Сe înseamnă CÂTEVA STUDII în Engleză - Engleză Traducere

• several studies

Exemple de utilizare a Câteva studii în Română și traducerile lor în Engleză

Iată câteva studii.
Here's a couple of studies.

Câteva studii care există sunt contradictorii.
The few studies that exist are contradictory.

Am avut noroc cu câteva studii pe care le făceam.
I got lucky on a couple studies I was doing.

Câteva studii au arătat legături între sifonul alimentar și creșterea în greutate.
A few studies have shown links between diet soda and weight gain.

Imediat ce am ajuns aici, am cerut câteva studii despre gemeni.
Soon after I arrived, I sent off for a number of studies of twins.

Sunt câteva studii tipărite.
There are several studies out.

Riscul de cancer mamar asociat cu tratamentul cu estrogeni în monoterapie este reprezentat prin câteva studii.
Breast cancer risk associated with the use of oestrogens alone is represented by several studies.

Sunt doar câteva studii pe această temă.
There are only a few studies on this topic.

ANORO a demonstrat îmbunătăţiri ale funcției pulmonare(definite prin modificarea VEMS mediu anterior administrării dozei, faţă de valoarea iniţială) în câteva studii.
ANORO demonstrated improvements in lung function(as defined by change from baseline in trough FEV1) in several studies.

Da, insecte, câteva studii asupra chilopozilor.
Yeah, insects, some study with centipedes.

Imunogenitatea unei serii primare de vaccinare de două doze la sugari, plus o doză de rapel administrată în jurul vârstei de un an, a fost evidenţiată în câteva studii.
The immunogenicity of a two-dose primary series in infants plus a booster at about one year of age has been documented in several studies.

Am văzut câteva studii când eram la radiologie.
I saw a couple of studies when I was in radiology.

Ulterior, Thomas Turner a inventat termenul Evolve and Resequence(Evoluează și resegmentează, E&R) și câteva studii au folosit abordarea E&R cu diverse grade de succes(trecute în revistă pe și).
Subsequently, Thomas Turner coined the term Evolve and Resequence(E&R) and several studies used E&R approach with mixed success.

Câteva studii de tratamente pentru abuzul de steroizi anabolici s-au efectuat.
Few studies of treatments for anabolic steroid abuse have been conducted.

În Ţările de Jos s-au realizat câteva studii privind căile alternative de soluţionare a litigiilor.
Several research has been done on alternative dispute resolution in the Netherlands.

Câteva studii și proiecte practice au ajutat la dezvoltarea continuă a CQAF.
A few studies and practical projects have helped to further develop the CQAF.

Poate cã alte câteva studii cu… subiecți de sex feminin.
Perhaps a few more trials with the… female subjects.

Câteva studii au demonstrat impactul favorabil pe care efortul fizic îl are.
Several studies have demonstrated the highly favourable impact of exercising on.

Experţii IDIS Viitorul Modele au elaborat câteva studii ce ţin de dezvoltarea sectorului privat-„Agenda Naţională de Business”, apărută în 2 exemplare în anul 2009 şi 2010.
The experts from IDIS”Viitorul” accomplished several studies dealing with the development of the private sector,”National Business Agenda“, it appeared in two samples in 2009 and 2010.

Câteva studii au evaluat, de asemenea, semnele de ameliorare a stării ficatului.
Some studies also looked at signs of improvement of the condition of the liver.

Până în prezent, câteva studii au explorat utilizarea medicamentelor alternative în tratamentul PAD.
To date, few studies have explored the use of alternative medicine in treatment of PAD.

Câteva studii au analizat de asemenea semnele de ameliorare ale stării ficatului.
Some studies also looked at signs of improvement of the condition of the liver.

Apoi, voi prezenta câteva studii pentru a arata cum controlul asociat reprezintă o abordare mult mai econoamă de a vorbi despre originea răspunsurilor selectate la cerere.
Then, I will present several studies to show how joint control is a much more parsimonious way to talk about the origin of manded selection responses.

Câteva studii au arătat că scolioza este o problem majoră în jumătate din pacienți cu AMS tip III.
Several studies have shown that scoliosis is a major problem in half of patients with SMA type III.

Câteva studii confirmă că consumul proteinelor din zer ameliorează semnificativ sinteza proteinelor musculare.
Several studies confirm that consuming whey protein increase muscle protein synthesis drastically.

Câteva studii au evidențiat faptul că citokinele inflamatorii și stresul oxidativ sunt implicate în dezvoltarea și progresia GERD.
Several studies have been highlighted that inflammatory cytokines and oxidative stress are involved in the development and progression of GERD.

Câteva studii realizate de BoA relevă că procentajul de albanezi care au conturi bancare şi le utilizează pentru tranzacţii rămâne modest.
Several studies by the BoA show that the percentage of Albanians who maintain bank accounts and use them for transactions remains modest.

Există câteva studii care arată că atunci când copii urmăresc emisiuni tv, în special reclame la mâncare, sunt predispuşi să mănânce mai mult.
There are several studies that show that when children are watching television, especially with food commercials, they're primed to eat more.

Varice: Câteva studii au arătat că castanul de cal poate ajuta simptomele insuficienței venoase cronice, o afecțiune cauzată de vene varicoase.
Varicose Veins: Several studies have shown that horse chestnut can help symptoms of chronic venous insufficiency, a condition caused by varicose veins.

Câteva studii au determinat că copiii cu deficienţe psihice sau dizabilităţi intelectuale, care coexistă frecvent cu PC, prezintă tulburări de secreţie a melatoninei[7,12].
Several studies have determined that children with mental or cognitive disabilities, which frequently coexist with CP, have disturbed melatonin secretion[7,12].