Сe înseamnă CARE A CRESCUT în Engleză - Engleză Traducere

• who grew up
• which increased
• who raised
• which has increased
• which has risen
• who grows up
• that's been growing
• that has been growing

Exemple de utilizare a Care a crescut în Română și traducerile lor în Engleză

Care a crescut aici.
A farmer that grew up here.

Eu sunt cel care a crescut-o.
I'm the one who raised her.

Care a crescut movilă impunătoare….
Which grew stately mound….

Chestia asta, care a crescut în Ava.
I thing, who grew up in Ava.

Care a crescut într-un vrej mare.
Which grew into a tall beanstalk.

Soţul mamei ei, care a crescut-o, şi eu.
Her mother's husband, who raised her, and me.

Care a crescut pentru a fi un nazist.
Who grew up to be a Nazi.

Am trei fiice care a crescut acolo.
I have three daughters who grew up there.

Care a crescut distanţa per unitate.
Which increased the distance per drive.

A fost trădată de femeia care a crescut-o.
Betrayed by the woman who raised her.

Unul care a crescut în Japonia.
An American that grew up in Japan.

Este mama ei, sora mea, femeia care a crescut-o.
It's her mom's, my sister, the woman who raised her.

Da, una care a crescut fără un tată.
Yeah, one who grew up without a father.

Un cip micuţ… o mică sămânţă care a crescut în creierul tău.
A tiny chip… a tiny seed that's been growing in your brain.

Care a crescut in campurile Kansas-ului.
Who grew up in the fields of Kansas.

O mică sămânţă care a crescut în creierul tău.
A tiny seed that's been growing in your brain.

Un tigru care a crescut între acesti pereti fara sa ne dam seama.
A tiger that grew unnoticed within these walls.

Alberto Anacleti era un tânăr care a crescut în acest domeniu.
Alberto Anacleti was a young man who grew up in this area.

Cineva care a crescut cu și de încredere complet.
Someone that he grew up with and trusted completely.

Tu măcar ştiai despre struţul care a crescut puiul de tigru?
Did you even know about the ostrich, that raised the tiger cub?

Care a crescut în umbra verde a copacului de mango.".
Who grew up in the green shade of the mango tree".

Lt'sa nou spirit care a crescut de la mormânt.
It's a new spirit that has risen from the grave.

Această concluzie este susţinută de o creştere cu 21% a numărului de consultări(un număr care a crescut pe parcursul a cinci ani consecutivi).
This is borne out by an 21% increase in the number of visits(a number which has risen for five years in succession).

Avni e o fetiţă care a crescut ascultând poveşti.
Avni is a girl that has grown up hearing stories.

Cota din creditul intern către PIB în România este scăzută comparativ cu restul Europei, iar băncile comerciale ar vrea să capitalizeze presupusele perspective strălucite ale unei economii care va deveni parte a UE în 2007, şi care a crescut foarte rapid în ultimii ani.
The share of internal credit to GDP in Romania is at the low end of the spectrum in Europe, and commercial banks would like to capitalise on the assumed bright prospects for an economy that will become part of the EU in 2007, and that has been growing very rapidly in recent years.

Sunt un SaiyaJin, care a crescut pe Pamant…-.
I am a Saiyan, who was raised on Earth…-.

Companie care a crescut foarte mult în ultimii ani și oferă resurse bune și servicii solide.
Company that has been growing a lot in recent times and offering good resources and solid services.

Un asociat de-al nostru care a crescut aici a murit recent.
An associate of ours who grew up here recently died.

Un factor care a crescut în importanţă este„globalizarea”, care este atât o provocare, cât şi o şansă.
A factor which has increased its importance is"Globalisation" which is both a challenge and an opportunity.

Fructe si legume neglijare, care a crescut conținutul de fibre;
Neglect fruits and vegetables, which increased fiber content;