Exemple de utilizare a Cand voi avea în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Probabil cand voi avea 10 ani.
Probably when I'm 10 or so.Cand voi avea ocazia, o voi face.
Nu stiu cand voi avea timp.
Cand voi avea o fetita o voi numi Corina.
Si… la Beeville,Texas, cand voi avea jet-uri.
And… going to Beeville,Texas, when I get jets.Cum şi cand voi avea disponibil trafic pentru descărcare?
How and when I get new traffic for my account?Ma antrenez pentru cand voi avea Parkinson.
Cand voi avea 50.000 franci, iti voi cumpara motoreta.
When I will have 50,000 francs, It's yours when I get the answers.Mi-ai spus sa-l aduc pe prietenul meu, atunci cand voi avea unul.
O sa fie un timp cand voi avea nevoie de tine.
Cand voi avea material pentru un asemenea disc, il voi realiza.
When I have material for such a disk,Chiar daca voi fi inchis cand voi avea acea diploma.
Even if Cand voi avea o familie proprie, nu ma voi ascunde in spatele ei.
When I have a family of my own,Atunci de ce nu-l pui pe blogul tau si-l voi citi cand voi avea timp.
So why don't you just post it on your blog and DE acum incolo, cand voi avea aceste mici impulsiuni inauntru.
From now on, when I have those little nudges inside.Intr-o zi, cand voi avea copii, imi voi aminti lectia aia.
One day, when I have kids, then Evident, daca te uiti in departare, de pe partea diametral opusa a citadelei, poti observa si o parte a Golfului Saronic sau poate chiar a Portului Piraeus,la care cu siguranta voi ajunge data viitoare cand voi avea timp sa explorez Atena mai pe indelete.
Obviously, if you look from the other part of the citadel, you can also see part of the Saronic Gulf or perhaps even the Piraeus Port,which Cand voi avea copii, n-o sa-i pun sa taie brazi in toiul iernii.
When I have kids, I'm not gonna make them go chopping down trees in the middle of winter.Dar saptamana viitoare, cand voi avea mai multa energie voi scrie un cantec de dragoste pentru candelabru!
But next week, when I have more energy, Cand voi avea Lumina Celesta, voi putea merge prin timp.
Cand voi avea propria mea gospodarie,voi avea nevoie de cineva langa mine.
When I have my own establishment,Cand voi avea timp, voi scoate o carte cu mica mea antologie de poezii ce va fi in engleza.
When I have the time, there will be a book with my little anthology of poems and that will be in English.Cand voi avea confirmarea ca prizonierii eliberati si in siguranta si li s-a permis sa plece din Atlantis,va voi ajuta sa-l gasiti.
When I get confirmation that the prisoners have been safely released and allowed to gate off Atlantis,Cand va avea loc Drupalcamp București?
When will be Drupalcamp Bucharest?Cand vei avea o familie proprie, poate vei intelege.
When you have a family of your own, perhaps Cand vei avea un copil, vei intelege.
When you have a child, Cand vei avea un raspuns, anunta-ma.
When you have an answer, let me know.
