Сe înseamnă CAPITAL DE RISC în Engleză - Engleză Traducere

• venture capital
• risk capital
• VC

Exemple de utilizare a Capital de risc în Română și traducerile lor în Engleză

Capital de risc.
Risk capital.

Finanțare: împrumuturi și capital de risc.
Finance: loans and venture capital.

Capital de risc- Wikipedia.
Venture capital- Wikipedia.

Rolul FEI în materie de capital de risc.
The EIF Design for Venture Capital.

Capital de risc la peste Wood Opal.
Venture capital over at Wood Opal.

Capital de pornire, capital de risc, în general.
Seed money, risk capital generally.

Capital de risc nu este un joc usor.
Venture capital is not an easy game.

Împrumuturi acordate în 2009 din care capital de risc.
Loans provided in 2009 of which risk capital.

Capital de risc individual pentru a acoperi nevoile financiare.
Individual's risk capital to cover financing needs.

Programul„Capital inițial și capital de risc”, Irlanda.
Seed and venture capital programme, Ireland.

Dar, în general, capital de risc poate întâlni o mulţime de lucruri.
But in general, venture capital can meet a lot of things.

Şi ea lucra pentru acest cu adevărat puternic capital de risc.
And she worked for this really powerful venture capital.

Capital de risc(în faza inițială, de extindere și înlocuire) ca% din PIB.
Venture capital(early stage, expansion and replacement) as% of GDP.

Cadrul de reglementare pentru investiții în capital de risc.
Regulatory framework for investment in venture capital.

Furnizare de capital de risc- participarea la capital în cadrul proiectelor TEN-T.
Provision of risk capital- equity participation in TEN-T projects.

CESE salută regulamentul privind fondurile europene cu capital de risc.
The EESC welcomes the Regulation on European Venture capital funds.

Împrumuturi contractate cumulate Capital de risc(307 de fonduri)Garanţii(168 de operaţiuni).
Accumulated signatures Venture capital(307 funds) Guarantees(168 operations).

Împrumuturi pentru întreprinderi, microfinanțare, garanții și capital de risc Distribuie pe.
Business loans, microfinance, guarantees and venture capital.

Portofoliu Capital de risc- active în administrare(307 fonduri)Garanţii- poziţii(168 operaţiuni).
Portfolio Venture capital- assets under management(307 funds) Guarantees- positions(168 operations).

Ideea de afaceri ar trebui să fie deosebită pentru a atrage capital de risc;
The business concept would need to be outstanding to attract capital Venture Capital.

Uite, eu sunt păstrarea 15 miliarde dolari de capital de risc supărat așteaptă pe partea cealaltă a acestei clădiri.
Look, I am keeping $15 billion of angry venture capital waiting on the other side of this building.

WorldLingo este o companie privată, cu o injecţie de recente de capital de risc de finanţare.
WorldLingo is a private company, with a recent injection of venture capital funding.

Valoarea investițiilor de capital de risc mobilizate prin contribuția UE este cuprinsă între 2,6 și 3,9 miliarde EUR.
Value of venture capital investments mobilised by EU contribution will range from EUR 2.6 to 3.9 bn.

Acesta se referă la investiţiile societăţilor de capital de risc în societăţile necotate la bursă.
It describes investment in unquoted companies by venture capital firms.

Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind fondurile europene cu capital de risc.
Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on European Venture Capital Funds.

Asta sa întâmplat în timpul crizei financiare cu capital de risc și runde de capital de creștere, de asemenea.
That's what happened during the financial crisis with venture capital and growth equity rounds, too.

Numărul măsurilor de capital de risc aprobate a variat între 10 și 19 pe an, în perioada cuprinsă între 2004 și 2009, dar a scăzut la 7 în 2010.
The number of approved risk capital measures fluctuated between 10 and 19 per year in the period 2004 to 2009 but dropped to 7 in 2010.

Mobilizarea altor opțiuni potențiale de finanțare, de exemplu prin capital de risc și/sau împrumuturi BEI.
Leveraging other potential funding options e.g. via venture capital and/or EIB loans.

O întreprindere obţine capital de risc de la stat în condiţii care sunt mai avantajoase decât cele pe care le-ar obţine de la un investitor privat.
An enterprise obtains risk capital from the State on terms which are more favourable than it would obtain from a private investor.

FEMIP a combinat împrumuturile BEI cu resursele bugetare comunitare pentru a furniza asistenţă tehnică, capital de risc şi subvenţii la dobândă.
FEMIP combined EIB loans with EU-budget resources to provide technical assistance, risk capital and interest rate subsidies.