Сe înseamnă CĂUTARE INSTANTANEE în Engleză - Engleză Traducere

• instant search

Exemple de utilizare a Căutare instantanee în Română și traducerile lor în Engleză

Căutare instantanee.
Instant Search.

Găsirea unui mesaj sau a unui element cu Căutare instantanee.
Find a message or item with Instant Search.

Căutare instantanee, filtre și ierarhice tag-uri.
Instant search, filters and hierarchical tags.

Tastați textul căutării în caseta Căutare instantanee.
Type your search text in the Instant Search box.

Căutare instantanee vă ajută să găsiți rapid elemente în Microsoft Outlook.
Instant Search helps you quickly find items in Microsoft Outlook.

Pentru a reveni cu punctul de inserție în caseta Căutare instantanee, apăsați CTRL+E.
To return the insertion point to the Instant Search box, press CTRL+E.

Adresa Bar și caseta Căutare instantanee mai ușor pentru a obține acces la conținutul personal online.
Address Bar and Instant Search box easier to obtain access to personal content online.

Vizualizați rezultatele căutării în lista de sub panoul Căutare instantanee.
View the search results in the list below the Instant Search pane.

În meniul Instrumente, indicați spre Căutare instantanee, apoi faceți clic pe Opțiuni de căutare..
On the Tools menu, point to Instant Search, and then click Search Options.

Îmbunătățiri ale căutării instantanee Outlook 2007 introdus căutare instantanee.
Instant Search improvements Outlook 2007 introduced Instant Search.

Când faceți clic pe sau tastați în caseta Căutare instantanee, se creează fila Instrumente de căutare..
When you click or type in the Instant Search box, the Search Tools tab is created.

Panoul Căutare instantanee este vizibil întotdeauna în toate vizualizările Outlook, cum ar fi Corespondență, Calendar și Persoane de contact.
The Instant Search pane is always available in all of your Outlook views, such as Mail, Calendar, and Contacts.

În partea de sus a listei de mesaje, faceți clic pe caseta Căutare instantanee sau apăsați Ctrl+E.
At the top of the message list, click in the Instant Search box or press Ctrl+E.

Căutare instantanee Office Outlook 2007 oferă o modalitate rapidă nouă pentru a găsi informațiile de, indiferent de folderul în care se află în.
Instant Search Office Outlook 2007 provides a new fast way to find your information, no matter which folder it is in.

De asemenea, aveți posibilitatea să faceți clic pe săgeata din panoul Căutare instantanee, apoi să faceți clic pe Opțiuni de căutare..
You can also click the arrow in the Instant Search pane, and then click Search Options.

Panoul Căutare instantanee este disponibil întotdeauna în toate folderele Outlook, cum ar fi Corespondență, Calendar, Activități și Persoane de contact.
The Instant Search pane is always available in all of your Outlook folders, such as Mail, Calendar, Tasks, and Contacts.

În câmpul programului se afișează o listă cu prietenii disponibili, un șir de căutare instantanee după nume și o bară de instrumente funcțională.
A list of available friends, a string of instant search by name and a functional toolbar are displayed on the program field.

Când ați terminat cu căutarea, o puteți goli făcând clic pe Închidere căutare, alături de caseta Căutare instantanee.
When you are finished with the search, you can clear the search by clicking Close Search next to the Instant Search box.

Pentru mai multe informații Pentru a activa sau dezactiva Căutare instantanee, consultați Activarea sau dezactivarea caracteristicii Căutare instantanee(în limba engleză).
For more information To enable or disable Instant Search, see Enable or disable the Instant Search feature.

Tastați textul de căutat. Mesajele care conțin textul pe care l-ați tastat se afișează în panoul Rezultate Căutare instantanee cu textul căutat evidențiat.
Messages that contain the text that you typed are displayed in the Instant Search Results pane with the search text highlighted.

Panoul Căutare instantanee La căutare, se afișează rezultate din Opțiunea pentru Doar folderul selectat în acest moment este selectată în mod implicit.
Instant Search Pane When searching, show results from The option for Only the currently selected folder is selected by default.

În timp ce introduceți criterii pentru câmpurile de căutare, caseta Căutare instantanee afișează criteriile dvs. ca sintaxă a interogării de căutare..
While you enter criteria for the search fields, the Instant Search box displays your criteria as search query syntax.

Când ați terminat căutarea, aveți posibilitatea să goliți căutarea, dacă faceți clic pe Închidere căutare, lângă caseta Căutare instantanee.
When you are finished with the search, you can clear the search by clicking Close Search next to the Instant Search box.

Pe măsură ce introduceți criterii pentru câmpurile de căutare, caseta Căutare instantanee afișează criteriile sub formă de sintaxă de interogare de căutare..
While you enter criteria for the search fields, the Instant Search box displays your criteria as search query syntax.

Dacă indexare finisaje fără inclusiv fişierele acoperire de date Outlook, contactaţi Serviciile de asistenţă pentru clienţi Microsoft pentru solicitarea de asistenţă cu Outlook Căutare instantanee.
If indexing finishes without including Outlook data files, contact Microsoft Customer Support Services to request assistance with Outlook Instant Search.

Pentru sfaturi privind obținerea unor rezultate de căutare și mai bune cu ajutorul funcționalității Căutare instantanee, consultați articolul Aflați cum să restrângeți criteriile de căutare..
For tips on getting even better search results with Instant Search, see the article Learn to narrow your search criteria.

Outlook afișează un mesaj în panoul Căutare instantanee când se afișează toate rezultatele de căutare, deoarece Outlook nu a terminat indexarea tuturor mesajelor din fișierele de date selectate.
Outlook displays a message in the Instant Search pane when showing all search results is delayed because Outlook is not finished indexing all messages in the data files selected.

Pe măsură ce vă familiarizați cu sintaxa interogării de căutare, puteți tasta interogarea în caseta Căutare instantanee în loc să utilizați câmpuri de căutare..
As you become more familiar with the search query syntax, you can type your query in the Instant Search box instead of using the search fields.

Faceți clic pe caseta Căutare instantanee, iar pe fila Instrumente căutare, din grupul Opțiuni, faceți clic pe Căutări recente, apoi pe cuvântul sau fraza de căutare pe care doriți să le utilizați din nou.
Click in the Instant Search box, and on the Search Tools tab, in the Options group, click Recent Searches, and then click the search word or phrase that you want to use again.

Pentru a vă ajuta să gestionați mai bine timpul și informațiile, Office Outlook 2007 oferă un număr de caracteristici noi și îmbunătățite, de la Căutare instantanee la integrarea activităților în calendar.
To help you better manage your time and information, Office Outlook 2007 offers a number of new and improved features, from Instant Search to integration of tasks on the calendar.