Сe înseamnă CARE AFECTEAZĂ NEGATIV în Engleză - Engleză Traducere

• that adversely affect
• that negatively affect
• that adversely affects

Exemple de utilizare a Care afectează negativ în Română și traducerile lor în Engleză

Alimente care afectează negativ starea părului.
Food that adversely affects the condition of the hair.

Majoritatea șampoanelor achiziționate conțin ingrediente care afectează negativ structura părului.
Most purchased shampoos contain ingredients that adversely affect the hair structure.

Absorb oxigenul, care afectează negativ creșterea lacto-și bifidobacteriilor.
Assimilate oxygen, which adversely affects the growth of lacto- and bifidobacteria.

Într-adevăr, în lumea modernă există o mulțime de factori nocivi care afectează negativ starea pielii.
Indeed, in the modern world there are a lot of harmful factors that negatively affect the skin condition.

Zilele noastre stimuli care afectează negativ funcția ochiului, a devenit mult mai mult.
Nowadays stimuli that adversely affect the function of the eye, became a lot more.

De fapt, nu este întotdeauna înălțimea vârfurilor cartofului care afectează negativ randamentul cartofilor.
In fact, it is not always the height of the potato tops that negatively affect the yield of potatoes.

Laser emite lumină, care afectează negativ vederii, astfel încât în interior, sunt obligați să poarte ochelari de soare în ochii clientului.
The laser radiates light which harmful influences sight therefore in salon are obliged to put on glasses on eyes to the client.

În plus, drojdia secretă toxine care afectează negativ corpul animalului.
In addition, yeasts produce toxins that adversely affect the animal's body.

Este necesar nu numai să conducăți un stil de viață sănătos, ci și să minimalizați toți factorii care afectează negativ corpul nostru.
It is necessary not only to lead a healthy lifestyle, but also to minimize all the factors that adversely affect our body.

Iată trei factori principali care afectează negativ libidoul masculin.
Here are 3 main factors that negatively affect male libido.

Este, de asemenea, asociată cu o scădere a numărului de celule roșii din sânge, care afectează negativ creierul.
It is also associated with a decrease in the number of red blood cells, which adversely affects the brain.

În continuare, va trebui să folosim antibiotice, care afectează negativ mecanismele de protecție ale corpului;
Further we will have to use antibiotics, which adversely affect the protective mechanisms of the body;

Această cunoaștere limitată duce adesea la folosirea limitată a lemnului și, în consecință, la probleme care afectează negativ imaginea lemnului.
This limited knowledge often leads to the limited utilisation of wood and consequently to problems that negatively affect the image of wood.

Acesta nu este un alt antibiotic sau pilula, care afectează negativ ficatul și rinichii, dar tratează o altă problemă.
This is not another antibiotic or pill, which negatively affects the liver and kidneys, but treats some other problem.

Spre deosebire de analogii, această creștere pentru mărirea penisului nu conține componente care afectează negativ sănătatea unui bărbat.
Unlike analogues, this penis enlargement cream does not contain components that adversely affect a man's health.

(3) Dacă apare o eroare care afectează negativ drepturile sau interesele unui membru al publicului, funcţionarul trebuie să îşi ceară scuze.
If an error occurs which negatively affects the rights or interests of a member of the public, the official shall apologise for it.

Umezeala și curenții pot provoca boli care afectează negativ creșterea animalelor.
Dampness and drafts can provoke diseases that adversely affect the growth of livestock.

Dar este necesar să studiați cu atenție compoziția agentului de curățare, deoarece pot exista substanțe care afectează negativ corpul uman.
But it is necessary to carefully study the composition of the cleaning agent, because there may be substances that adversely affect the human body.

Planta produce un număr mare de săgeți, care afectează negativ aspectul și randamentul.
The plant produces a large number of arrows, which adversely affects the appearance and yield.

În țara noastră, pe scară largă și activă la nivel național, se iau măsuri pentru a elimina diferitele pericole care afectează negativ sănătatea umană.
In our country, widely and actively at the national level, measures are being taken to eliminate various hazards that negatively affect human health.

Acestea afectează organismul cu substanțe toxice care afectează negativ dezvoltarea intrauterină a puilor.
They also affect the body with toxic substances that negatively affect the intrauterine development of offspring.

Se toarnă în acest amestec 24 de litri de apă filtrată(se recomandă să nu se folosească apă de la robinet, deoarece conține impurități dezinfectante care afectează negativ drojdia).
We pour into this mixture 24 liters of filtered water(it is recommended not to use tap water, because it contains disinfecting impurities that adversely affect yeast).

Procesul lor de dezvoltare contribuie la eliberarea de toxine care afectează negativ gingiile, provocând inflamarea lor. Apoi.
Their development process contributes to the release of toxins that adversely affect the gums, causing their inflammation.

Dar, aceasta nu poate fi atribuită durabil, deoarece este uzată rapid, după un timp este probabil să înceapă eliberarea formulelor de formaldehidă care afectează negativ sănătatea umană.
But, it can not be attributed to durable, because it quickly worn out, after a while it is likely to begin to release formaldehyde formulations that adversely affect human health.

Preparatele de aur cresc efectul ibuprofenului, care afectează negativ activitatea rinichilor și crește riscul de nefrotoxicitate.
Gold preparations increase the effect of ibuprofen, which negatively affects the work of the kidneys, and increases the risk of nephrotoxicity.

De exemplu, atunci când se gătește în bulion, rămân substanțe nocive care afectează negativ starea corpului uman.
For example, when cooking in the broth, harmful substances remain that adversely affect the state of the human body.

Acneea pe capul părului este un fenomen destul de neplăcut, care afectează negativ atât starea de sănătate cât și starea emoțională a unei persoane.
Acne on the head under the hair is a rather unpleasant phenomenon, which negatively affects both the health and the emotional state of a person.

În plus față de esența sa principală, unele patogenemicroorganismele produc toxine specifice care afectează negativ celulele purtătoare.
In addition to its main essence, some pathogenicmicroorganisms produce specific toxins that negatively affect the carrier cells.

Totuşi, diversitatea abordărilor naţionale a condus la dificultăţi care afectează negativ funcţionarea pieţei interne şi determină necesitatea elaborării unei definiţii armonizate.
However, the diversity of the national approaches has led to difficulties which adversely affect the operation of the internal market and make it necessary to prepare a harmonised definition.

Eventuale efecte secundare crescute din tractul digestiv când sunt luate cu antibiotice sau cu alți agenți care afectează negativ microflora intestinală;
Possibly increased side effects from the digestive tract when taken with antibiotics or other agents that adversely affect the intestinal microflora;