Сe înseamnă CÂT DE MULT TIMP AM în Engleză - Engleză Traducere

• how long i have
• how much time i have

Exemple de utilizare a Cât de mult timp am în Română și traducerile lor în Engleză

Cât de mult timp am?
How much time have you got?

Doar spune-mi cât de mult timp am.
Just tell me how much time I have.

Cât de mult timp am fost adormita?
How long have I been out?

I don N'știu cât de mult timp am plecat, Jess.
I don't know how much time I have left, Jess.

Cât de mult timp am fost aici?
How long have we been in here?

De fapt, nu ştiu cât de mult timp am la dispoziţie.
Actually, I don't know how much time I have.

Știi cât de mult timp am așteptat pentru asta?
Do you know how long I have waited for this?

Ei bine, uh… cum… cât de mult… cât de mult timp am?
Well, uh… how… how much… how much time do I have?

Știi cât de mult timp am vrut să-l pună după gratii?
Do you know how long I have wanted to put him behind bars?

Din ceea ce știți despre boala, cât de mult timp am părăsit după ce, uh, Apare prima rapănului?
From what you know about the sickness, how much time do I have left after the, uh, first scab appears?

Nu știu cât de mult timp am plecat, dar sperăm că va fi suficient timp la ieșire un nou upgrade, una care va viza în mod specific aceste Localizatoarele sub-craniene.
I don't know how much time I have left, but hopefully it will be enough time to output a new upgrade, one that will specifically target those sub-cranial locators.

Nu ştiu la ce vă gândiți, dar mă refer la barbă. Și indiferent cât de mult timp am petrecut în largul oceanului, tot nu am reușit să-mi las și eu o barbă onorabilă. Și sper ca lucrurile să rămână așa.
I don't know what you're thinking, but I'm talking about the beards.(Laughter) And no matter how long I have spent on the ocean, I haven't yet managed to muster a decent beard, and I hope that it remains that way.

Nu știu cât de mult timp am plecat dar dacă voi muri, voi muri cu cizme.
Not know how much time I have left but if I die, I will die with boots.

Adică, știi cât de mult timp am pierdut pe Tim Riggins?
I mean, do you know how much time I have wasted on Tim Riggins?

Nu contează cât de mult timp am fost formare a angajaților, îi ajută ocazional să mă întorc la elementele de bază.
No matter how long we have been training employees, it helps occasionally to go back to the basics.

Nu ai nicio idee cât de mult timp am aşteptat să-l aducem înapoi, Amy.
You have no idea how long we have waited to bring it back, Amy.

Nu știu cât de mult timp am, Dar înainte de a face acest lucru, Sunt lucruri pe care trebuie să știi.
I don't know how much time I have, but before this is done, there are things I need you to know.

Întreabă cât de mult timp am plecat este o poziţie pasivă.
Asking how much time we have left is a passive posture.

Nu ai idee cât de mult timp am fost de așteptare Să vă aud spunând asta.
You have no idea how long I have been waiting to hear you say this.

Suspine Nu contează cât de mult timp am fost la locul de muncă, cele arse întotdeauna pe mine.
Sighs No matter how long I have been on the job, the burned ones always get me.

Îți dai seama cât de mult timp am așteptat să fie Recunoscute în mod corespunzător de străini de pe internet?
Do you realize how long I have been waiting to be properly recognized from strangers off the Internet?

Și indiferent cât de mult timp am petrecut în largul oceanului, tot nu am reușit să-mi las și eu o barbă onorabilă. Și sper ca lucrurile să rămână așa.
And no matter how long I have spent on the ocean, I haven't yet managed to muster a decent beard, and I hope that it remains that way.

Cât de mult timp ai studiat-o?
How long have you studied it?

Cât de mult timp ai avut sentimentul că nu te bucură nimic?
How long have you had the feeling of not enjoying anything?

Deci, cât de mult timp au maiorul Campbell lucra la JAG?
So how long had Major Campbell been working at JAG?

Cât de mult timp avem?
How much time do we have?

Ghedeon, cât de mult timp avem?
Gideon, how much time do we have?

Şi în aceast interval, cât de mult timp a lipsit din cameră?
And for how much of that time would she have been out of this room?

Nu am realizat cât de mult timp a trecut.
We didn't realize how much time had passed.

Cât de mult timp a trecut de la l depusa de fir?
How much time has passed since I filed the FIR?