Сe înseamnă CAMERA RAW în Engleză - Engleză Traducere

• camera raw

Exemple de utilizare a Camera raw în Română și traducerile lor în Engleză

Podul şi Camera Raw.
The Camera Raw and Bridge.

Adobe Camera Raw completă noua versiunea(Full) 2020.
Adobe Camera Raw new full version 2019.

Pregătirea imaginii în Camera RAW.
Preparing the image in Camera RAW.

Adobe Camera Raw pentru Windows XP este un plugin proprietar pentru celebrul Photoshop.
Adobe Camera Raw for Windows XP is a proprietary plugin for the famous Photoshop.

Unde pot obține ultima aplicație de instalare pentru Camera Raw?
Where can I get the latest Camera Raw installer?

Programul acceptă formate de fișier Camera Raw de la diferiți producători.
The program supports the file format RAW cameras from different manufacturers.

Proceseaza imagini in mod profesionist cu plug-in-ul Photoshop Camera Raw 7.
Process images professionally with the Photoshop Camera Raw 7 plug-in.

Aplicați editări Camera Raw drept filtru pentru orice strat sau fișier și apoi îmbunătățiți-le oricum doriți.
Apply Camera Raw edits as a filter to any layer or file and then enhance them any way you want.

Puteți acum importa sau deschide fișierul TIFF rezultant în Adobe Camera Raw sau Lightroom.
You can now import or open the resulting TIFF file in Adobe Camera Raw or Lightroom.

Notă: În cazul în care Camera Raw nu recunoaşte setarea pentru balansul de alb a unei camere..
Note: The Camera Raw plug-in can read the white balance settings of some cameras..

Pentru o listă a camerelor acceptate, consultați Camerele acceptate de Camera Raw.
For a list of the supported cameras, see Cameras supported by Camera Raw.

Camera Raw poate reconstrui anumite detalii din zone în care unul sau două canale de culoare sunt tăiate la alb.
Camera Raw can reconstruct some details from areas in which one or two color channels are clipped to white.

Histograma se modifică automat pe măsură ce ajustaţi setările în caseta de dialog Camera Raw.
The histogram changes automatically as you adjust the settings in the Camera Raw dialog box.

Iar acum include îmbunătățiri pe care le faceți în Adobe Camera Raw, astfel încât să vă perfecționați fotografiile mai repede ca oricând.
And now, that includes the enhancements you make in Adobe Camera Raw, so you can perfect your photos faster than ever.

Cu noul Adobe Camera Raw 8, veți beneficia de modalități și mai precise de a repara imagini, de a remedia distorsiuni de perspectivă și de a crea estompări treptate pe margini.
And with new Adobe Camera Raw 8, you get more precise ways to heal images, fix perspective distortions and create vignettes.

De exemplu, dacă depanați Photoshop CS4, apoi ștergeți de asemenea folderul Adobe Camera Raw din interiorul folderului Caches.
For example, if you are troubleshooting Photoshop CS4, then also delete the Adobe Camera Raw folder inside the Caches folder.

S-ar putea să fie necesar să actualizați Adobe Camera Raw, elementul plug-in utilizat de Photoshop pentru a importa fișiere de imagini în format raw..
You may need to update Adobe Camera Raw, the plug-in Photoshop uses to import raw image files.

Adobe Camera Raw plug-in oferă acces facil-fulger rapid- în Photoshop- la formate de imagine"prime", în camerele digitale profesionale și mid-range de la Canon, Fujifilm, Minolta, Nikon si Olympus.
Adobe Camera Raw plug-in delivers lightning-fast, easy access- within Photoshop- to"raw" image formats in professional and mid-range digital cameras from Canon, Fujifilm, Minolta, Nikon and Olympus.

Boundary Warp extinde marginile unei panorame fuzionate în Camera Raw 9.4 astfel încât să nu fiți nevoit să eliminați niciun detaliu important prin decupare.
Boundary Warp stretches the edges of a merged panorama in Camera Raw 9.4 so you don't have to crop out any important details.

Photoshop Camera Raw plug-in oferă, acces facil-fulger-rapid- în termen de Photoshop- la formate de imagine"prime", în camerele digitale profesionale și mid-range de la Canon, Fujifilm, Minolta, Nikon și Olympus.
The Photoshop Camera Raw plug-in delivers lightning-fast, easy access- within Photoshop- to"raw" image formats in professional and mid-range digital cameras from Canon, Fujifilm, Minolta, Nikon and Olympus.

Photoshop utilizează elementul plug-in Adobe Camera Raw pentru a importa și îmbunătăți imaginile în format raw de la multe camere diferite.
Photoshop uses the Adobe Camera Raw plug-in to import and enhance raw images from many different cameras..

Vedeți această listă cu camere acceptate de Camera Raw Dacă întâmpinați dificultăți la deschiderea fișierelor raw în Lightroom Classic, consultați acest ghid de depanare.
See this list of cameras supported by Camera Raw. If you are having trouble opening your raw files in Lightroom Classic, see this troubleshooting guide.

Support formatul imaginilor camerei RAW, Unele schimbări în interfața cu utilizatorul și remedierea unor erori.
Support RAW camera images format, Some change in the user interface and fixes some bugs.

Noua familie de cartele microSD de mare capacitate oferă ceva pentru toată lumea, indiferent dacă doriți să adăugați spațiu de stocare pe telefonul dvs. smartphone sau dacă aveți nevoie de un mediu nou pentru a vă depozita camera rulantă RAW….
The new family of high-capacity microSD cards offer something for everyone, whether you wish to add storage to your smartphone or require new medium to store your RAW camera roll.….

Dacă sunteţi membru cu plată Creative Cloud sau dacă aveţi o versiune de încercare activă în Creative Cloud puteţi, de asemenea, să importaţi şi să editaţi fişierele raw din cameră utilizând dispozitive iPad, iPad Pro, iPhone, Android sau Chromebook.
If you are a paid Creative Cloud member or have an active Creative Cloud trial you can also import and edit raw files from your camera using your iPad, iPad Pro, iPhone, Android device, or Chromebook.

Dacă sunteţi membru Creative Cloud sau aveţi o versiune de încercare activă în Creative Cloud, aveţi acces la o tehnologie de previzualizare, care vă permite să importaţi şi să editaţi fişiere raw din cameră, utilizând Adobe Photoshop Lightroom CC for mobile pe dispozitive iPad, iPad Pro, iPhone, Android sau Chromebook.
If you are a Creative Cloud member or have an active Creative Cloud trial, you have access to a Technology Preview that lets you import and edit raw files from your camera using Adobe Photoshop Lightroom CC for mobile on your iPad, iPad Pro, iPhone, Android device, or Chromebook.

Editaţi şi procesaţi imagini RAW pe cameră.
Edit and process RAW images in camera.

Utilitarul folosește funcția drag and drop, este capabil să importe și să deschidă pentru vizualizarea imaginilor bitmap, RAW din camere conectate, diverse documente text și tabele, prezentări PowerPoint, conținut multimedia.
The utility uses the drag and drop function, it is able to import and open for viewing bitmaps, RAW from connected cameras, various text and tabular documents, PowerPoint presentations, multimedia content.