Сe înseamnă CAPACITATEA DE A VEDEA în Engleză - Engleză Traducere

• ability to see
• ability to view
• capability to see
• the capacity of seeing

Exemple de utilizare a Capacitatea de a vedea în Română și traducerile lor în Engleză

Cu capacitatea de a vedea.
With the ability to see.

Iar viziunea este data de capacitatea de a vedea.
And vision springs from the ability to see potential.

Am capacitatea de a vedea anumite energii.
I have the ability to see certain energies.

E un fel de a avea capacitatea de a vedea adevărul.
It's kind of like having an ability to see the truth.

Capacitatea de a vedea cele mai"plăcut" IKEA.
The ability to view the most"liked" IKEA.

Vizibilitate selectivă: capacitatea de a vedea ce se întâmplă pe scenă.
Selective visibility: The ability to see what is occurring on stage.

Capacitatea de a vedea dincolo de logica pură.
The ability to see beyond pure logic.

Nu suntem siguri, dar credem că declanşează capacitatea de a vedea creaturile.
We're not sure, but we think they're triggering an ability to see the creatures.

Despre capacitatea de a vedea în întuneric.
About being able to see into the darkness.

Deci, este posibil ca tehnologie extraterestra avut capacitatea de a vedea în creier.
So it's possible that extraterrestrial technology had the ability to see into the brain.

Adaugata capacitatea de a vedea propriul nume în joc.
Added the ability to see your own name in game.

Întărește corneea, îmbunătățește acuitatea vizuală, păstrează capacitatea de a vedea clar în amurg.
Strengthens the cornea, improves visual acuity, retains the ability to see clearly in the twilight.

Capacitatea de a vedea o idee prin intermediul de la concept la realitate.
The ability to see an idea through from concept to reality.

Kanye este un adevărat creator care are capacitatea de a vedea lucruri pe care alții nu le văd..
Kanye is a true creator who has the ability to see things others don't.

Capacitatea de a vedea consumul de energie pentru o anumită perioadă de timp;
The ability to view energy consumption for a certain period of time;

Designerul pentru crearea de tabele"- capacitatea de a vedea numărul de rânduri și coloane.
The designer for creating tables"- the ability to see the number of rows and columns.

Capacitatea de a vedea în perspectivă îți dă forță și viteză de reacție.
The ability to see things in perspective will give you strength and speed of reaction.

Tu, fiind unic în întreg universul, ai capacitatea de a vedea toate astea si de a te integra în flux.
You being unique in all the universes have the ability to see this, know this.

Capacitatea de a vedea in perspectiva iti da forta si viteza de reactie.
The ability to see things in perspective will give you strength and speed of reaction.

Garmin deţine instrumentele care vă îmbunătăţesc capacitatea de a vedea şi de a fi văzut atunci când vă deplasaţi.
Garmin has the tools that improve your ability to see and be seen while you're riding.

Distrugeți capacitatea de a vedea lumea ca pe orice altceva decât întuneric, Și nu mai vreau să mai trăiesc așa.
Destroy your capacity for seeing the world as anything but dark, and I don't want to live like that anymore.

Empatie(E nevoie să înţelegeţi membrii comunităţii şi problemele lor; capacitatea de a vedea lucrurile aşa cum le văd ei);
Empathy(You need understanding of community members and their problems; the ability to see things as they do).

Un locuitor rar are capacitatea de a vedea imaginea finit ideala interior.
A rare inhabitant has the ability to see the finished picture the ideal interior.

Nici măcar iubirea deplină față de aproape nu este posibilă fără capacitatea de a vedea o situație prin prisma acestuia.
But full-fledged love even for neighbors is not possible without the ability to look at the situation from their standpoint.

Dl. Nesbitt are capacitatea de a vedea în trei dimensiuni, ca marele Da Vinci.
Mr. Nesbitt has the ability to see in three dimensions, like the great Da Vinci.

Cu siguranţă nu-ţi ştiu toate laturile, Alan, poate chiar foarte puţine, dar pari a avea capacitatea de a vedea întunecimea din inimile oamenilor.
I certainly don't know all of you, Alan… perhaps not even much… but you seem to have a capacity to see darkness in people's hearts.

Capacitatea de a vedea utilizatorii mari pe departamente sau moduri de utilizare ajută administratorii să preia controlul costurilor.
The ability to see top users by departments or usage mode helps administrators take control of costs.

Mai multe informații› Și multe altele Mai include: capacitatea de a vedea și a edita poziția tipului de strat în panoul Proprietăți;
Also includes: The ability to see and edit type layer position in the Properties panel;

Iar capacitatea de a vedea contextul nostru în acest sens mai mare la toate scările ne ajută pe toţi, cred, să înţelegem unde suntem şi cine suntem în univers.
And to be able to see our context in this larger sense at all scales helps us all, I think, in understanding where we are and who we are in the universe.

Este un termen folosit de psihologi pentru a explica capacitatea de a vedea lumea din punctul de vedere al altcuiva.
It is a term psychologists use to explain the capacity to see the world from someone else's point of view.