Сe înseamnă CÂT DE SPERIATĂ în Engleză - Engleză Traducere

• how scared
• how frightened
• how afraid
• how scary

Exemple de utilizare a Cât de speriată în Română și traducerile lor în Engleză

Cât de speriată era.
How scared she was.

Am văzut cât de speriată era.
I saw how scared she was.

Cât de speriată am fost.
How scared I was.

Să vedeţi cât de speriată este.
Look how scared she is.

Cât de speriată am fost?
How scared we were?

Ellie, uită-te cât de speriată e.
Ellie, look how scared she is.

Sau cât de speriată eşti.
Or how scared you are.

Ţi-am auzit vocea, şi cât de speriată erai.
Hearing your voice that night, how scared you were, I.

Uite cât de speriată eram.
Look how scared I was.

Doamna Gladner, nu îmi pot imagina cât de speriată ești.
Mrs. Gladner, I can't imagine how scared you are.

Ştiu cât de speriată erai.
I know how scared you were.

În noaptea nunţii, îţi mai aminteşti cât de speriată eram?
On our wedding night, you remember how scared I was?

Știa cât de speriată am fost.
He knew how scared we were.

Imaginează-ţi cât e de speriată, cât de speriată e familia ei.
Imagine how afraid she is, how afraid her family is.

Cât de speriată trebuie să fie.
How frightened she must be.

Mai ştii cât de speriată erai?
You remember how scared you were?

Amândouă eram foarte gravide la momentul respectiv, şi m-a durut inima pentru ea, imaginându-mi cât de speriată trebuie să fie.
She and I were both very pregnant at that time, and my heart just ached for her, imagining how afraid she must be.

Ştii cât de speriată am fost?
Do you know how scared I was?

Adică, când a spus clasei despre… cum a trăit într-o dărăpănătură pentru 2 săptămâni… doar să facă o poveste şi cât de speriată a fost… au fost toţi foarte impresionaţi.
I mean, when she told my class about… living in a crack house for two weeks… just to do a first-person story, and how scary it was… they were all very impressed.

Poți vedea cât de speriată am fost.
You can see how freaked I was.

Ştii cât de speriată sunt în acest moment?
Do you know how scared I am right now?

Însă încep să-mi dau seama cât de speriată trebuie să fi fost.
But I am starting to realize how scared she must have been.

Vezi cât de speriată sunt la gândul că l-aş putea pierde.
You can see how scared I am to lose him.

Şi îmi dau sama cât de speriată trebuie să fii.
And I understand how scary that must be.

Ştii cât de speriată sunt când intrăm în operaţie?
Do you know how scared I am every time we go into surgery?

Ar descoperi cât de speriată am fost.
He would found how scared I was.

Știi cât de speriată ai fost Care lucrează în cartier, Calvert?
You know how scared you used to be working the neighborhood, Calvert?

Îmi pot imagina doar cât de speriată ea trebuie să fie.
I can only imagine how frightened she must be.

Ai văzut cât de speriată era femeia de la Centrul Nunez.
You saw how scared that woman was at the Nunez Center.

N-ai observat cât de speriată a fost Annie?
Did you not see how scared Annie was?