Сe înseamnă CÂTEVA SPECTACOLE în Engleză - Engleză Traducere

• few shows

Exemple de utilizare a Câteva spectacole în Română și traducerile lor în Engleză

Câteva spectacole?
A few shows?

Am"trântit" câteva spectacole.
We crash a few shows.

De aceasta, nu vrem să spunem că Starz are doar câteva spectacole.
By this, we don't mean that Starz only has a few shows.

Poate, de câteva spectacole.
Maybe a couple of gigs.

Atunci, mergem la New York, să vedem câteva spectacole.
We will go to New York and see some shows.

Am fost la un câteva spectacole, asta-i tot.
I have just been to a few shows, that's all.

M-am dus în directorul de crescătoare American Kennel Club(AKC) și am participat la câteva spectacole AKC.
I went to the American Kennel Club(AKC) breeder directory and attended a couple of AKC shows.

Va fi cu noi în câteva spectacole.
He's filling in for a couple of shows.

Ai facut câteva spectacole nemaipomenite, Jerry.
You're doing some great shows, Jerry.

Nu dacă August mai poate face câteva spectacole cu el.
Not when August can get a few more shows out of him.

Am reusit câteva spectacole, Dar banii sunt aici in Motown.
I managed a few acts, but the money's here in Motown.

Acum, să vorbim despre câteva spectacole de modă!
Now, let's talk some fashion shows!

Am organizat câteva spectacole de câini sau ponei şi sunt ofensată de ceea ce insinuezi.
I have organized several dog and pony shows, and I'm offended by what you're implying.

Am un apartament la Traymore, mergem la câteva spectacole…- petrecem puţin.
I got a suite at the Traymore, we're gonna take in a couple of shows have a little party.

Însumi am fost la câteva spectacole la Sala Nouă a Teatrului de Comedie de pe Sfânta Vineri.
I have been to a few shows at the New Hall of the Comedy Theatre, on the Holy Friday Street.

Jack ştia că am nevoie de bani, aşa că mi-a aranjat câteva spectacole de care nu avea timp cu slujba sa.
Jack knew I needed the money, so he set me up with some gigs… that he couldn't handle'cause of his finance thing.

Doar câteva spectacole de pe Broadway sau din Londra au depășit 500 de spectacole..
Only a few stage shows exceeded a run on Broadway or in London of 500 performances during the decade.

Sunt Hittin"drum, în dimineața… Are câteva spectacole de la Tunica… O să facă ceva bani.
I'm hittin' the road in the morning… got a couple gigs down in Tunica… gonna make a little cash.

Către finalul epocii de aur, câteva spectacole au abordat subiecte și probleme evreiești, cum ar fi"Fiddler on the Roof","Milk and Honey","Blitz!
Towards the end of the Golden Age, several shows tackled Jewish subjects and issues, such as"Fiddler on the Roof","Milk and Honey","Blitz!

N-am văzut-o pe Klarissa Mott pe scenă, dar am fost la câteva spectacole la Magic Palace în ultimii câţiva ani.
I never saw Klarissa Mott perform, but I did attend several shows at the Magic Palace though for the last few years.

Către finalul epocii de aur, câteva spectacole au abordat subiecte și probleme evreiești, cum ar fi Fiddler on the Roof, Milk and Honey, Blitz! și mai târziu Rags.
Towards the end of the Golden Age, several shows tackled Jewish subjects and issues, such as Fiddler on the Roof, Milk and Honey, Blitz! and later Rags.

Deoarece sa întâmplat chiar înainte de începerea spectacolului, aceasta și alte câteva spectacole trebuiau anulate sau amânate.
Because it happened just before the start of the show, this and several other performances had to be canceled or postponed.

În anii 80, cu toate că au fost câteva spectacole foarte bune, pentru tot teatrul românesc a fost rău, ca şi pentru întreg poporul român.
In the 1980s, there may have been a couple of high-quality shows, but all in all it was bad for Romanian theatre, just as it was for the entire Romanian people.

Andrei Şerban a făcut aici trei spectacole; David Esrig a făcut un workshop cu actorii TNC, Mona Chirilă a scos câteva spectacole bune- iar ultimul, un Vişniec, excepţional.
David Esrig did a workshop with the NTC actors, Mona Chirilă pulled a few good shows- and the last one, a Vişniec, exceptional.

Dacă noi am putea să facem acest lucru non-stop, în loc să avem doar câteva spectacole, cum se întâmplă în prezent, dacă am putea să organizăm mai multe spectacole, atunci gândiți-vă cât de multe ființe simțitoare ar fi salvate!
If we could keep doing this non-stop, instead of having just a few shows, like at present, if we could put on more shows, then think about how many sentient beings would be saved!

Una dintre ultimele dorințe ale lui June a fost ca Johnny Cash să-și continue munca, așa că acesta a continuat să înregistreze și chiar să interpreteze câteva spectacole surpriză la“The Carter Family Fold”, în afara orașului Bristol, Virginia.
June had told Cash to keep working, so he continued to record, completing 60 more songs in the last four months of his life, and even performed a couple of surprise shows at the Carter Family Fold outside Bristol, Virginia.

Pentru a promova"Bine pentru Tine", Gomez a făcut interviuri pentru radio și câteva spectacole live în spectacole ca Astăzi și Taylor Swift 1989 World Tour(2015), în cazul în care ea a făcut primul său spectacol live și a servit ca un oaspete special.
To promote"Good for You", Gomez made interviews for radios and a few live performances in shows as Today and Taylor Swift's The 1989 World Tour(2015), where she made its first live performance and served as a special guest.

Lucrările din perioada de început a epocii de aur care aveau ca subiect toleranța rasială includeau Finians Rainbow, South Pacific și The King and I. Către finalul epocii de aur, câteva spectacole au abordat subiecte și probleme evreiești, cum ar fi Fiddler on the Roof, milk and Honey, Blitz!
Early Golden Age works that focused on racial tolerance included Finians Rainbow, South Pacific, and The King and I. Towards the end of the Golden Age, several shows tackled Jewish subjects and issues, such as Fiddler on the Roof, Milk and Honey, Blitz!

Dragul meu, mă aflu aici doar pentru a vedea câteva spectacole, să-mi cumpăr câteva rochii şi să frâng câteva inimi.
Darling, I'm simply here to see a few shows… buy a few gowns, break a few hearts.

Marea actriţă franceză,„Divina” cum era numită în epocă, a fost prima dată în România în anul 1881, dar numai la Iaşi, unde a dat câteva spectacole cu„Dama cucamelii” de Alexandre Dumas-fiul,„Froufrou” de Meilhac şi Halévy şi„Adrienne Lecouvreur” de Scribe şi Legouvé.
The great French actress,“Divina”, as she was referred to in her time, first visited Romania in 1881, but only saw in Iaşi, where she gave a few performances of“The Lady of the Camellias” by Alexandre Dumas-the son,“Froufrou” by Meilhac and Halévy, and“Adrienne Lecouvreur” by Scribe and Legouvé.