Сe înseamnă CALCULATOARE CONECTATE în Engleză - Engleză Traducere

• computers connected

Exemple de utilizare a Calculatoare conectate în Română și traducerile lor în Engleză

Laboratoare de informatică cu calculatoare conectate la Internet;
Computer labs with computers connected to Internet;

Acesta poate fi folosit ca și soluţie fiabilă de copie de siguranţă pentru reţea în reţele cu sute de calculatoare conectate.
It can be used as a reliable network backup solution in networks with hundreds of computers connected.

Falco Manager permite vedea ecrane de calculatoare, conectate la reИ›ea.
Falco Manager allows see screens of computers, connected to the network.

După aceasta, calculatoare conectate la modem se solicita informaţiile de conectare prin intermediul DHCP, şi să acţioneze ca un LAN destul de convenţional.
After this, the computers connected to the modem may themselves request their login information via the DHCP, and act like on a quite conventional LAN.

De internet se va schimba în funcție de numărul de calculatoare conectate la casa dvs.
Your internet speed will change according to the number of computers connected to your home.

Alte dispozitive și alte calculatoare conectate prin intermediul rețelei fără fir puteau naviga pe web.
The other devices and computers connected via wireless were able to browse the web.

Software-ul necesar este instalat automat pe orice număr de calculatoare conectate la rețea.
The necessary software is automatically installed on any number of computers connected to the network.

Caracteristica Grup de domiciliu din Windows nu funcționa între calculatoare conectate la rețea prin mijloace diferite- de exemplu, aveți posibilitatea să utilizați caracteristica Grup de domiciliu între calculatoare conectate prin cabluri de rețea.
The Homegroup feature in Windows won't work between computers connected to the network via different means- for example, you can use the Homegroup feature between computers connected via network cables.

Practic, fiecare organizație, companie sau de birou are multe calculatoare conectate la rețeaua locală.
Almost every organization, enterprise or office has many computers connected to a local network.

Bonnier Audio și alții afirmă că a fost adusă atingere drepturilor lor exclusive prin difuzarea publică a celor 27 de opere, fără acordul acestora, prin intermediul unui server FTP(„file transfer protocol”), care permite partajarea fișierelor și transferul de date între calculatoare conectate la internet.
They claim that their exclusive rights have been infringed by the public distribution of these 27 works, without their consent, by means of an FTP(‘file transfer protocol') server which allows file sharing and data transfer between computers connected to the internet.

El are două telefoane inteligente și cinci calculatoare conectate la sistemul său rețeaua de domiciliu.
He has two smart phones and five computers linked to his home network system.

Pentru ultimele măsurători pe banda wireless de 5 GHz, am folosit PassMark Performance test pentru a transfera date între două calculatoare conectate la rețea.
For the last measurements on the 5GHz wireless network, we used the PassMark Performance test to transfer data between two computers connected to the network.

Asa cum este utilizat aici, termenul de"reţea" înseamnă universul de calculatoare conectate la Internet, care sunt de operare Bara de instrumente Babilonului.
As used herein, the term"Network" means the universe of computers connected to the Internet that are operating the Babylon Toolbar.

Am continuat măsurătorile pe banda wireless de 2.4 GHz, folosind PassMark Performance test pentru a transfera date între două calculatoare conectate la rețea.
Continuing our measurements on the 2.4 GHz wireless network, we used the PassMark Performance test to transfer data between two computers connected to the network.

Asta este exact ceea ce avem la Laboratoarele Los Alamos: un milion de calculatoare, conectate într-o rețea imensă.
That's exactly what we have at Los Alamos Labs-- a million computers connected in a giant warehouse.

Net Monitor pentru angajați profesioniști- Vă permite să vedeți ecrane de calculatoare conectate într-o rețea.
Net Monitor for Employees Professional- Allow you to see screens of computers connected over a network.

Conţinutul nu trebuie modificat în niciun fel sau folosit pe alte pagini de internet sau calculatoare conectate fără o aprobare anterioară acordată în scris.
The content must not be altered in any way or used on other Internet pages or linked computers without prior written approval.

Și în cazul gratuite jocuri operatiunilor online Desert de joc pentru fiecare utilizator trebuie să fie disponibil la calculatoare conectate la Internet și du-te Operațiuni Desert inregistreaza-te.
And in the case of free games online game Desert Operations for each user must be available to computers connected to the Internet and go Desert Operations register.

ITunes Home Sharing caracteristica, introdus odată cu lansarea iTunes 9, permite iTunes bibliotecă Media să fie distribuit între până la cinci calculatoare conectate prin domiciliu Wi-Fi sau Ethernet reţea.
ITunes Home Sharing feature, introduced with the release of iTunes 9, enables iTunes Media Library to be shared among up to five computers connected through Home Wi-Fi or Ethernet Network.

Scanarea de rețea și primirea de date despre calculatoarele conectate.
Scanning of network and receiving of data about the connected computers.

Calculatoare Conectați prizele de la computer cu propriile mâini.
Computers Connecting computer outlets with your own hands.

Cardiax calculator conectat la ECG(1).
Cardiax computer connected to ECG(1).

Şi în fiecare calculator conectat la el prin modem.
And in every computer connected to it by a modem.

Au acces facil la marcajele de pe orice calculator conectat la internet;
Have easy access to your bookmarks from any internet connected computer;

Accesare de oriunde, de la orice calculator conectat la server client;
Access from anywhere from any computer connected to the client server;

Şi poate fi introdus în orice calculator conectat la internet.
And it can be introduced into any connected computer.

X System Posibilitatea de a activa log-ul din oricare calculator conectat la reţea.
X System Possibility to play the Log from any pc connected in the network.

Aplicatie web, poate fi accesata de pe orice calculator conectat la internet.
Eb application, can be accessed from any computer connected to Internet.

Astfel, calculatoarele conectate la routerul Asus WL-500g pot accesa linia de internet a unei terțe rețele wireless.
Thus, computers connected to the Asus WL-500g router can access the Internet connection of a remote wireless network.

Cu ajutorul Tviewer Helper puteți vedea calculatoarele conectate la rețeaua locală și apoi conectați-le folosind TeamViewer, fără acces la internet.
With Tviewer Helper you can see computers connected to your local network and connect with then using TeamViewer, without internet access.