Сe înseamnă CAMERA DE VIZITE în Engleză - Engleză Traducere

• visiting room
• visitation room

Exemple de utilizare a Camera de vizite în Română și traducerile lor în Engleză

Camera de vizite.
Visiting room.

Am aşteptat o oră în camera de vizite.
I waited in the visiting room for an hour.

Camera de vizite, nimic.
Visiting room, clear.

Nu e altă cale spre camera de vizite.
We have to. There's no other way to Visitation.

În camera de vizite sunt permise două îmbrăţişări.
When in the visitation room, you're allowed two hugs.

Am cerut înregistrările din camera de vizite.
I have asked for his visiting room videos.

Camera de vizite unde rudele pot vedea pacienţii.
This is our visiting room where relatives can see patients who are stored here.

Dar drumul până la camera de vizite e tăcut.
But then the walk to the visitation room is silent.

Şerifii n-au destulă autoritate să pună microfoane în camera de vizite.
Sheriffs don't have the juice to bug infirmary visitation rooms.

Ne vor duce la camera de vizite şi gardienii o vor aduce pe mama voastră ca să stăm de vorbă.
They will take us to a visiting room, then the guards will bring your mom in to sit and talk.

Luc face echipă cu Patrick în camera de vizite.
Luc will team up with Patrick in the visiting room.

Pentru că la închisoare, în camera de vizite aveau un geam din plastic care te despărţea de vizitator.
Because when we were locked down, in the visitors room they had this clear plastic divider… that separated you from your visitor..

Sectoarele Bravo, adunarea în camera de vizite.
Bravo dorms, assemble for visitation hall.

Beecher, era fratele tău cel pe care l-am văzut în camera de vizite?
Beecher, that your little brother I saw you with in the visiting room?

Clark, dacă nu ai fi intervenit între mine şi tatăl meu în camera de vizite, Aş fi fost eu cel care stătea după gratii.
Clark, if you didn't come between me and my father in that visiting room, it would have been me sitting behind bars.

Centrala, sunt 41. Avem nevoie de un 68 în camera de vizite.
Central, we need a 68 in the visiting room.

În camera de vizită.
In the visiting room.

Toti prizonieri în camera de vizita, 77 înapoi în celula!
All prisoners to the visiting room, 77 back to the cell!

Nadine Dubreuil la camera de vizita.
Nadine Dubreuil to the visiting room.

Mai adaugă 5 pentru marijuana pe care o vinzi prin cameră de vizite.
Add another five for the marijuana you have been smuggling through the visitation room.

Adrien, termină în camera de vizită în 5 minute.
Adrien, finish in the visitor's room in 5 minutes.

Două camere de vizită, două birouri.
A couple of visitation rooms, a couple of offices.

Acum funcționează numai cu yahoo, deoarece acestea sunt singurele camere de chat-am vizita folosind Gaim.
Right now it only works with yahoo since those are the only chat rooms I visit using gaim.

Prin acelaşi proiect urma să fie schimbate ferestrele, instalaţiile sanitare, să fie renovate şi reamenajate curţile de aer, să fie modernizate camerele de vizită şi să se amenajeze un spaţiu cu aparatură pentru gimnastică.
By the same project were to be changed the windows, the sanitary installations, to be rearranged and refurbished the courtyards, to be modernized the visitation rooms and to be created a room with equipment for gymnastics.

Din hol se face accesul către camera de vizită cu separator dotată cu nouă cabine, cameră de vizită fără separator cu șase mese, o cameră pentru mamă și copil sau pentru asistenți maternali făcută cu sprijinul bisericii, camerele de vizită intimă.
The hallway is followed by the entrance to the visitation room with nine separated areas, to the visitation room without any separators but with six tables, a mother-child facility which can also be used by foster caregivers made with the support of the church, and to the rooms for conjugal visits.

În timp ce o parte din compensația provine de la camerele de vizita gratis, în cazul în care doamnele se deplaseze pe camera într-o zonă deschisă, numerar autentic este câștigat prin sesiuni private, în care spectatorii plătesc suplimentar de către momentul în care, în timp ce cama Tânăra revels propria lor vis.
While a bit of the remuneration starts from free visit rooms, where the women proceed onward camera in an open zone, the certified money is earned through private sessions in which viewers pay extra by the minute while the cam young woman delights their own particular dream.

În timp ce o parte din compensația provine de la camerele de vizita gratis, în cazul în care doamnele se deplaseze pe camera într-o zonă deschisă, numerar autentic este câștigat prin sesiuni private, în care spectatorii plătesc suplimentar de către momentul în care, în timp ce cama Tânăra revels propria lor vis.
While a portion of the compensation originates from free visit rooms, where the ladies move on camera in an open zone, the genuine cash is earned through private sessions in which viewers pay additional by the moment while the cam young lady revels their own dream.

În timp ce un pic de remunerația pornește de la camerele de vizita gratis, în cazul în care femeile continuă mai departe aparat de fotografiat într-o zonă deschisă, banii sunt certificate câștigat prin sesiuni private, în care spectatorii plătesc în plus la minut, în timp ce cama tânăra femeie încântă propria lor vis special.
While a bit of the remuneration starts from free visit rooms, where the women proceed onward camera in an open zone, the certified money is earned through private sessions in which viewers pay extra by the minute while the cam young woman delights their own particular dream.

Nu poţi transmite numele gardianului la telefonul din camera de vizită.
Can't have you broadcasting a guard's name over the visiting room phone.

Minorii beneficiază de vizite într-una dintre jumătățile camerei de vizită, fără separator.
Minors benefit form visits on one side of the visitation room, without the separator.