Сe înseamnă CAND L-AM INTALNIT în Engleză - Engleză Traducere

• when i met
• then i met

Exemple de utilizare a Cand l-am intalnit în Română și traducerile lor în Engleză

Dar cand l-am intalnit pe Corrado!
But then I met Corrado!

Parea cazut din stele cand l-am intalnit.
He was so star-struck when I met him.

Dar cand l-am intalnit pe ofietrul acela.
But when I met that officer.

Noi doi terminasem cand l-am intalnit.
You and me were all but done when I met him.

Cand l-am intalnit… tu si I… s-au separat.
When I met him… you and I… had separated.

Omul imbrancea lumea pe Baltic Avenue cand l-am intalnit.
The man was hustling numbers on Baltic Avenue when I met him.

M-am lasat cand l-am intalnit pe Nick.
I quit these when I met Nick.

Zilele mele sa ma joc bile in parc s-au terminat cand l-am intalnit pe Alan.
My days of playing with balls in the park were over when I met Alan.

Cand l-am intalnit pe Jimmy, nu aveam nimic.
When I met Jimmy, I had nothing.

Povestea acestui proiect a inceput in urma cu un an de zile cand l-am intalnit pe asociatul meu, Gregor Teodorescu.
The story of this project started a year ago, when I met my associate, Gregor Teodorescu.

Cand l-am intalnit, canta inca"Funiculí Funiculá".
When I met him, he was still singing"Funiculì Funiculà".

Clientul nostru nu vrea balcoane, asa ca-- si cand l-am intalnit pe noul acustician, ne-a spus ca aceea era forma potrivita, or aceea era forma potrivita.
Our client doesn't want balconies, so-- and when we met our new acoustician, he told us this was the right shape or this was the right shape.

Cand l-am intalnit, el tocmai absolvise, nu-i asa?
When I met him, he had just graduated, isn't that right?

Totul a inceput cand l-am intalnit pe biologul evolutionist Richard Sternberg in Washington DC.
It all began when I met evolutionary biologist Richard Sternberg in Washington, D.C.

Cand l-am intalnit pe Clevee, nici nu stiam ce facuse pana atunci.
When I met Cleve, I didn't even know what he did.

Si cand l-am intalnit pe Ryan… pe Shelby pe Nimah pe Raina pe Simon.
And then I met Ryan… and Shelby and Nimah and Raina and Simon.

Si cand l-am intalnit pe Ryan on-line am foarte incantata.
And then I met Ryan online and that was really exciting for me.

Cand l-am intalnit, mana si urechea lui stanga se pierdusera deja.
When I joined him, his left hand and his left ear were already gone.

Cand l-am intalnit, m-am gandit, ca vremurile urate au trecut.
When I met him, I thought, the bad times were over.

Cand l-am intalnit, aveam o viata trista si a fost ca o adiere.
When I met him, I was living a flat, dry life without a breeze in sight.

Cand l-am intalnit pe tatal tau eram adolescenti Si nu m-am asteptat niciodata sa fiu cu altcineva.
When I met your father we were teenagers and I never expected to be with anyone else.

Cand l-am intalnit pe dl Twain pe rau, poza lui Livy l-a fascinat atat de mult incat a spus ca o.
When I met Mr Twain on the river, Livy's picture caught his eye and… He announced he was going to marry her.

Cand l-am intalnit pe Walter, si m-a acceptat intr-un final cum sunt, m-am simtit atat de vinovat pentru Karen.
When I met Walter, finally accepted who I am, I felt so guilty about Karen.

Cand I-am intalnit pe Einstein, am ajuns pe o Moya ciudata.
When I met Einstein, I blipped to bizarro Moya.

Cand l-ai intalnit?
When did you meet him?

De cand le-am intalnit, le-am iubit?
FROM THE TIME I have MET HIM, I have LOVED HIM.?.

Deci, cand l-ai intalnit pe Sunny?
So when did you meet Sunny?

Cand l-ai intalnit pe asasin?
When did you meet the killer?

De unde venea Jake cand l-ai intalnit aici?
Where did Jake come from when you saw him here?

De exemplu, cand l-ai intalnit pet Morgan Freeman?
For instance, when did you meet Morgan Freeman?