Exemple de utilizare a Căutăm în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
S-o căutăm.
Căutăm în toate genţile.
Bine, atunci căutăm.
Fine. Then we search.Îl căutăm pe Krebs.
We find Krebs.Căutăm un curier.
We were looking for a courier.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
caut femeie
căutați hoteluri
caută cazare
căutați un hotel
puteţi căutacăutați proprietăți
caută o modalitate
să caute ajutor
caută ajutor
oamenii caută
Mai mult
Utilizare cu adverbe
caută mai
caută şarm
caut aici
caută doar
caută mereu
când căutațifoarte căutatcaută întotdeauna
caută acolo
imi caut
Mai mult
Putem s-o căutăm pe Pinky?
Can we find Pinky?Căutăm puţină pace.
We're looking for a little peace.Deci, ce căutăm, d-le?
So what are we looking for, sir?Căutăm ceva numit.
We're looking for something called.Deci, ce căutăm azi?
So, what are we looking for today?Căutăm pe cineva fără vedere.
Find someone without sight.Şi ce căutăm, mai exact?
And what are we looking for exactly?Căutăm Ramon si Celia.
We're looking for Ramon and Celia.Credeam că căutăm un singur om.
I thought we were looking for one guy.Căutăm unitate și diversitate!
Ştii pe cine căutăm, nu-i aşa?
You know who we're looking for, don't you?Da, căutăm intrarea principală.
Yes, we seek the main entrance.Şi căutăm plată.
And we seek payment.Căutăm ajutorul şi călăuzirea Ta.
We seek your help and guidance.Ce căutăm aici?
What are we looking for here?Căutăm instructori în Europa.
We are looking for instructors in Europe.Deci, căutăm casa lui.
So we search his house.Căutăm o altă dragoste, o altă cauză.
Find another lover, another cause.Jake, căutăm un doctor?
Jake, are we looking for a doctor?Căutăm o audiență cu Regele Shadow.
We seek an audience with the Shadow King.(Râsete) Căutăm la energii mai mari.
(Laughter) We search at higher energies.Căutăm o cârtiţă în Pentagon, Tony.
We're looking for a mole in the Pentagon, Tony.Deci căutăm un jucător numit Max Destructo.
So we're looking for a player named Max Destructo.Căutăm pentru dumneavoastră Cum sa faci o rezervare?
We search for You How to book?Nu căutăm gâlceava cu vecinii noştri.
We seek no quarrel with our neighbours.
