Сe înseamnă CÂTEVA CADRE în Engleză - Engleză Traducere

• few frames
• few shots
• few slides

Exemple de utilizare a Câteva cadre în Română și traducerile lor în Engleză

Câteva cadre înapoi.
A few frames back.

Dă înapoi câteva cadre.
Rewind a few frames.

Iau câteva cadre cu ușa asta.
I'm getting a few shots of this door.

Dă înapoi câteva cadre.
Go back a few frames.

Am câteva cadre de pe pasarelă.
I got some frame grabs from the overpass.

Am doar câteva cadre.
I only got a few frames.

Poţi să dai înapoi câteva cadre?
Can you back this up a few frames?

Până atunci, câteva cadre de la şedinţă….
Until then, a few frames from the photo session….

Aşa că, în concluzie, câteva cadre.
So, just in conclusion, a few shots.

Are câteva cadre de când mi-ai cerut mâna în Tribeca.
He's got a couple shots of you proposing to me in Tribeca.

Tipul nostru a luat câteva cadre.
Our guy did get some shots.

Câteva cadre de la şedinţa făcută pentru Lulyon.
These are a few photos from the photo session I did for Lulyon.

Poți să susțină că până câteva cadre?
Can you back that up a couple frames?

Nu voiam decât să filmăm câteva cadre pentru un proiect.
We just want a few shots for our school.

O mulțime întâmplă în aceste ultimele câteva cadre.
A lot going on in those last few frames.

Complet suficient sunt câteva cadre din metal.
Completely enough is a couple of frames made of metal.

Știu, o să salva că pentru după ce am impresionat câteva cadre.
I know, I was gonna save that for after we have bowled a few frames.

Ingheata HD video și sare peste câteva cadre în timp ce audio joacă perfect.
The HD video freezes and skips a few frames while the audio plays perfectly.

Acum opreşte… derulează înapoi câteva cadre.
Now hold… and go back a couple of frames.

Sunt câteva cadre imediat după ce nu mai blochează vedera cu priveliştea ei.
There's a few frames just after she blocks our view with her incredible figure.

Poţi să dai înapoi câteva cadre?
Can you back up the picture for a few frames?

Iată câteva cadre care descriu puterea profilurilor noastre și știrile noastre….
Here's a couple slides describing the power of our profiles and our newsfeed….

La scurt timp am observat un frumos curcubeu şi ne-am oprit iar pentru câteva cadre.
We soon noticed a beautiful rainbow and stopped for a few shots.

Câteva cadre de la ședința foto pentru catalogul tomna iarnă al Magnetiq. Produsele sunt excelente după….
These are a few shots from the shoot I did last year for Magnetiq- Fall….

Ma întorc la tabara, sa las calculatorul asta si sa filmez câteva cadre, sa filmez ceva din savoarea locala.
I'm gonna go to camp, drop off this computer and go shoot some shots, get a little local flavor.

Oh, ştii tu, m-am gândit să pun câteva întrebări despre Warren Granger, să mai potrivim câteva cadre.
Oh, I figure we ask a few questions about Warren Granger, maybe bowl a few frames.

Este un fel de distrage atenția, Așa că, dacă am putea face doar câteva cadre fără ea așa că avem câteva opțiuni.
It's sort of distracting, so if we could just do a couple frames without it so we have some options.

Câteva cadre din performance-ul pe care l-au realizat, în Muzeul de Artă Recentă, dansatorii participanți la Contact Bucharest Festival.
Several shots from the performance that the dancers participating in Contact Bucharest Festival have performed in the Recent Art Museum.

După ce s-a întâlnit cu Spears, avem câteva cadre cu el de la aeroport… S-a oprit pentru cafea la terminalul doi.
After meeting Spears, we only caught a few frames of him in airport security cameras until… he stopped for a coffee in terminal two.

Chiar când să pornim, a început ploaia, apoi grindina, şi ideea era să ne oprim aici doar vreo două ore, şi să filmăm câteva cadre.
Just after we set off, it started raining, then it started hailing, and the idea had been that we would stop here for an hour or two and do some shots.