Сe înseamnă CARACTERISTICILE DINAMICE în Engleză - Engleză Traducere

• dynamic characteristics

Exemple de utilizare a Caracteristicile dinamice în Română și traducerile lor în Engleză

Caracteristicile dinamice au crescut.
Dynamic characteristics have grown.

Cerințe privind caracteristicile dinamice.
Requirements for dynamic characteristics.

Caracteristicile dinamice de frecar….
Dynamic Characteristics Of Friction….

Voi furniza mai multe informaţii despre caracteristicile dinamice ale limbajului AS3 într-un capitol ulterior.
I will talk more about the dynamic features of AS3 in a later section.

Această jantă sportivă din aliaj, cu 5 spițe duble cu design Black Diamond Cut completează perfect caracteristicile dinamice ale automobilului tău Volvo.
This sporty 5-double spoke alloy wheel in distinct Black/Diamond Cut design perfectly complements the dynamic characteristics of your Volvo.

Până în prezent, caracteristicile dinamice și alte detalii ale conceptului rămân secrete.
Until now, the dynamic characteristics and other details of the concept remain secret.

Manevrabilitate sigură La drum întins, şoferii modelului Malibu vor aprecia caracteristicile dinamice excelente ale autovehiculului.
Out on the open road, drivers of the Malibu will appreciate the vehicle's excellent dynamics.

Se studiază caracteristicile dinamice un obiect de rotaţie pe baza inerția obiectului.
It studies the dynamic characteristics of a rotating object based on the inertia of the object.

Aici, conceptul de"mesaj" are o valoare specifică socio-psihologică, accentul fiind pus pe caracteristicile dinamice ale obiectului, pe participarea sa la comunicare.
Here, the concept of"message" has a socio-psychological specific value, the emphasis is fixed on the dynamic characteristics of the object, on its participation in communication.

Dinamic- bazat pe caracteristicile dinamice(comportamentale) ale individului.
Dynamic- based on the dynamic(behavioral) characteristics of the individual.

Rulment Aero-motor cu rotor sistem utilizat pe scară largă ca un suport de rulare, caracteristicile mecanice pe caracteristicile dinamice ale rotorului sistem are implicaţii importante, mai ales mai pronunţat la viteze mari.
Rolling bearing of Aero-Engine rotor system widely used as a support, the mechanical characteristics on dynamic characteristics of rotor system has important implications, especially more pronounced at high speeds.

Au fost măsurate caracteristicile dinamice ale contracțiilor, s-au efectuat electromiograme, s-au măsurat caracteristicile cantitative ale mușchilor(volumul total al mușchiului cvadriceps al coapsei) înainte și după antrenament.
The dynamic characteristics of the contractions were measured, electromyograms were taken, the quantitative characteristics of the muscles were measured(the total volume of the quadriceps muscle of the thigh) before and after training.

Prin urmare, sunt propuse proiectarea și fabricarea mai multor componente cheie de control numeric, cum ar fi structura sculelor CNC, rigiditatea, caracteristicile dinamice, axul și sistemul de coordonate, sistemul de răcire, interfața și sistemul de comandă pentru prelucrarea aliajului de titan HEM-HSM.
Therefore, the design and manufacture of many key numerical control components such as CNC machine tool structure, rigidity, dynamic characteristics, spindle and coordinate drive, cooling system, tool and tool interface and control system for the machining of titanium alloy HEM-HSM are proposed.

Aceste caracteristici dinamice sunt influențate de factori psihologi controlați și mai puțin bine controlați.
These dynamic characteristics are influenced by controlled and less well-controlled psychological factors.

Caracteristicile dinamicii de creștere a gonadotropinei și motivele pentru concentrația sa scăzută.
Features of the dynamics of growth of gonadotropin and the reasons for its low concentration.

Echipamente pentru studiul caracteristicilor dinamice ale senzorilor magnetici cu sistem de compensare al campului magnetic al Pamantului, care sa permita evaluarea rezolutiei, sensibilitatea si liniaritatea diversilor senzori.
Equipments for the study of the dynamic characteristics of magnetic sensors with earth magnetic field compensating system, allowing the evaluation of resolution, sensitivity and linearity of various sensors.

Un sedan BMW din clasa de lux cu consum mic de combustibil şi caracteristici dinamice deosebite în toate modurile de condus.
A BMW luxury-class sedan with minimum fuel consumption figures and full dynamic characteristics in all driving modes.

Întrerupătoare de circuit de întrerupere echipamente de încercare caracteristică dinamică Descrierea produsului HZ-8009 Întrerupător de înaltă tensiune de înaltă tensiune caracteristici dinamice caracteristică tester 1.
Switchgear circuit breaker dynamic characteristic test equipment Product Description HZ-8009 Full function high voltage switch dynamic characteristic tester characteristics 1.

Jocul în sine este o reminiscență de o sinteză interesantă caracteristică dinamică a împușcăturilor"Quake» și componente tactic inerente în Counter-Strike.
The game itself is reminiscent of an interesting synthesis of dynamic characteristic of the shootings«Quake» and tactical component inherent in Counter-Strike.

În primul rând, există caracteristici dinamice foarte diferite, în funcţie de dimensiunile vehiculului, la care se adaugă deosebirile generate de utilizările speciale cărora le sunt destinate vehiculele şi, în fine, diferitele aşteptări ale utilizatorilor.
In particular, dynamic properties differ greatly according to the size of vehicles, and then there are differences arising from specialist vehicle use, and, lastly, the different expectations of users.

Pentru a înțelege amploarea utilizării acestui termen, putem lua în considerare exemplele faptului că există o instabilitate a stării fizice a temperaturii, psihicului și fiziologiei și, prin urmare, se aplică tuturor proceselor care au viteza, consistența, ritmul, amplitudinea și alte caracteristici dinamice.
To understand the breadth of use of this term, we can consider examples of the fact that there is a lability of mood of body temperature, psyche and physiology, and accordingly applies to all processes that have in their performance speed, consistency, rhythm, amplitude and other dynamic characteristics.

Caracteristicile dinamicii demografice în spaţiul rural din judeţul Constanţa.
Characteristics of demographical dynamics in the rural space of Constanţa county.

Evenimente Contact Caracteristicile dinamicii demografice în spaţiul rural din judeţul Constanţa.
Events Contact Characteristics of demographic dynamics in the rural space of Constanţa county.

Stand pentru masurarea caracteristicilor dinamice ale autovehiculelor cu sarcina pe axa max. 2500kg.
Dynamic characteristics of motor vehicles with a load on the axis of max. 2500kg testing stand.

Acest lucru se traduce prin distribuția ideală a cuplului și prin sporirea caracteristicilor dinamice ale modelului Audi TT în orice situație.
This means that the ideal distribution of torque is calculated and the TT's dynamic drive characteristics enhanced in every situation.

În aplicația științifică, labilitatea este folosită sinonim pentru mobilitatea(normală), instabilitatea(în cazul patologiei) și variabilitatea(ca și caracteristicile dinamicii de stare și proces).
In scientific application, lability is used synonymously for mobility(normal), instability(in case of pathology) and variability(as characteristics of the state and process dynamics).

Aceste caracteristici dinamice de compilare a face mult mai ușor de utilizat în medii de producție, în cazul în care Java poate fi uneori enervant de a lucra cu Ce este nou în această versiune.
This dynamic compilation features makes it much more usable in production environments, where Java can sometimes be annoying to work with.