Сe înseamnă CARE AFECTEAZĂ PIELEA în Engleză - Engleză Traducere

• that affects the skin
• that affect the skin

Exemple de utilizare a Care afectează pielea în Română și traducerile lor în Engleză

Mai rar- piodermie, care afectează pielea.
Less often- pyoderma, affecting the skin.

Eritemul poate avea nuanțe diferite de culoare roșie și este legat de mai multe boli care afectează pielea.
Erythema can have different shades of red color and is presented in many diseases affecting the skin.

Este un fapt care afectează pielea.
It is a fact that it affects the skin.

Cu toate acestea, există și alți factori care afectează pielea.
However, there are other factors that affect the skin.

Afecțiunea care afectează pielea necesită o constantălubrifierea părților bolnave ale corpului cu creme speciale.
The ailment that affects the skin requires a constantlubrication of diseased parts of the body with special creams.

Scab- o boală fungică care afectează pielea.
Scab- a fungal disease that affects the skin.

Dacă luați un tratament care afectează pielea sau aveți o afecțiune dermatologică consultați medicul înainte de a folosi produsul.
If you are taking a medicine effecting your skin or have a skin disease, please consult your doctor before using.

Acestea sunt caracteristicile clinice sau simptome care afectează pielea.
These are clinical features or symptoms that affect the skin.

Ocupaționale eczeme, care afectează pielea expusă- față, gât, antebrațe, mâinile, asociate cu expunerea la stimuli chimici nocivi.
Occupational eczema, that affects exposed skin- face, neck, forearms, hands, associated with exposure to noxious chemical stimuli.

Primul tip provoacă o infecție fungică care afectează pielea.
The first type provokes a fungal infection that affects the skin.

Acum, elaborat de echipamente, care afectează pielea mai slabe de iluminare a soarelui, astfel încât să renunțe la bronzat pe o astfel de perioadă lungă de opțional.
The equipment which influences skin weaker light beams is nowadays developed therefore optional to refuse suntan for such long period.

Psoriazis- este una dintre bolile cele mai neplăcute care afectează pielea.
Psoriasis is one of the most unpleasant diseases affecting the skin.

O boală care afectează pielea cauzată de inflamația vaselor de sânge mici, însoțită de dureri articulare și febră(vasculită leucocitoclastică).
A condition affecting the skin caused by inflammation of small blood vessels, along with pain in the joints and fever(leukocytoclastic vasculitis).

Tinea, o infecţie fungică care afectează pielea(tinea versicolor).
A fungal infection of the skin(tinea versicolor).

La domiciliu, puteți pregăti măști de ceară de parafină, favorabil care afectează pielea buzelor.
In house conditions it is possible to prepare the paraffin masks which are favorably influencing skin of lips.

Cel mai adesea este seborea- o boală care afectează pielea întregului corp.
Most often it is seborrhea- a disease affecting the skin of the whole body.

Sunt mai susceptibile de a obţine vergeturi in timpul sarcinii din cauza modificărilor hormonale, care afectează pielea ta.
You are more likely to get stretch marks during pregnancy as a result of hormonal changes that affect your skin.

De asemenea, apar foarte des reacții adverse care afectează pielea și membranele mucoase.
Also very often undesirable effects occur that affect the skin and mucous membranes.

Cuprins: Tipuri de si simptome de melanom cauzele dezvoltării melanomului Diagnosticul și tratamentul melanomului Melanomul Prevenire Melanomul- o tumoră malignă care afectează pielea.
Contents: Types and symptoms of melanoma causes of the development of melanoma Diagnosis and treatment of melanoma Melanoma Prevention Melanoma- a malignant tumor that affects the skin.

Cele două cele mai comune tipuri de ciuperci care afectează pielea sunt dermatophytes şi drojdie.
The two most common types of fungi affecting the skin are dermatophytes and yeast.

La pacienţii care iau Zonegran au apărut erupţii severe pe piele, inclusiv sindromul Stevens-Johnson(o formă de alergie severă cu potenţial letal care afectează pielea şi mucoasele).
Severe rashes have occurred in patients taking Zonegran, including cases of Stevens-Johnson syndrome(a severe, life-threatening type of allergic reaction affecting the skin and mucous membranes).

El este cel care se ocupă cu diagnosticul și tratamentul bolilor care afectează pielea unei persoane. Caracteristici speciale.
It is he who deals with the diagnosis and treatment of diseases that affect the skin of a person.

De ce ar fi un client dobândește încredere totală în ceea ce privește coafor, trebuie să demonstreze că sunt competente, de încredere, și echipate cu instrumente adecvate pentru a diagnostica si trata probleme simple care afectează pielea și părul.
Why would a customer acquires total trust in relation to the hairdresser, you must demonstrate that they are competent, reliable, and equipped with the appropriate tools to diagnose and treat simple problems affecting the skin and hair.

Vergeturile pot fi numite în dermatologie singulare vergeturi sau cicatrici liniare, care afectează pielea şi sunt rezultatul de o rapid pielea se întinde.
Stretch marks can be called in dermatology singular striae or also linear scars, which affect skin and are the result of a fast skin stretching.

În plus, lidocaina este puternic descurajată în următoarele situații: Hipotensiune fără legătură cu aritmiile Bradicardie: reducerea ritmului cardiac sub limita normală care, la adult, este de 60 de bătăi pe minut Peacemaker Porfirie: sindrom clinic care afectează pielea și sistemul nervos.
Furthermore, lidocaine is strongly discouraged in the following circumstances: Hypotension not related to arrhythmias Bradycardia: reduction in heart rate below the normal range which, in adults, is 60 beats per minute Peacemaker Porphyria: clinical syndrome that affects skin and nervous system.

Introducere Moluștele contagioase este o boală infecțioasă a etiologiei virale care afectează pielea și, în anumite circumstanțe, membranele mucoase.
Introduction The contagious mollusc is an infectious disease with a viral etiology that affects the skin and, in some circumstances, the mucous membranes.

O anumită frecvență de radiații este direcționată către piele, care afectează pielea la nivel celular.
A certain frequency of radiation is directed to the skin, which affects the skin at the cellular level.

Psoriazisul, lichenul scalos sau"pielea de pește" este o boală neinfecțioasă care afectează pielea bărbaților și femeilor pe coate, genunchi, în zona articulațiilor mari.
Psoriasis, scaly lichen or"fish skin" is a noninfectious disease that affects the skin of men and women on the elbows, knees, in the area of large joints.

Mai mult, ulei de acai este o alternativă naturală a chimice produse pe bază de îngrijire a pielii care afectează pielea în termen lung.
What's more, does acai oil a great natural alternative to chemical based skin care products that are harmful to the skin in the long run.

Definiția impetigo Impetigo este o infecție bacteriană acută, extrem de contagioasă care afectează pielea, generând bule seroase, care apoi izbucnesc în cruste de aur.
Definition of impetigo Impetigo is an acute, highly contagious bacterial infection that affects the skin, generating serous blisters which later burst into golden crusts.