Сe înseamnă CALMAREA în Engleză - Engleză Traducere

• calming
• relief
• soothing
• killers
• relieve
• calm
• soothe
• relieving
• gum-soothing

Exemple de utilizare a Calmarea în Română și traducerile lor în Engleză

Pentru calmarea durerii.
Taken for pain relief.

Calmarea pielii/scalp iritat cu scuame.
Soothing irritated and scaly scalp.

Nu, e acest calmarea durerilor.
No, it's this pain killers.

Calmarea acneei vulgare si a rozaceei;
Calming vulgar acne and rosacea skin.

Aloe: vindecarea si calmarea pielii.
Aloe: healing and calming the skin.

Nu exista calmarea durerilor, nu opiacee.
There's no pain killers, no opiates.

Pruritul- este posibila calmarea rapida?
Itching- is rapid relief possible?

El a spus calmarea durerilor, nu ar face asta.
He said pain killers wouldn't do that.

Semax poate ajuta la calmarea durerilor.
Semax can help in relieving pains.

Calmarea durerilor. calmarea durerilor mele.
Pain killers. My pain killers.

Echilibrarea și calmarea emoțiilor.
Balancing and soothing the emotions.

Si calmarea mea este doar la o calatorie cu trenul departare.
And my relief is just a train ride away.

Dezinfectarea şi calmarea pielii deteriorate.
Disinfection and calming of damaged skin.

Calmarea durerilor si a colicilor de diferite etiologii.
Relieve pain and colics of various etiologies.

Reducerea inflamaţiei şi calmarea durerii.
Reduction of inflammation and relief of pain.

Pentru calmarea pielii se poate aplica Healing Gel.
For soothing the skin you may apply H Healing Gel.

Sunteți întotdeauna calmarea oricine altcineva jos.
You're always calming everyone else down.

Practicarea tai chi este foarte utilă în calmarea nervilor.
Practising tai chi is most helpful in calming the nerves.

Pentru calmarea simptomatica a durerilor usoare pana la moderate, cum sunt.
For symptomatic relief of mild to moderate pain, such as.

Același lucru poate fi spus despre calmarea durerilor.
The exact same can be stated of Pain killers.

Pentru calmarea durerii postoperatorii în urma ecornării viţeilor.
For the relief of post-operative pain following dehorning in calves.

Niacinamidă: ingredient activ pentru calmarea intensivă.
Niacinamide: active ingredient for intensive soothing.

Pentru calmarea durerii postoperatorii în urma ecornării vițeilor.
For the relief of post-operative pain following dehorning in calves.

Meditaţie de urgenţă pentru calmarea vulcanului Agung din Bali!
Emergency Meditation for calming volcano Agung in Bali!

Calmarea râu noapte cu felinare plutitoare și zboară în jurul valorii de 1.
Calming night river with lanterns floating and flying around 1.

Știi, doctorii mi-a prescris calmarea durerilor, dar eu doar.
You know, the doctors prescribed me pain killers, but I just.

Calmarea tensiunii nervoase si calmeaza, protejeaza sistemul cardiovascular.
Calming nervous tension and soothe, protect the cardiovascular system.

Încă vorbim despre salvarea vieţilor şi calmarea suferinţelor.
But we are still talking about saving lives and relieving suffering.

Ajută calmarea emoțiilor în timpul sarcinii și este utilă pentru liniștirea copiilor cu probleme.
It helps calm emotions during pregnancy and is useful for quieting troubled little ones.

Puteți adăuga yoga nidra și calmarea pranayama la practica asanasului.
You can add yoga nidra and calming pranayama to the practice of asanas.