you and how you tried to stop her from going out with me.

Deci, acum vei ne spui cât de mult te-a iubit tipul, nu?
So now you're gonna tell us how much you loved the guy, right?

E şansa noastră să clarificăm lucrurile, să spunem lumii ce om bun a fost şi cât de mult te-a iubit.
Now is our chance to set the record straight, to tell the world what a good man he was and how much he loved you.

Stiind ceea ce ai vrut să Robert… știind cât de mult te-a iubit… chiar crezi că ar fi ales să te las?
Knowing what you meant to Robert… knowing how much he loved you… do you really think he would have chosen to leave you?.

Nu vei şti niciodată cât de mult Te-am iubit.
You never knew how much I loved you.

Aminteşte-ţi cât de mult te-am iubit, Leah.
Remember how much I loved you, Leah.

Cât de mult te-am iubit?
How much I love you?

Dacă ai stii cât de mult te-am iubit!
If you knew how much I loved you!

Mi-am dat seama cât de mult te-am iubit.
I realize how much I loved you.

Ai înţeles cât de mult te-am iubit?
Have you never had any idea how much I loved you?

Indiferent cât de mult te-am iubit.
No matter how much we loved you.

N-au înţeles niciodată cât de mult te-am iubit.
They never understood how much I loved you.

Niciodată nu ai înţeles cât de mult te-am iubit, Asha.
You have never understood how deeply I have loved you, Asha.

Dar să nu uiţi cât de mult te-am iubit.
But never forget how much I love you.

Cât de mult te-am iubit.
How much I loved you.

În acel moment, am realizat cât de mult te-am iubit.
At that moment, I realized how much I loved you.